-
41 белое пятно на носу лошади
General subject: a patch of white on a horse's noseУниверсальный русско-английский словарь > белое пятно на носу лошади
-
42 боль в носу
Medicine: rhinalgia, rhinodynia -
43 весной у него на носу появляются веснушки
General subject: in spring his nose would freckleУниверсальный русско-английский словарь > весной у него на носу появляются веснушки
-
44 вспомогательный винт на носу судна
General subject: bow thrusterУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный винт на носу судна
-
45 выиграть в очень плотном, нос к носу, соревновании с небольшим разрывом
Jargon: nose outУниверсальный русско-английский словарь > выиграть в очень плотном, нос к носу, соревновании с небольшим разрывом
-
46 высота надводного борта на носу
oil&gas: bow freeboardУниверсальный русско-английский словарь > высота надводного борта на носу
-
47 выступ на носу боевого корабля
History: beakУниверсальный русско-английский словарь > выступ на носу боевого корабля
-
48 горбинка на носу
General subject: crook in the nose -
49 дать (кому-л.) по носу
General subject: give a bust on the noseУниверсальный русско-английский словарь > дать (кому-л.) по носу
-
50 дать по носу
General subject: biff on the nose, (кому-л.) give a bust on the nose -
51 за семь верст комара искали, а комар на носу
Set phrase: the darkest place is under the candlestick (дословно: Самое тёмное место-под свечкой)Универсальный русско-английский словарь > за семь верст комара искали, а комар на носу
-
52 закрывающая нос или прилегающая к носу
General subject: nose-pieceУниверсальный русско-английский словарь > закрывающая нос или прилегающая к носу
-
53 заруби на носу что
Set phrase: bear in mind that, put that in your pipe and smoke itУниверсальный русско-английский словарь > заруби на носу что
-
54 заруби себе на носу
Set phrase: bear in mind that, put that in your pipe and smoke itУниверсальный русско-английский словарь > заруби себе на носу
-
55 заруби это себе на носу
General subject: don't you forget it, mark my wordsУниверсальный русско-английский словарь > заруби это себе на носу
-
56 зарубите это себе на носу
Jargon: get this straightУниверсальный русско-английский словарь > зарубите это себе на носу
-
57 зарубить на носу
1) Colloquial: nick down2) Set phrase: put it into your pipe and smoke it -
58 зарубить себе на носу
Colloquial: tattoo on (one's) handУниверсальный русско-английский словарь > зарубить себе на носу
-
59 зима на носу
-
60 изображение фигуры на носу корабля
General subject: figure-headУниверсальный русско-английский словарь > изображение фигуры на носу корабля
См. также в других словарях:
Носу — Самоназвание: ꆇꉙ Nuosu [nɔ̄sū] Страны: Китай … Википедия
носу не высунешь — ненастье, носу на улицу не высунешь, добрый хозяин собаку не выгонит, носу нельзя высунуть, непогода, носу на улицу нельзя высунуть Словарь русских синонимов. носу не высунешь нареч, кол во синонимов: 6 • … Словарь синонимов
носу на улицу не высунешь — нареч, кол во синонимов: 6 • добрый хозяин собаку не выгонит (6) • ненастье (30) • … Словарь синонимов
носу на улицу нельзя высунуть — нареч, кол во синонимов: 6 • добрый хозяин собаку не выгонит (6) • ненастье (30) • … Словарь синонимов
носу нельзя высунуть — нареч, кол во синонимов: 6 • добрый хозяин собаку не выгонит (6) • ненастье (30) • … Словарь синонимов
носу не показывавший — прил., кол во синонимов: 10 • глаз не показывавший (10) • не казавший глаз (16) • … Словарь синонимов
носу не показывать — не казать носу, не показываться на глаза, не казаться на глаза, не казать глаз, не появляться, не показывать носу, не показывать носа, глаз не показывать, не казать носа, не показывать глаз Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Носу не показать, носа не казать — (иноск.) не показываться, не приходить. Ср. Иной ходитъ, ходитъ, а какъ занялъ денегъ только «до завтрашняго дня», и носа не покажетъ. *** Афоризмы. Ср. Вѣдь намъ теперича въ усадьбы свои носа показать нельзя... ну, какъ я туда явлюсь? Салтыковъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
носу́ха — носуха, и (млекопитающее сем. енотовых) … Русское словесное ударение
носу — сущ., кол во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Носу (письменность) — Письмо И Тип: слоговое (современное), логографическое (классическое) Языки: языки и Территория: Китай, в основном Сычуань и Юньнань Дата создания: Минимум 500 лет, современное с … Википедия