-
1 участие МОК в подготовке Игр
участие МОК в подготовке Игр
МОК непосредственно задействован в подготовке Игр в четырех аспектах:
• как поставщик услуг;
• как стейкхолдер;
• как ведущий партнер;
• как клиент.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
IOC involvement in Games preparations
IOC is directly involved in Games preparations in four ways:
• as service provider
• as stakeholder
• as the lead partner
• as client.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участие МОК в подготовке Игр
-
2 при подготовке к
При подготовке к-- In preparation for a data run at this operating condition, the temperature of the water bath was set at about 0.1oC below the fusion value.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при подготовке к
-
3 диплом о профессиональной подготовке
rus диплом (м) о профессиональной подготовкеeng certificate of competencyБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > диплом о профессиональной подготовке
-
4 анализ всплывших фракций и отстоя (напр. при обогащении и подготовке угля к сжиганию)
анализ всплывших фракций и отстоя (напр. при обогащении и подготовке угля к сжиганию)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ всплывших фракций и отстоя (напр. при обогащении и подготовке угля к сжиганию)
-
5 ведомость операций при подготовке испытаний
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ведомость операций при подготовке испытаний
-
6 временный комитет по подготовке программы конференций
временный комитет по подготовке программы конференций
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > временный комитет по подготовке программы конференций
-
7 дорожные работы и работы по подготовке площадки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорожные работы и работы по подготовке площадки
-
8 дорожные работы и работы по подготовке площадки окончены
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дорожные работы и работы по подготовке площадки окончены
-
9 Королевская Комиссия по подготовке отчетов относительно загрязнения окружающей среды (Великобритания)
Королевская Комиссия по подготовке отчетов относительно загрязнения окружающей среды (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Королевская Комиссия по подготовке отчетов относительно загрязнения окружающей среды (Великобритания)
-
10 комитет по подготовке (технических) проектов
комитет по подготовке (технических) проектов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комитет по подготовке (технических) проектов
-
11 комитет по подготовке проектов
комитет по подготовке проектов
(решений совещаний и т.п.)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комитет по подготовке проектов
-
12 комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комитет по подготовке проектов (решений совещаний и т.п.)
-
13 общие требования к подготовке работников (АЭС)
общие требования к подготовке работников (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общие требования к подготовке работников (АЭС)
-
14 отчёт о недостатках или несоответствиях при подготовке представленных документов и способах их устранения
отчёт о недостатках или несоответствиях при подготовке представленных документов и способах их устранения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о недостатках или несоответствиях при подготовке представленных документов и способах их устранения
-
15 отчёт о недостатках, недостаточности или неудовлетворительной подготовке представленных документов
отчёт о недостатках, недостаточности или неудовлетворительной подготовке представленных документов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о недостатках, недостаточности или неудовлетворительной подготовке представленных документов
-
16 отчёт о полевых изысканиях (при подготовке площадки для ТЭС, АЭС)
отчёт о полевых изысканиях (при подготовке площадки для ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчёт о полевых изысканиях (при подготовке площадки для ТЭС, АЭС)
-
17 персонал, участвующий в подготовке и реализации проекта
персонал, участвующий в подготовке и реализации проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > персонал, участвующий в подготовке и реализации проекта
-
18 последние работы по подготовке скважины к эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последние работы по подготовке скважины к эксплуатации
-
19 Рабочая группа по подготовке информационных бюллетеней и распоряжений
Рабочая группа по подготовке информационных бюллетеней и распоряжений
(Комиссии по ядерному регулированию США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Рабочая группа по подготовке информационных бюллетеней и распоряжений
-
20 работы по подготовке площадки для строительства
работы по подготовке площадки для строительства
(напр. АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > работы по подготовке площадки для строительства
См. также в других словарях:
ИНЖЕНЕР ПО ПОДГОТОВКЕ КАДРОВ — Должностные обязанности. Организует профессиональное обучение рабочих и руководящих работников и специалистов (подготовку, переподготовку и повышение квалификации рабочих кадров на производстве, в средних профессиональных учебных заведениях,… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
МДС 80-12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов — Терминология МДС 80 12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов: Альтернативное предложение предложение, представляемое одновременно с основным, содержащее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНЖЕНЕР ПО ПОДГОТОВКЕ ПРОИЗВОДСТВА — Должностные обязанности. Осуществляет с использованием средств вычислительной техники, коммуникаций и связи подготовку производства, контроль за обеспечением производства комплектующими изделиями, материалами, инструментом, за своевременностью… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
СОВЕТ ПО ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКЕ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВУ — (Training and Enterprise Council) Один из 80 управляемых работодателями советов, созданных в 1989 г. по соглашению с Агентством профессиональной подготовки (Training Agency) для стимулирования экономического роста в Англии и Уэльсе. Основные его… … Словарь бизнес-терминов
165-й учебный центр по подготовке иностранных военнослужащих — 165 й учебный центр по подготовке иностранных военнослужащих, Симферопольское военное объединенное училище Эмблема ВС Годы существования 1965 1992 годы Страна … Википедия
Международная конвенция о подготовке и дипломировании моряков и несению вахты — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Юридико-психологические знания в подготовке руководителей ПОО к работе в экстремальных условиях — Одним из важнейших условий успешной управленческой подготовки руководителей для действий в экстремальных условиях, особенно в ситуациях, приближенных к боевым, является использование принципа комплексности в применении таких отраслей знания как… … Энциклопедия современной юридической психологии
Календарный план мероприятий по подготовке и проведению выборов — подготавливаемый в соответствии с избирательным законодательством и принимаемый соответствующей избирательной комиссией организационно , определяющий содержание мероприятий по подготовке и проведению выборов, срок их исполнения и конкретных… … Российское избирательное право: словарь-справочник
участие МОК в подготовке Игр — МОК непосредственно задействован в подготовке Игр в четырех аспектах: • как поставщик услуг; • как стейкхолдер; • как ведущий партнер; • как клиент. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
Методические рекомендации по подготовке тендерной документации при проведении подрядных торгов. — 3. Методические рекомендации по подготовке тендерной документации при проведении подрядных торгов. АО ЦНИИпроект. М., 1994. Источник: МДС 80 12.2000: Методические р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пособие по подготовке промышленных технико-экономических исследований. — 18. Пособие по подготовке промышленных технико экономических исследований. США, ЮНИДО, 1977 (пер. с анг.). Источник: МДС 80 12.2000: Методические рекомендации по разра … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации