-
81 permanecer en pie
гл.общ. (на ногах) выстоять -
82 poder andar sin andadores
гл.Испанско-русский универсальный словарь > poder andar sin andadores
-
83 tenerse en pie
прил.общ. (de) устоять, удержаться на ногах -
84 tenerse firme en pie
прил.Испанско-русский универсальный словарь > tenerse firme en pie
-
85 trompicar
гл.1) общ. оступаться, оступиться, повышать по службе, незаслуженно выдвигать, сживать со света, (также перен.) подставлять ножку (кому-л.), заплетаться (о ногах)2) разг. натыкаться, спотыкаться -
86 trompillar
гл.1) общ. повышать по службе, незаслуженно выдвигать, сживать со света, (также перен.) подставлять ножку (кому-л.), заплетаться (о ногах)2) разг. натыкаться, спотыкаться -
87 un coloso con los pies de arena
арт.Испанско-русский универсальный словарь > un coloso con los pies de arena
-
88 volar con sus propias alas
гл.Испанско-русский универсальный словарь > volar con sus propias alas
-
89 yuyo
сущ.1) амер. пошлая вещь, безвкусная вещь, глупец2) Арг. дикая трава, сорная трава3) Кол. служащая приправой, трава4) К.-Р. волдырь (на ногах), пузырь5) Перу. корень, овощ6) Ю.-Ам. лечебный корень, лечебная трава -
90 ìrsele los pies a uno
сущ.общ. не устоять на ногахИспанско-русский универсальный словарь > ìrsele los pies a uno
-
91 acodillado
-
92 atadero
m1) М.; нн. подвя́зка ( для чулок)2) М. "чуло́к", круг бе́лой ше́рсти ( на ногах у лошади)3) Пан.; нн. па́льма ( разновидность) -
93 calcha
f; инд.1) (чаще pl) Ч. щётка, пучо́к воло́с ( на ногах у лошади)2) пе́рья на нога́х ( у некоторых птиц)3) клок, лоску́т ( одежды)4) волосяно́й покро́в ( на лбу у животных)5) (чаще pl) Арг., Ч. оде́жда, бельё6) храни́лище ( для фуража)7) ку́ча кукуру́зных поча́тков8) (чаще pl) Арг. принадле́жности для верхово́й езды́9) любо́вница, сожи́тельница10) Экв. сухо́й корм ( из стеблей кукурузы)••tener calcha Арг.; нн. — жить с любо́вницей
-
94 gambarse
Ц. Ам.искривля́ться ( о ногах) -
95 manearse
нн.1) М. заплета́ться ( о ногах)2) Ч. свя́зывать себе́ ру́ки3) Ч. запу́тываться, ока́зываться в затрудни́тельном положе́нии -
96 ñangado
-
97 pasoso
adj1) Ам. по́ристый, пропуска́ющий вла́гу ( о бумаге)2) Ч. потли́вый (о руках, ногах)3) Экв. зара́зный -
98 patinar
-
99 pesuñento
-
100 ceder
1. vt algo (a uno, a algo)отда́ть, уступи́ть, переда́ть что (кому; чему)ceder calor — физ отдава́ть тепло́
2. viceder el asiento — уступи́ть ме́сто ( в транспорте)
ceder de su derecho — отказа́ться от свои́х прав
3) a uno; a algo уступи́ть, сда́ться под напо́ром, давле́нием кого; чего; уступи́ть кому; чему; отступи́ть перед кем; чемceder a la tentación — подда́ться собла́зну
ceder a las razones — дать себя́ уговори́ть
4) уменьша́ться; спада́ть; отступа́ть; стиха́тьcede el dolor — боль утиха́ет
cede el calor — жара́ спада́ет
cede el frío — тепле́ет
cede el ruído — шум стиха́ет
5) (о чём-л; подвергающемся давлению; напряжению) слабе́ть; подава́ться; (о доске; потолке и т п) прогиба́ться, провиса́ть; ( об опоре) гну́ться; ( о ногах) подгиба́ться; (о земле; настиле; фундаменте) оседа́ть, проседа́ть; (о верёвке, тж двери) подава́ться6) осе́сть; провали́ться; ру́хнуть
См. также в других словарях:
Ногах — (Ногаг) ( яркое сияние , блеск ), сын Давида, рожденный в Иерусалиме (1Пар 3:7; 14:6) … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ногах — (блеск) (1Пар.3:7 ) один из сынов Давида, родившихся у него в Иерусалиме, по восшествии на престол … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Ногах — Ног’ах (1Пар.14:6 ) см. Ногаг … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
НА НОГАХ — 1. кто быть В состоянии повышенной активности; без отдыха. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) постоянно пребывают в заботах, в хлопотах, в работе, в движении, у них нет времени отдохнуть. реч. стандарт. ✦ Х всё на ногах. неизм. В роли… … Фразеологический словарь русского языка
ВАЛЯТЬСЯ В НОГАХ — кто у кого Униженно просить, умолять. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) вымаливает у другого лица (Y) исполнения своей просьбы или просит прощения. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ {2} Активная длительная ситуация: Х валялся в ногах… … Фразеологический словарь русского языка
КРЕПКО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
КРЕПКО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ПРОЧНО СТОЯТЬ НА СВОИХ НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка
ТВЁРДО СТОЯТЬ НА НОГАХ — кто Быть самостоятельным, независимым, жизнеспособным. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ощущает полную самостоятельность, имеет крепкую и надёжную основу в жизни, не нуждается в чьей л. помощи или материальной поддержке. реч. стандарт … Фразеологический словарь русского языка