-
41 погрешность калибровки
rus погрешность (ж) калибровки, неточность (ж) калибровкиeng calibration errorБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > погрешность калибровки
-
42 погрешность
сущ.(дефект, неточность, ошибка) blunder; error; inaccuracy; mistake; (порок воли, права тж) blemish; defect -
43 погрешность
сущ. error, fault, mistakeпогрешность прибора instrumental error -
44 погрешность округления
схема округления; цепь округления — rounding circuit
Русско-английский большой базовый словарь > погрешность округления
-
45 погрешность в результате округления
Русско-английский военно-политический словарь > погрешность в результате округления
-
46 погрешность вследствие наклона
Русско-английский военно-политический словарь > погрешность вследствие наклона
-
47 погрешность по направлению
Русско-английский военно-политический словарь > погрешность по направлению
-
48 погрешность (гравиметра)
погрешность (гравиметра)
Разность между показанием гравиметра и действительным значением измеряемой силы тяжести.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность (гравиметра)
-
49 погрешность (измерительного) прибора
погрешность (измерительного) прибора
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность (измерительного) прибора
-
50 погрешность (результата) измерения
погрешность (результата) измерения
Отклонение результата измерения от действительного (истинного) значения измеряемой величины (ОСТ 45.159-2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность (результата) измерения
-
51 погрешность (электросчётчика) в процентах
погрешность (электросчётчика) в процентах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность (электросчётчика) в процентах
-
52 погрешность базирования
погрешность базирования
Отклонение фактически достигнутого положения заготовки или изделия при базировании от требуемого.
[ ГОСТ 21495-76]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность базирования
-
53 погрешность в вычислении
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность в вычислении
-
54 погрешность в граничной зоне
погрешность в граничной зоне
(напр. при измерении потока аэрозолей с помощью оптического аэрозольного спектрометра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность в граничной зоне
-
55 погрешность в измерении сдвига фаз
погрешность в измерении сдвига фаз
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность в измерении сдвига фаз
-
56 погрешность в определении местоположения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность в определении местоположения
-
57 погрешность в определении момента взрыва
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность в определении момента взрыва
-
58 погрешность в определении расстояния
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность в определении расстояния
-
59 погрешность в определении скорости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность в определении скорости
-
60 погрешность воспроизведения знаков знакопечатающей электронно-лучевой трубки
погрешность воспроизведения знаков знакопечатающей электронно-лучевой трубки
Разброс знаков матрицы, воспроизводимых в одном и том же месте экрана знакопечатающей электронно-лучевой трубки относительно их среднего положения.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > погрешность воспроизведения знаков знакопечатающей электронно-лучевой трубки
См. также в других словарях:
Погрешность измерений — Отклонение результата измерения от истинного значения измеряемой величины Источник: ГОСТ 24846 81: Грунты. Методы измерения деформаций оснований зданий и сооружений оригина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Погрешность измерения — разность между измеренным и истинным или заданным значением параметра. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.11 погрешность измерения: Отклонение результата измерения от действительного значения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
погрешность результата однократного измерения — погрешность измерения Погрешность одного измерения (не входящего в ряд; измерений), оцениваемая на основании известных погрешностей средства и метода измерений в данных условиях (измерений). Пример. При однократном измерении микрометром какого… … Справочник технического переводчика
погрешность — См. ошибка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. погрешность заблуждение, ошибка; грубая ошибка, промах, отклонение; ляпсус, ошибочка, упущение, накладка, оплошность,… … Словарь синонимов
погрешность воспроизведения единицы физической величины — погрешность воспроизведения Погрешность результата измерений, выполняемых при воспроизведении единицы физической величины. Примечание. Погрешность воспроизведения единицы при помощи государственных эталонов обычно указывают в виде ее составляющих … Справочник технического переводчика
погрешность метода измерений — погрешность метода Составляющая систематической погрешности измерений, обусловленная несовершенством принятого метода измерений. Примечания 1. Вследствие упрощений, принятых в уравнениях для измерений, нередко возникают существенные погрешности,… … Справочник технического переводчика
погрешность отбора пробы вещества [материала] (объекта аналитического контроля) — Отклонение значения величины, характеризующей состав, структуру, свойства пробы вещества [материала], от значения этой же величины, характеризующей состав, структуру, свойства объекта аналитического контроля в целом. Примечание Погрешность отбора … Справочник технического переводчика
погрешность передачи размера единицы физической величины — погрешность передачи размера единицы Погрешность результата измерений, выполняемых при передаче размера единицы. Примечание. В погрешность передачи размера единицы входят как неисключенные систематические, так и случайные погрешности метода и… … Справочник технического переводчика
погрешность результата измерения — погрешность измерения Отклонение результата измерения от истинного (действительного) значения измеряемой величины. Примечания 1. Истинное значение величины неизвестно, его применяют только в теоретических исследованиях. 2. На практике используют… … Справочник технического переводчика
ПОГРЕШНОСТЬ — ПОГРЕШНОСТЬ, погрешности, жен. Ошибка, неправильность, неточность или промах в каком нибудь деле. Ряд погрешностей в выводах. || Неправильность, неточность в работе какого нибудь механизма. Погрешность в часах. || Разность между истинной… … Толковый словарь Ушакова
Погрешность измерений относительная — Погрешность измерений, выраженная отношением абсолютной погрешности измерений к значению измеряемой величины. Примечания: 1. Распространено представление относительной погрешности в процентах. 2. Понятие относительная погрешность применимо в… … Официальная терминология