-
101 дробь на обработанной поверхности
nwood. WammermarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > дробь на обработанной поверхности
-
102 зайцы на поверхности высыхающей помады
nfood.ind. FondantweißfleckenУниверсальный русско-немецкий словарь > зайцы на поверхности высыхающей помады
-
103 метод декорирования поверхности грани
Универсальный русско-немецкий словарь > метод декорирования поверхности грани
-
104 нож для снятия вальцуемой массы с поверхности вальца
nfood.ind. WalzenabstreichmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > нож для снятия вальцуемой массы с поверхности вальца
-
105 пралины с ликёрными корпусами, имеющими на поверхности кристаллическую сахарную корочку
nfood.ind. KrustenpralinenУниверсальный русско-немецкий словарь > пралины с ликёрными корпусами, имеющими на поверхности кристаллическую сахарную корочку
-
106 1. работы на поверхности, открытые работы 2. карьер
nmining. (горные) TagesbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > 1. работы на поверхности, открытые работы 2. карьер
-
107 Выемка, отверстие в поверхности для приборов
nelectr.eng. Geräteausnehmung (напр., в дверце распределительного шкафа)Универсальный русско-немецкий словарь > Выемка, отверстие в поверхности для приборов
-
108 Образец поверхности, тип покрытия, вид материала
nconstruct. Musterfläche (Bau)Универсальный русско-немецкий словарь > Образец поверхности, тип покрытия, вид материала
-
109 Прибор для проверки отклонения поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > Прибор для проверки отклонения поверхности
-
110 азотирование поверхности
nshipb. OberflächennitrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > азотирование поверхности
-
111 аккумуляторная батарея с пластинами большой поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > аккумуляторная батарея с пластинами большой поверхности
-
112 активация поверхности
nsilic. Oberflächenaktivierung (напр., порошка для ускорения спекания)Универсальный русско-немецкий словарь > активация поверхности
-
113 активность, отнесённая к единице поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > активность, отнесённая к единице поверхности
-
114 античный рисунок на лицевой поверхности кожи
Универсальный русско-немецкий словарь > античный рисунок на лицевой поверхности кожи
-
115 апланатические точки сферической поверхности
Универсальный русско-немецкий словарь > апланатические точки сферической поверхности
-
116 аппарат для восстановления формы контактной поверхности электродов
neng. ElektrodenfräserУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для восстановления формы контактной поверхности электродов
-
117 аппарат для распыления и нанесения жидкостей на растения или поверхности для последующей чистки
ngener. DrucksprüherУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для распыления и нанесения жидкостей на растения или поверхности для последующей чистки
-
118 аппарат для сварки горизонтальных швов на вертикальной поверхности
nweld. Quernahtschweißgerät, QuernahtschweißmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > аппарат для сварки горизонтальных швов на вертикальной поверхности
-
119 артезианский насос с трансмиссионным вертикальным валом и электродвигателем на поверхности земли
adjconstruct. Tiefbrunnen-KreiselpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > артезианский насос с трансмиссионным вертикальным валом и электродвигателем на поверхности земли
-
120 асфальтобетон с крупными раковинами на поверхности
nconstruct. Asphaltbetondeckschicht mit großen LunkernУниверсальный русско-немецкий словарь > асфальтобетон с крупными раковинами на поверхности
См. также в других словарях:
ПОВЕРХНОСТИ РАЗДЕЛА — (Surface of discontinuity) поверхности соприкосновения двух масс воздуха, в частности теплой нехолодной массы. Поверхности раздела часто называют фронтальными поверхностями. См. также Фронт, или линия раздела. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л … Морской словарь
ПОВЕРХНОСТИ ВТОРОГО ПОРЯДКА — поверхности, прямоугольные координаты точек которых удовлетворяют алгебраическим уравнениям 2 й степени. Среди поверхностей второго порядка эллипсоиды (в частности, сферы), гиперболоиды, параболоиды … Большой Энциклопедический словарь
ПОВЕРХНОСТИ ИЗОБАРИЧЕСКИЕ — поверхности равного атмосферного давления. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Поверхности вращения — поверхности, образуемые вращением плоской кривой вокруг прямой (оси П. в.), расположенной в плоскости этой линии. Примером П. в. может служить сфера (которую можно рассматривать как поверхность, образованную вращением полуокружности… … Большая советская энциклопедия
Поверхности второго порядка — поверхности, декартовы прямоугольные координаты точек которых удовлетворяют алгебраическому уравнению 2 й степени: a11x2 + a22y2 + a33z2 + 2a12xy + 2a23yz + 2a13xz + 2a14x + 2a24y + 2a34z + a44 = 0 (*) Уравнение (*)… … Большая советская энциклопедия
Поверхности рулевые — см. Рули управления. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 … Энциклопедия техники
поверхности контакта металла с металлом — (для плотного соединения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN metal to metal surfaces … Справочник технического переводчика
поверхности равных значений сейсмической скорости — В случае горизонтальной слоистости и отсутствии боковой изменчивости литологии изоповерхности сейсмической скорости являются горизонтальными плоскостями [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
поверхности, обращённые к топке котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fireside surfaces … Справочник технического переводчика
Поверхности — Пример простой поверхности Поверхность традиционное название для двумерного многообразия в пространстве. Поверхности определяется как множество точек, координаты которых удовлетворяют определённому виду уравнений: Если функция непрерывна в… … Википедия
Поверхности второго порядка — Поверхность второго порядка геометрическое место точек, декартовы прямоугольные координаты которых удовлетворяют уравнению вида a11x2 + a22y2 + a33z2 + 2a12xy + 2a23yz + 2a13xz + 2a14x + 2a24y + 2a34z + a44 = 0 в котором по крайней мере один из… … Википедия