Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

на+море+и+в+воздухе

  • 1 открытый

    1. прич. кушодашуда, яла (во, боз) кардашуда
    2. прил. кушод(а), яла, во, боз; открытая дверь дари кушода
    3. прил. (о пространстве и т. п.) васеъ, фарох, озод; открытая степь дашти васеъ
    4. прил. болокушода; открытый автобус автобуси болокушода
    5. прил. бараҳна, луч, лухт; с открытой головой сарлуч // (глубоко вырезанный) кушода, яла, гиребоняла; открытый ворот гиребони яла; открытое платье куртаи гиребоняла
    6. прил. кушод(а); открытое партийное собрание маҷлиси кушоди партиявӣ; открытый судебный процесс мурофиаи кушоди сул// уст. меҳмондӯст, меҳмоннавоз; открытый дом хонаи меҳмоннавоз
    7. прил. самимӣ, самимона, кушодадил, покдил; открытый взгляд нигоҳи самимона
    8. прил. ошкоро, рӯйрост, бепарда; открытая злоба кинаю адовати ошкоро
    9. прил. кушод, рӯизаминӣ; открытый способ добычи угля истихроҷи кушоди ангишт
    10. мед. намоён, аён, намудор, ошкоро; открытый перелом шикасти аёни устухон; открытая форма туберкулёза шакли аёни сил открытая бухта халиҷи кушод; открытый вопрос масъалаи ҳалнашуда; открытые выборы интихоботи ошкоро; открытое голосование овоздиҳии ошкоро; открытый лоб пешонаи фарох; открытое море баҳри кушод (бахре, ки дар истифодаи хамаи давлатхо мебошад); открытое письмо 1) открытка 2) (в газете и т. п.) мактуби кушод; открытая рана ҷароҳати кушода; открытый слог лингв. ҳиҷои кушода; на открытом воздухе дар ҳавои кушод; под открытым небом дар ҳавои кушод, дар берун; при открытых дверях кушода, озод, дар маҷлиси кушода; с открытыми глазами қасдан, дидаю дониста; с открытой душой, с открытым сердцем бо дили соф; с открытым забралом кушоду равшан, рӯйрост; в \открытыйую ошкоро, рӯйрост; действовать в \открытыйую рӯйрост амал кардан; играть в \открытыйую қартаи худро нишон дода бозӣ кардан

    Русско-таджикский словарь > открытый

См. также в других словарях:

  • Море — (Тюмень,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 6 ой км Салаирского тракта, Тюмень …   Каталог отелей

  • Средиземное море — названное так благодаря своему положению среди земель, составлявших весь известный древним мир принадлежит к числу самых замечательных из внутренних морей как по величине, так и по роли, которую оно играло в истории европейской цивилизации.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Красное море — или Аравийский залив (у римлян Sinus arabicus, mare rubrum) представляет большой залив Индийского океана, отделяющий Аравию от Египта и Абиссинии. С Индийским океаном К. море соединяется Баб эль Мандебским прол., а на С оно примыкает к Суэцкому… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Красное море — или Аравийский залив (у римлян Sinus arabicus, mare rubrum) представляет большой залив Индийского океана, отделяющий Аравию от Египта и Абиссинии. С Индийским океаном К. море соединяется Баб эль Мандебским прол., а на С оно примыкает к Суэцкому… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Экодеревня Цветочное море — (Nikolayenko,Россия) Категория отеля: Адрес: улица Хадыженская 43, Nikola …   Каталог отелей

  • Господство на море — решающее превосходство одной из сторон на морском театре военных действий (ТВД). Теоретики морской мощи[1][2] определяют господство на море как свободу пользования морем и воспрещение пользования им для противника. Другие источники …   Википедия

  • Wellness SPA Отель Море — (Алушта,Крым) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ул.Набережная 25, 9 …   Каталог отелей

  • Wellness SPA Отель Море — (Алушта,Крым) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Ул.Набережная 25, 9 …   Каталог отелей

  • Господство в воздухе — Перспективный авиационный комплекс фронтовой авиации (ПАК ФА, Т 50, И 21)  российский многоцелевой истребитель пятого поколения Господство в воздухе  решающее превосх …   Википедия

  • Гостиничный комплекс Теплое Море — (Славянка,Россия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Улица …   Каталог отелей

  • Отель Черное Море Парк Шевченко — (Одесса,Украина) Категория отеля: Адрес: ул. Маразлиевская 1/20, Од …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»