-
101 family, contract
контрактная семья; семья, которая образовалась на основе брачного контракта. -
102 CDP
1) Компьютерная техника: Composers Desktop Project2) Авиация: compressor discharge pressure3) Медицина: cytidine diphosphate, Chronic Disease Prevention4) Американизм: Census Defined Place, Contract Discount Program5) Спорт: Coach Death Penalty6) Военный термин: Chief of Defence Procurement, Command Data Processor, Comptroller/Director of Programs, Custom Defense Package, camouflage detection photography, career development program, central distribution panel, combat development project, company distributing point, concept definition proposal, contract definition phase, contract definition plan, contract definition procedure, control and display panel, cost data plan, countermeasures dispenser pod, critical decision point7) Техника: cask decontamination pit, checkout data processor, control data panel, core damage probability9) Бухгалтерия: этап выработки основных положений контракта (contract definition phase)10) Автомобильный термин: Compact Disc Player11) Сокращение: Canadian Dry Pin (Type of tank track), Census-designated place (тип местности, термин United States Census Bureau), Combat Development Process, Conditional Di-Phase, Contract-Definition Phase, central data processor, comprehensive disarmament plan, comprehensive disarmament programme, Certificate in Data Processing12) Физиология: Collagenase Digestible Protein13) Электроника: Constant Dipole Panels14) Вычислительная техника: cache data path, compound document processor, Continuous data protection15) Нефть: central delivery point, common depth point seismic, conductivity derived porosity, общая глубинная точка, общая глубинная точка (ОГТ)16) Геофизика: ОГТ17) Воздухоплавание: Communications Data Processor18) Экология: Climate Dynamics Program, climate data program19) Деловая лексика: Планирование на основе характеристик (Characteristics-Dependent Planning)20) Бытовая техника: проигрыватель компакт-дисков21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: common depth point22) Менеджмент: cost of deferred production23) Сетевые технологии: Cisco Discovery Protocol, communication data processor24) Полимеры: cresyl diphenyl phosphate (P)25) Автоматика: circular diametral pitch26) Медицинская техника: continuous distending pressure27) Химическое оружие: Chemical Demilitarization Program, concept design program28) Безопасность: точки размещения сертификатов (Certificate Distribution Point)29) Расширение файла: Certificate In Data Processing (First certification for Computer Professionals)30) Нефть и газ: continuous profiling31) МИД: Committee for Development Planning32) NYSE. Consolidated Papers, Inc. -
103 application-oriented enlisted evaluation test
Универсальный англо-русский словарь > application-oriented enlisted evaluation test
-
104 based on Design and Build FIDIC Yellow book contract terms
ЕБРР: на основе «Желтой книги» ФИДИК и стандарте ФИДИК «Условия контракта на поставку оборудования, проектирование и строительство» (международные контракты ФИДИК)Универсальный англо-русский словарь > based on Design and Build FIDIC Yellow book contract terms
-
105 cdp
1) Компьютерная техника: Composers Desktop Project2) Авиация: compressor discharge pressure3) Медицина: cytidine diphosphate, Chronic Disease Prevention4) Американизм: Census Defined Place, Contract Discount Program5) Спорт: Coach Death Penalty6) Военный термин: Chief of Defence Procurement, Command Data Processor, Comptroller/Director of Programs, Custom Defense Package, camouflage detection photography, career development program, central distribution panel, combat development project, company distributing point, concept definition proposal, contract definition phase, contract definition plan, contract definition procedure, control and display panel, cost data plan, countermeasures dispenser pod, critical decision point7) Техника: cask decontamination pit, checkout data processor, control data panel, core damage probability9) Бухгалтерия: этап выработки основных положений контракта (contract definition phase)10) Автомобильный термин: Compact Disc Player11) Сокращение: Canadian Dry Pin (Type of tank track), Census-designated place (тип местности, термин United States Census Bureau), Combat Development Process, Conditional Di-Phase, Contract-Definition Phase, central data processor, comprehensive disarmament plan, comprehensive disarmament programme, Certificate in Data Processing12) Физиология: Collagenase Digestible Protein13) Электроника: Constant Dipole Panels14) Вычислительная техника: cache data path, compound document processor, Continuous data protection15) Нефть: central delivery point, common depth point seismic, conductivity derived porosity, общая глубинная точка, общая глубинная точка (ОГТ)16) Геофизика: ОГТ17) Воздухоплавание: Communications Data Processor18) Экология: Climate Dynamics Program, climate data program19) Деловая лексика: Планирование на основе характеристик (Characteristics-Dependent Planning)20) Бытовая техника: проигрыватель компакт-дисков21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: common depth point22) Менеджмент: cost of deferred production23) Сетевые технологии: Cisco Discovery Protocol, communication data processor24) Полимеры: cresyl diphenyl phosphate (P)25) Автоматика: circular diametral pitch26) Медицинская техника: continuous distending pressure27) Химическое оружие: Chemical Demilitarization Program, concept design program28) Безопасность: точки размещения сертификатов (Certificate Distribution Point)29) Расширение файла: Certificate In Data Processing (First certification for Computer Professionals)30) Нефть и газ: continuous profiling31) МИД: Committee for Development Planning32) NYSE. Consolidated Papers, Inc. -
106 collusive bidding
1) Юридический термин: предложение цен на аукционе по предварительному сговору2) Деловая лексика: предложение о заключения контракта на основе тайного сговора3) ЕБРР: картель участников торгов (тендерный сговор), сговор при представлении заявок, сговор при подаче заявок, тендерный сговор4) Химическое оружие: сговор относительно предлагаемой цены -
107 contract basis
1) Экономика: договорная основа, база контракта2) Деловая лексика: на контрактной основе -
108 contract grade
1) Общая лексика: базисный сорт (марка)2) Юридический термин: сорт товара по контракту3) Банковское дело: финансовый инструмент, лежащий в основе срочного контракта -
109 contracting system
Деловая лексика: постоянные связи на основе общего контракта -
110 deliverable grade name
Универсальный англо-русский словарь > deliverable grade name
-
111 floor agreement
-
112 negotiated settlement
1) Общая лексика: урегулирование (напр. споров) посредством переговоров, урегулирование путём переговоров2) Военный термин: урегулирование на основе переговоров, урегулирование, достигнутое путём переговоров3) Дипломатический термин: урегулирование, достигнутое в результате переговоров -
113 strike price
1) Общая лексика: цена удовлетворения3) Финансы: достигнутая цена, ударная цена, цена исполнения ( опциона)4) Биржевой термин: фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определённые финансовые документы, цена использования, цена-страйк5) Банковское дело: цена исполнения (фиксированная цена, по которой покупатель опциона может использовать свое право купить или продать определённые финансовые документы), цена исполнения опциона, страйк-цена (цена, по которой владелец опциона может купить или продать ценную бумагу или другой актив, лежащий в основе опционного контракта), практикуемая цена6) Деловая лексика: цена реализации7) ЕБРР: цена исполнения, цена реализации опциона8) Макаров: цена использования опциона (владельцем)9) Энергосистемы: (vs. spot price) договорённая цена, (vs. spot price) договорная цена -
114 writing naked
-
115 contracting system
-
116 deliverable grade name
финансовый инструмент, лежащий в основе срочного контрактаАнгло-русский экономический словарь > deliverable grade name
-
117 back-to-back (loan, borrowing); matched funding
фр. 1. échange de monnaies différentes;
2. (crédit) adossé;
3. (crédit) face à face;
4. opération couplée d'emprunts; emprunt de contrepartie; financement coupléисп. 1. préstamos cruzados en divisas;
2. crédito con garantía de otro crédito;
3. préstamo con intermediación de un banco;
4. empréstito de contrapartidaкомпенсационный кредит; встречное кредитование
1) Операция, при которой заем в одной стране в местной валюте предоставляется в обмен на заем в другой стране в другой валюте (например, заем в долларах США в обмен на заем в фунтах стерлингов Великобритании);
2) кредит, открываемый банком на основе другого кредита (например, если английская фирма приобретает хлопок в Египте, а затем продает его бельгийской компании в кредит, тогда эта фирма может использовать кредитное обязательство для взаиморасчетов с египетской стороной);
3) схема, согласно которой банк сводит вместе заемщика и кредитора, с тем чтобы они могли договориться об условиях контракта;
4) механизм, имеющий отношение к ссудам с колеблющейся ставкой процента, предоставляемым заемщику Международной финансовой корпорацией за счет заемных средств МБРР. Так же называется операция со сбалансированным по срокам финансированием.
Англо-русский словарь Финансы и долги > back-to-back (loan, borrowing); matched funding
-
118 bear spread
фр. écart baissier
исп. especulación diferencial a la baja
спред «медведь»; спред на понижение
Тип фьючерсного контракта, в основе которого лежит разная величина спредов по сделкам с одним и тем же финансовым активом в различные сроки на фьючерсном рынке. Подобный контракт приносит прибыль, если цена на товар или ценную бумагу падает. См. также bull spread.
-
119 bull spread
фр. écart haussier
исп. especulación diferencial al alza
спред «бык»
Тип фьючерсного контракта, в основе которого лежит игра на разнице в условиях поставок в разное время на фьючерсных рынках. Он выгоден, если подлежащая реализации ценная бумага или товар дорожает. Банк использует этот инструмент в виде валютных опционов для хеджирования в условиях обесценения доллара. См. также bear spread.
-
120 контрактная семья
( созданная на основе брачного контракта) contract family
См. также в других словарях:
контракта́ция — и, ж. 1. Заключение контракта на поставку и получение чего л. в определенные сроки и на определенных условиях. 2. Система закупок сельскохозяйственных продуктов в СССР на основе договоров заготовительных организаций с колхозами, совхозами и… … Малый академический словарь
МРР 4.2.03-99: Методические рекомендации по разработке, внедрению и сертификации систем качества на основе стандартов ИСО 9000 в проектных организациях г. Москвы — Терминология МРР 4.2.03 99: Методические рекомендации по разработке, внедрению и сертификации систем качества на основе стандартов ИСО 9000 в проектных организациях г. Москвы: Анализ контракта систематическая деятельность, предпринимаемая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Показатель фьючерсного контракта — постоянная, устанавливаемая биржей, которая при умножении на цену фьючерса дает стоимость фьючерсного контракта на основе фондовых индексов. По английски: Futures contract multiple См. также: Цены фьючерсных контрактов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Множитель опционного контракта — постоянная, при умножении которой на величину индекса наличности получается денежная (долларовая) стоимость фондового индекса, лежащего в основе опциона. По английски: Options contract multiple См. также: Цена исполнения опциона Опционы на индекс … Финансовый словарь
метод учета по принципу заключенного контракта — Метод бухгалтерского учета, при котором прибыли и расходы (и, следовательно, налоги) по долгосрочным контрактам, например государственным контрактам в области оборонной промышленности, учитываются в год заключения контракта, но убытки учитываются … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Анализ контракта — систематическая деятельность, предпринимаемая поставщиком до подписания контракта, чтобы убедиться, что требования к качеству точно определены, избавлены от двусмысленности, документально оформлены и могут быть выполнены поставщиком. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКРИНИНГ, ПОЛУЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ НА ОСНОВЕ КОСВЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ — (screening) Действия, предпринимаемые неосведомленной стороной, побуждающие других лиц, обладающих какой либо частной информацией, своим поведением раскрыть эту информацию. Это может достигаться путем использования ценовой дискриминации второго… … Экономический словарь
Множитель опционного контракта — Постоянная, равная $100, при умножении которой на величину индекса наличности получается долларовая стоимость фондового индекса, лежащего в основе опциона. Т.е. долларовая стоимость базисного фондового индекса = величина индекса наличности х $100 … Инвестиционный словарь
Показатель фьючерсного контракта — Постоянная, устанавливаемая биржей, которая при умножении на цену фьючерса дает долларовую стоимость фьючерсного контракта на основе фондовых индексов … Инвестиционный словарь
ценные бумаги, лежащие в основе сделок — Опционы: ценные бумаги, которые должны быть поставлены в случае исполнения опционного контракта пут (put option) или колл (call option). Однако расчеты по индексным опционам (index options) и индексным фьючерсам на акции (stock index futures)… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Ценная бумага, лежащая в основе — (базисный актив) Опционы: ценная бумага, подлежащая покупке или продаже на момент исполнения опционного контракта. Например, акции IBM лежат в основе опционов IBM(являются их базисным активом). Депозитарные расписки: класс, серия и количество… … Инвестиционный словарь