-
21 арматура опоры
nroad.wrk. Mastarmatur -
22 башмак хвостовой опоры
nAv. Schwanzspornschuh, Spornschar, SpornschuhУниверсальный русско-немецкий словарь > башмак хвостовой опоры
-
23 без опоры
part.gener. stützfrei -
24 бетон для кладки опоры
nroad.wrk. PfeilerbetonУниверсальный русско-немецкий словарь > бетон для кладки опоры
-
25 бетон опоры
nconstruct. Pfeilerbeton -
26 валик подвижной мостовой опоры
nУниверсальный русско-немецкий словарь > валик подвижной мостовой опоры
-
27 верхняя плита скользящей опоры моста
adjconstruct. ReibplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя плита скользящей опоры моста
-
28 верхняя плита шарнирной опоры
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя плита шарнирной опоры
-
29 верхняя часть опоры
-
30 верхушка опоры
nrailw. Mastkopf, Mastspitze -
31 вершина опоры
nelectr. Mastkopf, Mastspitze, Mastzopf -
32 вес опоры
-
33 вилка опоры уравновешивающего механизма
nartil. AusgleichergabelУниверсальный русско-немецкий словарь > вилка опоры уравновешивающего механизма
-
34 воздух, подаваемый внутрь оболочки для обеспечения опоры
nfood.ind. Stützluft (напр. при сварке её кромок)Универсальный русско-немецкий словарь > воздух, подаваемый внутрь оболочки для обеспечения опоры
-
35 выносные опоры
adjauto. Abstützplatten -
36 высоковольтные опоры
adjelectr. HochspannungsgestängeУниверсальный русско-немецкий словарь > высоковольтные опоры
-
37 высота опоры
-
38 гидростатические опоры
adjeng. (напр. штока сервоцилиндра) hydrostatische LagerungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидростатические опоры
-
39 горизонтальная схватка деревянной опоры
Универсальный русско-немецкий словарь > горизонтальная схватка деревянной опоры
-
40 грунтовое основание опоры
Универсальный русско-немецкий словарь > грунтовое основание опоры
См. также в других словарях:
ОПОРЫ МОСТОВ МАССИВНЫЕ — опоры из бутовой или бетонной кладки. Применяются в массивных железобетонных и металл., реже в деревянных мостах; обычно устраиваются с облицовкой. Как и всякие опоры, разделяются на устои и быки. Главные типы массивных устоев балочных мостов: а) … Технический железнодорожный словарь
Опоры (ходунки, манеж, рамы, палки-опоры) — приспособления, предназначенные для поддержания вертикального положения и ходьбы инвалидов с выраженными нарушениями возможности передвижения... Источник: <Письмо> Минздравсоцразвития РФ от 05.05.2006 N 2317 ВС <Методические рекомендации … Официальная терминология
ОПОРЫ ВОЗДУШНОЙ ЛИНИИ — 1) столбы или металл. конструкции, служащие для установки крючьев или штырей, на к рые навинчиваются изоляторы для подвески проводов. Столбы (дубовые, сосновые) устанавливаются либо непосредственно в землю, либо на рельсовых основаниях,… … Технический железнодорожный словарь
ОПОРЫ МОСТОВ МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ — применяются обычно в качестве быков в высоких виадуках и путепроводах, где эти опоры оказываются в ряде случаев выгоднее наиболее распространенных массивных опор. В путепроводах это обстоятельство имеет особое значение, т. к. позволяет… … Технический железнодорожный словарь
ОПОРЫ ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ — деревянные или металл. решетчатые конструкции, служащие для подвеса проводов контактной цепной подвески между анкерными опорами. В зависимости от типа поперечно поддерживающей конструкции различают О. п. консольные, П образные и с гибкой… … Технический железнодорожный словарь
ОПОРЫ СВАЙНЫЕ — опоры, в к рых элементами основания служат сваи. Береговые О. с. (устои) состоят из нескольких поперечных рядов свай; число их зависит от высоты моста. Промежуточные О. с. (быки) сооружаются из одного, а при большой высоте из нескольких рядов… … Технический железнодорожный словарь
ОПОРЫ РЯЖЕВЫЕ — бревенчатые срубы, обычно со сквозным днищем и внутренними стенками, загруженные камнем. О. р. имеют в плане прямоугольную форму, а быки, кроме того, заостренную ледорезную часть. При большой высоте О. р. сооружаются в несколько ярусов,… … Технический железнодорожный словарь
опоры встряхивателя пыли — (в электрофильтре) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rapper anvils … Справочник технического переводчика
опоры под полевые тяги — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rod line carriersrod line carriers … Справочник технического переводчика
опоры, не зарапающие поверхность пола — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN scratch free standing … Справочник технического переводчика
Опоры промежуточные (временные) — 16 Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации