Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

на+метро

  • 1 метро

    нескл. С с. неод. allmaaraudtee, metroo; ехать на \метро allmaaraudteel v metrooga sõitma

    Русско-эстонский новый словарь > метро

  • 2 метро

    Русско-эстонский универсальный словарь > метро

  • 3 метро

    allmaaraudtee; metroo

    Русско-эстонский словарь (новый) > метро

  • 4 московское метро

    Русско-эстонский универсальный словарь > московское метро

  • 5 первая очередь метро

    Русско-эстонский универсальный словарь > первая очередь метро

  • 6 станция метро

    n
    gener. metroojaam

    Русско-эстонский универсальный словарь > станция метро

  • 7 станция метро Таганская

    n
    gener. metroo "Taganskaja" jaam

    Русско-эстонский универсальный словарь > станция метро Таганская

  • 8 кольцо

    112 С с. неод.
    1. sõrmus; обручальное \кольцо (1) kihlasõrmus, (2) abielusõrmus, laulatussõrmus, венчальное \кольцо van. laulatussõrmus, \кольцо с брильянтом briljantsõrmus;
    2. rõngas, ring, võru, ratas; \кольцо для ключей võtmerõngas, пускать дым кольцами suitsurõngaid puhuma, \кольцо блокады blokaadirõngas, взять в \кольцо piiramisrõngasse võtma, свернуться \кольцом rõngasse v rõngaks keerduma, rõngasse tõmbuma, годичное v годовое \кольцо bot. aastarõngas, -ring, lõim, \кольцо Сатурна Saturni rõngas, предохранительное \кольцо tehn. kaitserõngas, -võru, упражнения на кольцах sport harjutused (ripp)rõngastel, вытяжное \кольцо lenn. (langevarju) avamisrõngas, \кольцо подшипника laagrivõru, кольца волос juuksekiharad;
    3. ringtee, ringliin; (rööbasteeliini silmusega) lõpp-peatus; доехать до трамвайного кольца trammi lõpp-peatusesse sõitma, \кольцо московского метро Moskva allmaaraudtee v metroo ringliin v -tee

    Русско-эстонский новый словарь > кольцо

  • 9 московский

    129 П Moskva, moskva; \московскийое метро Moskva allmaaraudtee, \московскийое пиво moskva õlu

    Русско-эстонский новый словарь > московский

  • 10 поезд

    4 С м. неод. rong (ka ülek.); скорый \поезд kiirrong, пассажирский \поезд reisirong, пригородный \поезд linnalähirong, почтовый \поезд postirong, товарный \поезд kaubarong, \поезд дальнего следования kaugsõidurong, курьерский \поезд van. kaug(sõidu)kiirrong, бронированный \поезд soomusrong, \поезд метро metroorong, allmaarong, \поезд на Москву, московский \поезд Moskva rong, \поезд дружбы sõprusrong, лыжный \поезд suusarong, отбытие \поезда rongi väljumine, прибытие \поезда rongi saabumine, идти на \поезд rongi peale minema, опоздать на \поезд rongi peale hiljaks jääma, поехать \поездом v на \поезде в Ленинград rongiga Leningradi sõitma v minema, расписание движения \поездов rongisõiduplaan, сесть на встречный \поезд vastassuuna(lisse) rongi istuma v minema, свадебный \поезд pulmarong, санный \поезд regede v saanide voor

    Русско-эстонский новый словарь > поезд

  • 11 станция

    89 С ж. неод.
    1. jaam; peatuskoht, peatuspunkt, peatus; железнодорожная \станция raudteejaam, автобусная \станция (auto)bussijaam, товарная \станция kaubajaam, погрузочная \станция laadimisjaam, заправочая \станция tankimisjaam, tankla, насосная \станция pumbajaam, pumpla, опытная \станция katsejaam, селекционная \станция sordiaretusjaam, машинносчётная \станция arvutusjaam, центральная телефонная \станция (telefoni)keskjaam, водоочистная \станция veepuhastusjaam, метеорологическая \станция ilmajaam, meteo(roloogia)jaam, санитарно-эпидемиологическая \станция sanitaar-epidemioloogiajaam, машинно-тракторная \станция aj. masina-traktorijaam, лодочная \станция paadisadam, \станция технического обслуживания hooldusjaam, \станция скорой помощи kiirabijaam, \станция спасания на водах vetelpäästejaam, \станция назначения sihtjaam, \станция отправления lähtejaam, saatejaam, \станция метро metroojaam, allmaaraudtejaam, радиовещательная \станция ringhäälingujaam, радиолокационная \станция raadiolokatsioonijaam, raadiolokaator, radar;
    2. kõnek. jaamavahe; он проехал две станции ta sõitis ainult kaks jaamavahet

    Русско-эстонский новый словарь > станция

См. также в других словарях:

  • Метро (значения) — Метро: В Викисловаре есть статья «метро» Метро  то же, что и метрополитен. Metro интерфейс программи …   Википедия

  • Метро-2: Смерть вождя — Метро 2: Смерть вождя …   Википедия

  • метро — сущ., с., употр. сравн. часто 1. Метро это городская электрическая железная дорога, обычно подземная. Московское метро. | Ехать на метро. | Открылись новые станции метро. 2. Метро называют станцию этого вида транспорта. Демонстрация проходила… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Метро-Тур хостел — (Санкт Петербург,Россия) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Благодатная Ули …   Каталог отелей

  • Метро-2 (компьютерная игра) — Метро 2 Разработчик G5 Software и Издатель Бука Дата выпуска 29 сентября 2005 года апрель 2006 года Платформа PC (Windows) …   Википедия

  • метро — метрополитен, подземка, подземный дворец, подземная (трасса, дорога) Словарь русских синонимов. метро метрополитен / преимущественно за рубежом: подземная дорога; подземка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… …   Словарь синонимов

  • МЕТРО — МЕТРО, нескл., ср. 1. То же, что метрополитен. Ехать на м. Станция м. 2. Станция метрополитена (разг.). Встретиться у м. Жить рядом с м. II. МЕТРО ... Первая часть сложных слов со относящийся к метрополитену, напр. метрострой, метровокзал,… …   Толковый словарь Ожегова

  • метро — неизм.; ср. = Метрополитен. Петербургское м. Ехать в м. Станция м. Войти в м. * * * метро то же, что метрополитен. * * * МЕТРО МЕТРО, то же, что метрополитен (см. МЕТРОПОЛИТЕН) …   Энциклопедический словарь

  • Метро-2 (значения) — Метро 2: Метро 2  неофициальное название системы подземных коммуникаций Москвы, предназначенных для защиты высшего руководства страны в случае чрезвычайных ситуаций. Компьютерные игры Метро 2 компьютерная игра в жанре 3D шутера от первого… …   Википедия

  • метро — МЕТРО1, нескл., ср Сооружение, представляющее собой подземную, наземную или надземную городскую электрическую железную дорогу; Син.: метрополитен. В полуночном метро я удачно сел в углу вагона и, не вставая, ехал себе и ехал кольцевой линией (В.… …   Толковый словарь русских существительных

  • метро — то же, что метрополитен. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. метро нескл., ср. [фр. metro]. То же, что метрополитен. Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»