-
81 сигнал, подаваемый при открытии и закрытии
General subject: bellУниверсальный русско-английский словарь > сигнал, подаваемый при открытии и закрытии
-
82 сигнал, подаваемый при открытии и закрытии биржи
1) Economy: bells and whistles2) Banking: bellУниверсальный русско-английский словарь > сигнал, подаваемый при открытии и закрытии биржи
-
83 скатывающееся (при открытии) окно
Automobile industry: roll-up windowУниверсальный русско-английский словарь > скатывающееся (при открытии) окно
-
84 соглашение об открытии аккредитива
Banking: letter of credit agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об открытии аккредитива
-
85 соглашение об открытии счета в банке
Banking: deposit agreementУниверсальный русско-английский словарь > соглашение об открытии счета в банке
-
86 справка об открытии счета
General subject: account opening confirmationУниверсальный русско-английский словарь > справка об открытии счета
-
87 судебный приказ об открытии производства по иску ответчика об устранении последствий вынесенного решения в связи с вновь возникшими обстоятельствами
Универсальный русско-английский словарь > судебный приказ об открытии производства по иску ответчика об устранении последствий вынесенного решения в связи с вновь возникшими обстоятельствами
-
88 тариф при открытии авиалинии
Astronautics: inaugural fareУниверсальный русско-английский словарь > тариф при открытии авиалинии
-
89 трогание с места при полном открытии дросселя
Automobile industry: full-throttle startУниверсальный русско-английский словарь > трогание с места при полном открытии дросселя
-
90 уведомление об открытии аккредитива
Economy: notification of a l/cУниверсальный русско-английский словарь > уведомление об открытии аккредитива
-
91 цена при открытии биржи
Business: opening priceУниверсальный русско-английский словарь > цена при открытии биржи
-
92 цена, зарегистрированная при открытии срочной биржи
Economy: opening priceУниверсальный русско-английский словарь > цена, зарегистрированная при открытии срочной биржи
-
93 цены при открытии биржи
Economy: opening rangeУниверсальный русско-английский словарь > цены при открытии биржи
-
94 эпохальный ( о событии , науч . открытии и т.п.)
General subject: seminal (напр.: research project produced a seminal discovery concerning a new way to achieve thermonuclear fusion)Универсальный русско-английский словарь > эпохальный ( о событии , науч . открытии и т.п.)
-
95 я навёл его на разговор о новом открытии
General subject: I set him talking about the new discoveryУниверсальный русско-английский словарь > я навёл его на разговор о новом открытии
-
96 удар при открытии
Русско-английский политехнический словарь > удар при открытии
-
97 изменение размеров при открытии
Information technology: (изображения) resizing while openingУниверсальный русско-английский словарь > изменение размеров при открытии
-
98 помочь в открытии банковского счета
Law: (кому-л.) assist in opening a bank accountУниверсальный русско-английский словарь > помочь в открытии банковского счета
-
99 выступать на открытии
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выступать на открытии
-
100 гидравлический удар при открытии
adjhydraul. ÖffnungsdruckstoßУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический удар при открытии
См. также в других словарях:
Уведомление ФНС об открытии расчетного счета — – документ, который обязаны направлять все организации и индивидуальные предприниматели в Федеральную налоговую службу, в которой они зарегистрированы, при открытии или закрытии расчетного счета в банке. Порядок и сроки сообщения об открытии… … Банковская энциклопедия
ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ ОТКРЫТИИ КРЕДИТА — документ, подтверждающий открытие кре дита (поступление денег на банковский счет). Словарь финансовых терминов. Извещение об открытии кредита Извещение об открытии кредита документ, подтверждающий открытие кредита, поступление денег на счет. См.… … Финансовый словарь
Уведомление органов надзора об открытии расчетного счета — – документы, которые, согласно действующему законодательству, должны направлять индивидуальные предприниматели и юридические лица при открытии или закрытии счета в банке. На осень 2011 года необходимы три уведомления: в Федеральную налоговую… … Банковская энциклопедия
Уведомление ФCC об открытии расчетного счета — Уведомление Фонда социального страхования об открытии расчетного счета – документ, который начиная с 2010 года обязаны направлять все организации и индивидуальные предприниматели в территориальный орган ФСС по месту регистрации при открытии или… … Банковская энциклопедия
разрыв курса при открытии биржи — Курс акции на момент открытия биржи оказывается значительно выше или ниже курса акций при закрытии биржи в предыдущий день. Например, если компания XYZ получила предложение о поглощении компании по курсу 50 долл. за акцию после закрытия биржи, а… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Извещение Об Открытии Кредита — документ, подтверждающий предоставление кредита или удостоверяющий факт перечисления средств на счет клиента. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИЗВЕЩЕНИЕ ОБ ОТКРЫТИИ КРЕДИТА — документ, подтверждающий открытие кредита, поступление денег на счет. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Оповещение о научном открытии — осуществленное автором или по его согласию действие, которое впервые делает сущность и доказательства достоверности научного открытия сообщенными неопределенному кругу лиц любым способом... Источник: Модельный закон об охране прав на научные… … Официальная терминология
приказ об открытии огня — įsakymas paleisti ugnį statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įsakymas (komanda), pagal kurį rengiama ir leidžiama artilerijos ugnis. Komandoje parengti ugnį nurodoma: padalinys ugnies uždaviniui atlikti, šaudymo uždavinys; taikinio pobūdis ir… … Artilerijos terminų žodynas
запрошенная при открытии месторождения квота на суточную добычу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN discovery allowable requested … Справочник технического переводчика
Нарушение установленного срока представления в налоговый орган или орган государственного внебюджетного фонда информации об открытии или о закрытии счета в банке или иной кредитной организации — влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от десяти до двадцати минимальных размеров оплаты труда … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия