-
101 Auslauf
сущ.1) общ. выгон, пастбище, слив, сточное отверстие, площадка (для игр), финишное набегание (лёгкая атлетика), снятие с производства, выкат (лыжный спорт), сток, сток2) геол. выход пород, исток, конец, истечение (жидкости), выход (источника), выход (пород), устье (реки)3) авиа. пробег (после посадки), движение по инерции (при посадке), выбег (ротора турбины ГТД), пробег (самолёта после посадки)4) мор. отплытие, отход, выход (в море)5) спорт. выход из виража, выход из поворота, конец (движения, постепенная) остановка, последняя часть дистанции (в беге), выкат (на лыжах)6) тех. выпускное отверстие, выступ, вытекание, конец движения, разгрузочный люк, стекание, выпуск жидкости (für Flüssigkeiten), наконечник (для истечения), движение по инерции (до остановки), постепенная остановка (работы), выбег, выбег, сбег (резьбы)7) с.-х. лаз д/выхода кур на выгульную площадку, выгул8) хим. сливное отверстие, смотровой ящик (фонарь)9) стр. выпуск бетона10) ж.д. сток (жидкости)11) юр. поток папиллярных линий12) авт. выработка, движение по инерции до остановки, выбег (движение по инерции до остановки)13) горн. разгрузочное устройство, свободное движение до остановки, выпускной конец (напр., трубы)14) дор. высев, свободное движение (по инерции до остановки)15) лес. выходной конец16) метал. лётка17) лит. литник, питатель18) нефт. опорожнение, утечка19) пищ. выход (из аппарата), выходное отверстие20) сил. выгрузочный конец (печи или сушилки), разгрузочное отверстие21) АЭС. дренаж, сброс22) мех. износ, разработка23) свар. выбег (напр., каретки)24) сахар. оттёк25) автом. выход (вагонов с замедлителя)27) аэродин. выпуск, выход в море28) ВМФ. потеря скорости29) тяг. езда на выбеге, отвод (для набегания или сбегания токоприёмника), узда на выборе30) судостр. отплытие судна, разбег31) кинотех. остановка (напр., кинопроектора) -
102 Ausreise
сущ.1) общ. отъезд, выезд за границу, выезд (за границу)2) ВМФ. выход в море3) судостр. выход корабля в море -
103 Behauptung der Seeherrschaft
сущ.ВМФ. завоевание господства на море, удержание господства на мореУниверсальный немецко-русский словарь > Behauptung der Seeherrschaft
-
104 Dichteder Eisbedeckung
сущ.океаногр. густота покрывающего море льда, сплочённость покрывающего море льдаУниверсальный немецко-русский словарь > Dichteder Eisbedeckung
-
105 Einbruchsmeer
сущ.2) океаногр. море, образовавшееся в результате вторжения -
106 Eismeer
-
107 Fahrbereitschaft
сущ.1) общ. автобаза, (тк.sg) готовность к отходу [к отплытию, к отъезду], автохозяйство (предприятия), дежурные такси, готовность к старту (мотоспорт)2) авиа. готовность к полёту (дирижабля, аэростата)3) воен. готовность к выходу в море, готовность к плаванию4) тех. готовность к выезду, готовность к отправлению, готовность к старту -
108 Flachsee
-
109 Freifahrtversuch
сущ.1) ВМФ. испытания судна порожнем, испытания судна в открытом море (на чистой воде)2) судостр. испытание буксирного судна в режиме свободного хода, испытание в свободной воде, испытание судна без груза, испытания в открытом море -
110 Inseegehen
-
111 Kollisionsverordnung
сущ.1) воен. "Правила для предупреждения столкновений" (судов в море)2) тех. правила предупреждения столкновения (напр. судов в море)Универсальный немецко-русский словарь > Kollisionsverordnung
-
112 Limnaeameer
сущ.геол. море Лимнеа, второе Литориновое море (стадия развития Балтийского моря в голоцене) -
113 Luftseekrieg
-
114 Mare Australe
гл.астр. Море Южное, Южное Море (на Луне) -
115 Mare Crisium
гл.астр. Море Кризисов, Море Опасностей (на Луне) -
116 Mare Foecunditatis
гл.астр. Море Изобилия, Море Плодородия (на Луне) -
117 Mare Marginis
гл.астр. Море Краевое, Краевое Море (на Луне) -
118 Marineabschnittskommando Nordsee
сущ.воен. командование района базирования ВМС на Северном море, штаб района базирования ВМС на Северном мореУниверсальный немецко-русский словарь > Marineabschnittskommando Nordsee
-
119 Marineabschnittskommando Ostsee
сущ.воен. командование района базирования ВМС на Балтийском море, штаб района базирования ВМС на Балтийском мореУниверсальный немецко-русский словарь > Marineabschnittskommando Ostsee
-
120 Myameer
См. также в других словарях:
МОРЕ — ср. скопленье соленогорьких вод в обширных впадинах, раздолах земной поверхности. Морем зовут вообще все воды эти, в противоположность земле, суше, материку, и каждую часть, по произвольному разграниченью, и в этом ·знач. употр. мн. моря.… … Толковый словарь Даля
Море Ясности — Море Ясности … Википедия
море — (13) 1. Огромное водное пространство с горько соленой водой: Чръныя тучя съ моря идутъ, хотятъ прикрыти д̃ солнца. 12. Се вѣтри, Стрибожи внуци, вѣютъ съ моря стрѣлами на храбрыя плъкы Игоревы! 12. Половци идуть отъ Дона, и отъ моря, и отъ всѣхъ… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Море Ненастья — … Википедия
Море Дождей — Координаты: Координаты … Википедия
Море Новое — Координаты … Википедия
Море Восточное — Координаты: Координаты … Википедия
Море Влажности — Координаты: Координаты … Википедия
Море Волн — Координаты: Координаты … Википедия
Море Гумбольдта — Координаты: Координаты … Википедия
Море Малое — … Википедия