Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

на+ногах

  • 41 Начетвереньках

    нрч. на чотирьох (ногах), рачки, (раскарячившись) раком, рака. [Ану-но, сунься! полізеш од мене на чотирьох! (Звин.). Робити хоч києм бити, а їсти хоч рачки лізти (Номис). Евандр у хату рачки ліз (Котл.). Не всім туди раком лізти, де зозуля кує (Номис). Став на дверях раком (Грінч. II)]. Ползать -ках - рачкувати, (диал.) рачкуватися. [Дівчина кропиву шаткує, а за нею дитина рачкує (Чуб. V)].

    Русско-украинский словарь > Начетвереньках

  • 42 Псалтирь

    или Псалтырь псалтир (-ря и -ра) (м. р.), псалтиря (-рі), псалтирка (ум. псалтирочка), псавтир (-ри), псавтира, савтир (-ри) (ж. р.) и савтир (-ра) (м. р.), савтира. [Чи було навчуся псалтира чи не навчусь, він таки все по головці мене погладить (М. Вовч.). Щоб за тобою псалтир прочитали (Чуб. V). У ногах псавтир лежала (Рудан.). Візьме савтир батьків (Тесл.). Савтир - це по-давньому, а по-нашому - «псалтир» (Звиногор.). І ті пісні Цар-Давида псавтирою звуться (Руданськ.)]. Учащийся -ти[ы]ри - псалтирник.

    Русско-украинский словарь > Псалтирь

См. также в других словарях:

  • Ногах — (Ногаг) ( яркое сияние , блеск ), сын Давида, рожденный в Иерусалиме (1Пар 3:7; 14:6) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Ногах — (блеск) (1Пар.3:7 ) один из сынов Давида, родившихся у него в Иерусалиме, по восшествии на престол …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • НА НОГАХ — 1. кто быть В состоянии повышенной активности; без отдыха. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) постоянно пребывают в заботах, в хлопотах, в работе, в движении, у них нет времени отдохнуть. реч. стандарт. ✦ Х всё на ногах. неизм. В роли… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВАЛЯТЬСЯ В НОГАХ — кто у кого Униженно просить, умолять. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) вымаливает у другого лица (Y) исполнения своей просьбы или просит прощения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активная длительная ситуация: Х валялся в ногах… …   Фразеологический словарь русского языка

  • КРЕПКО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт …   Фразеологический словарь русского языка

  • КРЕПКО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПРОЧНО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт …   Фразеологический словарь русского языка

  • ТВЁРДО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт …   Фразеологический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»