-
1 многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору
многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору
-
2 пульт бурового мастера (на плавучей буровой)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пульт бурового мастера (на плавучей буровой)
-
3 рыскание плавучей буровой платформы
рыскание плавучей буровой платформы
Отклонение платформы от заданного направления
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рыскание плавучей буровой платформы
-
4 тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе
тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе
(с целью подачи его к центру буровой шахты)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе
-
5 телескопическая мачта плавучей буровой установки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телескопическая мачта плавучей буровой установки
-
6 ЭВМ управления плавучей базой ПЛ-носителей ракет Поларис
Military: Polaris tender management computerУниверсальный русско-английский словарь > ЭВМ управления плавучей базой ПЛ-носителей ракет Поларис
-
7 автоматическое удержание на месте стоянки бурового судна или плавучей буровой платформы
Engineering: automatic station keepingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическое удержание на месте стоянки бурового судна или плавучей буровой платформы
-
8 буровая платформа с плавучей башенной опорой
Универсальный русско-английский словарь > буровая платформа с плавучей башенной опорой
-
9 гидропневматический компенсатор качки плавучей буровой установки
oil&gas: logging motion arrestorУниверсальный русско-английский словарь > гидропневматический компенсатор качки плавучей буровой установки
-
10 движитель самоходной плавучей установки
oil&gas: thrusterУниверсальный русско-английский словарь > движитель самоходной плавучей установки
-
11 завершение позиционирования плавучей буровой
Oil&Gas technology on stationУниверсальный русско-английский словарь > завершение позиционирования плавучей буровой
-
12 запасные части на плавучей базе
Naval: tender sparesУниверсальный русско-английский словарь > запасные части на плавучей базе
-
13 запасные части на плавучей или передовой базе
Naval: tender sparesУниверсальный русско-английский словарь > запасные части на плавучей или передовой базе
-
14 зональное центрифугирование в растворе с градиентом плавучей плотности
Ecology: buoyant-density zonal centrifugationУниверсальный русско-английский словарь > зональное центрифугирование в растворе с градиентом плавучей плотности
-
15 колпак временно оставляемой плавучей буровой платформы
Универсальный русско-английский словарь > колпак временно оставляемой плавучей буровой платформы
-
16 компенсатор вертикальной качки плавучей буровой
Oil&Gas technology motion compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки плавучей буровой
-
17 компенсатор вертикальной качки плавучей буровой установки
Универсальный русско-английский словарь > компенсатор вертикальной качки плавучей буровой установки
-
18 лежень плавучей опоры
Engineering: saddle sillУниверсальный русско-английский словарь > лежень плавучей опоры
-
19 многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору
Drilling: BOP multitube cableУниверсальный русско-английский словарь > многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору
-
20 неподвижная башня с плавучей шланговой системой
Универсальный русско-английский словарь > неподвижная башня с плавучей шланговой системой
См. также в других словарях:
Авария на плавучей буровой платформе "Кольская" в Охотском море (2011) — 18 декабря 2011 года буровая платформа Кольская перевернулась в Охотском море. Из 67 человек, находившихся на борту, были спасены только 14. Самоподъемная плавучая буровая установка (СПБУ) Кольская нефтяная платформа, построенная в 1985 году… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Плотность плавучей фракции ДНК — * шчыльнасць плывучай фракцыі ДНК * buoyant density of DNA плотность фракции ДНК после градиентного центрифугирования. Численно плотность этой фракции равна плотности раствора, при которой она перестает седиментировать или флотировать в этом… … Генетика. Энциклопедический словарь
многоканальный шланг для подачи гидравлических управляющих сигналов с плавучей буровой платформы к подводному превентору — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN BOP multitube cable … Справочник технического переводчика
пульт бурового мастера (на плавучей буровой) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floorman s console … Справочник технического переводчика
рыскание плавучей буровой платформы — Отклонение платформы от заданного направления [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN yaw of drilling platform … Справочник технического переводчика
тележка для перемещения блока превенторов на буровом судне или плавучей буровой платформе — (с целью подачи его к центру буровой шахты) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN BOP cart system … Справочник технического переводчика
телескопическая мачта плавучей буровой установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offshore vertically telescoping mast … Справочник технического переводчика
ЯКОРНОЕ УСТРОЙСТВО ПОЛУПОГРУЖЕННЫХ БУРОВЫХ УСТАНОВОК — комплекс средств, обеспечивающих ограничение горизонтальных перемещений полупогружной плавучей буровой установки (ППБУ) относительно устья буровой скважины в период производства работ и безопасность во время штормового отстоя. Проектируется так,… … Морской энциклопедический справочник
Плавучая атомная электростанция — … Википедия
Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти — Портал «Нефть и газ» Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and … Википедия
Плавучая единица хранения — Плавучая установка для добычи, хранения и отгрузки нефти (англ. Floating Production, Storage and Offloading (FPSO)) вид нефтепромысловой платформы, используемой при добыче нефти в открытом море. Нефть и газ поступют в установку с близлежащих… … Википедия