-
1 мост
мост м. со средним возвышением над водой (средний вариант между высоко- и низководным мостами) Brücke f in der Mittellage -
2 мост
мост м., - ове, ( два) мо́ста Brücke f, -n; Минавам по моста über die Brücke gehen; Изграждам мост eine Brücke bauen; прен. Разрушавам всички мостове след себе си alle Brücken hinter sich (Dat) abbrechen. -
3 мост-водовод
мост-водовод м. стр. Aquädukt m; Kanalbrücke f; Wasserleitung f; Wasserleitungsbrücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мост-водовод
-
4 мост-канал
мост-канал м. стр. Kanalbrücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мост-канал
-
5 мост-трансбордер
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > мост-трансбордер
-
6 мост
м.1) Achse f; Achsbrücke f2) Brücke f•мост с двухступе́нчатой гла́вной переда́чей — doppeltübersetzte Achse f, Vorgelegeachse f
веду́щий ма́ятниковый мост с кача́ющимся дифференциа́лом — Eingelenk(pendel)achse f
мост с незави́симой подве́ской колёс — Schwingachse f, Achse f mit Einzel(rad)aufhängung
мост с незави́симой подве́ской колёс на попере́чных рычага́х — Querlenker-Schwingachse f, Querlenkerachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сдво́енных попере́чных рычага́х — Doppelquerlenkerachse f, Parallelschwingachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сдво́енных продо́льных рычага́х — Doppellängslenkerachse f, Zwillings-Kurbelachse f
мост с незави́симой подве́ской колёс на сто́йках Ма́кферсона — Federbeinachse f, McPherson-Achse f
пере́дний мост с незави́симой подве́ской колёс — einzelgefederte Vorderachse f
мост с незави́симой торсио́нной подве́ской колёс — Achse f mit der Drehstabfederung
веду́щий мост с планета́рными колёсными переда́чами — Außenplanetenachse f, Planetenantriebsachse f
веду́щий ма́ятниковый мост с пневмати́ческой подве́ской колёс — Pendelachse f mit Luftfederung
веду́щий ма́ятниковый мост с подве́ской колёс на диагона́льных рычага́х — Diagonalpendelachse f
за́дний мост с подве́ской колёс на диагона́льных рычага́х — Schräglenker(-Hinter)achse f
мост с подве́ской колёс на однолистовы́х продо́льных рессо́рах — Einblattfederachse f
мост с подве́ской колёс на продо́льных рычага́х — Längslenkerachse f
веду́щий мост с полуося́ми, разгру́женными на три че́тверти — 3/4-fliegende Achse f, dreiviertel fliegende Achse f
веду́щий мост с полуразгру́женными полуося́ми — halbfliegende Achse f, halbtragende Achse f
веду́щий мост с разгру́женными полуося́ми — vollfliegende Achse f, fliegende Achse f
веду́щий мост с разделённой гла́вной переда́чей — Ritzelachse f
мост с торсио́нной подве́ской колёс на продо́льных рычага́х — Torsionskurbelachse f
- мост автомобиля в сборемост с торсио́нной подве́ской колёс на сдво́енных продо́льных рычага́х — Doppelkurbelachse f
- ведомый мост
- ведущий мост
- ведущий двухскоростной мост
- ведущий жёсткий мост
- ведущий задний мост
- ведущий маятниковый мост
- ведущий проходной мост
- ведущий шарнирный задний мост
- задний мост в сборе
- двухскоростной задний мост
- мост Де-Дион
- дополнительный подъёмный мост
- жёсткий мост
- задний мост
- многоскоростной ведущий мост
- передний мост
- передний ведущий мост
- П-образный мост
- поддерживающий мост
- поддерживающий подъёмный мост
- поддерживающий управляемый мост
- разрезной мост
- сдвоенный мост
- мост с одинарными колёсами
- мост со сдвоенными колёсами
- мост с разъёмным картером
- средний мост
- мост с трубчатой балкой
- управляемый мост
- управляемый ведущий мост
- управляемый задний мост -
7 мост
(м)1. Brücke (f);2. автом. Achse (f);арочный мост — Bogenbrücke (f);
передвижной, разводной мост — bewegliche Brücke (f);
пролёт, отверстие моста — Brückenöffnung (f);
бык моста — Brückenpfeiler (m);
поворотный мост — Drehbrücke (f);
плотина, опирающаяся на поворотный мост — Drehbrückenwehr (n);
мост, совмещённый с напорным дюкером — Druckrohrbrücke (f);
проезжая часть моста — Fahrbahn (f);
наплавной мост — Floßbrücke (f);
мост через пойму — Flutbrücke (f);
пешеходный мост — Fußgängerbrücke (f);
подъёмный мост — Hubbrücke (f); Zugbrücke (f);
мост мостового крана — Kranbrücke (f);
вантовый мост — Seilwerkbrücke (f); seilverspannte Balkenbrücke (f);
висячий мост — Hängebrücke (f);
консольный мост — Kragbrücke (f); Auslegerbrücke (f);
массивный мост — Massivbrücke (f);
балочный мост — Balkenbrücke (f);
рамный мост — Rahmenbrücke (f);
монтажный мост — Montagebrücke (f);
понтонный мост — Prahmbrücke (f);
мост шлюзовых ворот — Torbrücke (f);
-
8 мост
мBrücke fвстать на мост — бор. in die Brücke gehen
мост выкрутом — гимн. Vorschwung m in den Handstand
мост, высокий — бор. hohe Brücke f
мост, двойной — бор. Doppelbrücke f
мост на коленях — гимн. Kniebrücke f
мост, низкий — бор. flache Brücke f
мост, пешеходный — Fußgängerbrücke f
мост, подвесной — Hängebrücke f
мост с опорой на голову — гимн. Nackenbrücke f
мост с опорой на предплечья — гимн. Unterarmbrücke f
-
9 мост
Brücke f* -
10 МОСТ
m (29/29e.; на у; pl. e.) Brücke f (a. fig.); Zahnbrücke f; Kfz. Achse f* * ** * *<мо́ста>м1. (сооруже́ние) Brücke fвися́чий мост Hängebrücke fвозду́шный мост Luftbrücke fсжига́ть все мосты́ alle Brücken hinter sich abbrechenпере́дний мост Vorderachse f* * *n -
11 мост
die Brücke =, nбольшо́й, широ́кий, дли́нный мост — éine gróße, bréite, lánge Brücke
деревя́нный мост — éine Hólzbrücke [éine Brücke aus Holz]
железнодоро́жный мост — Éisenbahnbrücke
мост че́рез ре́ку, че́рез уще́лье — éine Brücke über den Fluss, über die Schlucht
идти́, е́хать че́рез мост — über die Brücke géhen, fáhren
стоя́ть на мосту́ — auf der Brücke stéhen
Че́рез э́ту ре́ку веду́т не́сколько мосто́в. — Über díesen Fluss führen méhrere Brücken.
-
12 мост с уменьшенным ходом подвески
neng. (автомобиля) AP-Achse (мост европейского типа), (автомобиля) Europa Axle (мост европейского типа), (автомобиля) Reduction Hub Axle (мост европейского типа)Универсальный русско-немецкий словарь > мост с уменьшенным ходом подвески
-
13 мост
мBrücke fвре́менный мост — Nótbrücke f
разводи́ть мост — éine Brücke öffnen
навести́ мост — éine Brücke schlágen (непр.)
••сжечь за собо́й все мосты́ — álle Brücken (hínter sich) ábbrechen (непр.)
-
14 мост Де-Дион
n -
15 мост Зейбта
-
16 мост Пирани
-
17 мост Роулэнда
-
18 мост , подъёмный
mFRA pont-levis mDEU Hubbrücke fENG draw-bridgeITA piano m mobilePLN mostek m ruchomyRUS мост m, подъёмныйсм. поз. 2701 на -
19 мост
-
20 мост Де-Дион с подвеской колёс на диагональных рычагах
Универсальный русско-немецкий словарь > мост Де-Дион с подвеской колёс на диагональных рычагах
См. также в других словарях:
Мост Джорджа Вашингтона — Мост Джорджа Вашингтона … Википедия
Мост Куинсборо — Мост Куинсборо … Википедия
Мост острова Рузвельта — Мост острова Рузвельта … Википедия
Мост Трайборо — (слева) … Википедия
Мост имени 25 апреля — Мост им. 25 апреля Мост 25 апреля, вид из Санта Мария де Белен … Википедия
Мост двух Америк — Координаты … Википедия
Мост (значения) — Мост: В Викисловаре есть статья «мост» Мост инженерное сооружение. Конструкции и механизмы: Мост в деревянном зодчестве пол д … Википедия
Мост имени Евгении Бош — (фотография 1930 х гг … Википедия
Мост султана Мехмеда Фатиха — Мост Султана Мехмеда Фатиха … Википедия
Мост Дойц — Deutzer Brücke … Википедия
Мост Цзянъинь — Мост Цзянъинь … Википедия