-
101 переключение режимов выключки
переключение режимов выключки
Переход с одного типа выравнивания строк на другой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение режимов выключки
-
102 переключение режимов работы механизмов
переключение режимов работы механизмов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение режимов работы механизмов
-
103 переключение режимов развёртки
переключение режимов развёртки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение режимов развёртки
-
104 переключение резервуаров
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение резервуаров
-
105 переключение резервуаров (при перекачке)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение резервуаров (при перекачке)
-
106 переключение с задержкой
переключение с задержкой
Операция введения задержки при коммутации импульсов, благодаря чему удается избежать искажений, связанных с наложением предыдущего импульса (расширенного по длительности) на последующий.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение с задержкой
-
107 переключение с задержкой при переходе подвижной станции из соты в соту
переключение с задержкой при переходе подвижной станции из соты в соту
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение с задержкой при переходе подвижной станции из соты в соту
-
108 переключение с открытой на шифрованную связь
переключение с открытой на шифрованную связь
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение с открытой на шифрованную связь
-
109 переключение с разрывом до включения
переключение с разрывом до включения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение с разрывом до включения
-
110 переключение с разрывом цепи
переключение с разрывом цепи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение с разрывом цепи
-
111 переключение с резервирования замещением на постоянное резервирование
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение с резервирования замещением на постоянное резервирование
-
112 переключение света фар
переключение света фар
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение света фар
-
113 переключение скорости
переключение скорости
ступени изменения скорости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение скорости
-
114 переключение тарифов по линии связи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение тарифов по линии связи
-
115 переключение тарифов по часам реального времени
переключение тарифов по часам реального времени
-Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение тарифов по часам реального времени
-
116 переключение тиристора
переключение тиристора
Переход тиристора из закрытого состояния в открытое при отсутствии тока управления на управляющем выводе.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение тиристора
-
117 переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов
переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение трубопроводов при помощи задвижек и клапанов
-
118 переключение электрических цепей под напряжением
переключение электрических цепей под напряжением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение электрических цепей под напряжением
-
119 переключение электропередач под нагрузкой
переключение электропередач под нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение электропередач под нагрузкой
-
120 переключение электропитания под нагрузкой
переключение электропитания под нагрузкой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переключение электропитания под нагрузкой
См. также в других словарях:
Переключение кодов (лингвистика) — Переключение кодов (также смешение кодов) обозначает в языкознании процесс разговора, предложения или речевой составляющей, при котором происходит внезапное, спонтанное переключение говорящего с одного языка на другой язык или диалект и обратно.… … Википедия
Переключение контекста — (англ. Context Switch) в многозадачных ОС и средах, процесс прекращения выполнения процессором одной задачи (процесса, потока, нити) с сохранением всей необходимой информации и состояния, необходимых для последующего продолжения с… … Википедия
Переключение кодов — (также смешение кодов) обозначает в языкознании процесс разговора, предложения или речевой составляющей, при котором происходит внезапное, спонтанное переключение говорящего с одного языка на другой язык или диалект и обратно. Переключение кодов… … Википедия
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ, переключения, ср. 1. только ед. Действие по гл. переключить переключать и состояние по гл. переключиться переключаться. Переключение электрического тока. Переключение на новые формы работы. 2. Резкий перелом в развитии темы, в… … Толковый словарь Ушакова
переключение — перескакивание, переход, перевод, перепрыгивание, перекидывание Словарь русских синонимов. переключение сущ. • перевод • переведение изменение режима работы механизма) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик … Словарь синонимов
переключение переводчика вида стрельбы из стрелкового оружия — переключение переводчика стрельбы Установка переводчика вида стрельбы из стрелкового оружия в положение, определяющее ведение одиночной стрельбы, непрерывной стрельбы или стрельбы очередью. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы… … Справочник технического переводчика
переключение с разнесением — мягкое переключение в момент смены частот — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы мягкое переключение в момент смены частот EN diversity… … Справочник технического переводчика
Переключение телефонов — способность перевода акций между взаимными фондами, относящимися к одному семейству, по просьбе, сделанной по телефону. По английски: Phone switching См. также: Зонтичные фонды Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
переключение (шифратора) с открытой на шифрованную связь — Такое переключение выполняется при поступлении на вход шифратора шифртекста. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN clear override … Справочник технического переводчика
переключение абонента на канал более высокого качества — передача обслуживания Автоматическое переключение мобильной станции или частотного канала без нарушения соединения. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом … Справочник технического переводчика
переключение задач — Прерывание выполнения (с запоминанием состояния) одной задачи и переключение на выполнение другой задачи. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN… … Справочник технического переводчика