-
121 place
место; положение || помещать, размещать; ставить; укладывать; кластьplace in commission [operation] — вводить в эксплуатацию
— in place
* * *
место; участок- place of discoveryin place — 1) в месторождении; на месте залегания 2) на месте происхождения () 3) на забое ()
- final resting place
- well spud-in place
- working place -
122 pressure control
регулирование давления; контроль давления
* * *
* * *
регулирование давления; контроль давления* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressure control
-
123 proved
геол. разведанный, достоверный ( о запасах)
* * *
1) разведанный (о запасах, площади, месторождении)2) достоверный ()* * * -
124 pump
насос || качать, накачивать; откачивать; перекачивать; выкачивать ( насосом), нагнетатьfree-type subsurface hydraulic pump — гидропоршневой погружной насос, приводимый в действие жидкостью, подаваемой с поверхности
pump set at... — насос установлен на глубине...; глубина подвески насоса...
— air pump— jet pump— mud pump— oil pump— pump off— pump out— pump up— ram pump— rig pump— rod pump
* * *
tubing pump with automatic coupling device — скважинный штанговый невставной нефтяной насос с автосцепом
— gas pump— jet pump— mud pump— oil pump— rod pump
* * *
||насос || качать, накачивать, перекачивать насосом
* * *
насос || подавать насосом, нагнетать насосом; прокачивать ( буровой раствор по замкнутой системе)pump on beam — насосная добыча с помощью станка-качалки;
to pump off — откачивать;
to pump out — выкачивать; откачивать;
to pump over — перекачивать;
to port the pump — подсоединять линию к насосу;
to put on pump — 1) устанавливать насос у устья скважины 2) начинать насосную эксплуатацию;
to start a pump — включать насос;
to sunk a subsurface pump — устанавливать глубинный насос;
to turn on a pump — включать насос;
- aeration jet pumpto pump up — накачивать; нагнетать;
- air pump
- air-chamber pump
- air-driven pump
- air-operated sump pump
- airlift pump
- American pump
- aspirator pump
- bilge pump
- boost pump
- booster pump
- borehole pump
- boring pump
- bottomhole pump
- Butterworth pump
- cargo pump
- casing sucker rod pump
- cementing pump
- cementing piston pump
- centrifugal pump
- charging pump
- chemical injection pump
- chemical proportioning pump
- circulating pump
- circulation pump
- cold pump
- compounded pumps
- compressed-air-driven pump
- compression pump
- concrete pump
- condensate pump
- constant displacement pump
- controlled capacity plunger pump
- controlled volume pump
- crude pump
- deep well pump
- delivery pump
- diaphragm pump
- direct current motor driven pump
- dispensing pump
- displacement pump
- dosing pump
- double-acting pump
- double-displacement pump
- double-suction pump
- downhole pump
- drawoff pump
- dredge pump
- drill pump
- drilling mud transfer pump
- drum pump
- duplex pump
- ejector pump
- electrical pump
- electrical centrifugal pump
- electrical centrifugal pump for tubingless well operation
- end suction pump
- explosive pump
- extraction pump
- feed pump
- field pump
- fire extinguishing pump
- fixed pump
- fixed-delivery pump
- fixed-displacement pump
- fluid-operated pump
- fluid-packed pump
- flushing pump
- flywheel pump
- force pump
- free hydraulic downhole pump
- free-type subsurface hydraulic pump
- fresh feed pump
- fuel pump
- fuel backup pump
- fuel feed pump
- fuel injection pump
- fuel lift pump
- fuel oil pump
- fuel priming pump
- fuel transfer pump
- gas pump
- gasoline pump
- gear pump
- grouting pump
- hand force pump
- high-pressure pump
- high-pressure concrete pump
- hot oil pump
- hydraulic pump
- hydraulic core pump
- hydraulic downhole pump
- immersed pump
- immersible pump
- insert pump with bottom hold-down
- insert oil-well pump
- inserted pump
- jack pump
- jerk pump
- jerker pump
- jet pump
- jet aspirator pump
- jet slurry pump
- lift pump
- line pump
- liner pump
- liquid ring pump
- long-stroke pump
- lorry-mounted concrete pump
- low-down pump
- metering pump
- monoblock pump
- motor pump
- motor-driven slush pump
- mud pump
- multicylinder pump
- multistage pump
- noninserted pump
- oil pump
- oil-line pump
- oil-transfer pump
- oil-well pump
- oil-well sucker-rod pump with bottom hold-down
- parallel pump s
- piston pump
- plunger pump
- pneumatic sump pump
- portable pump
- portable utility pump
- positive displacement pump
- power driven pump
- pressure pump
- priming pump
- propeller pump
- push pump
- ram pump
- raw oil pump
- reciprocating pump
- recirculating pump
- Reda pump
- reflux pump
- rig pump
- rod pump
- rod traveling barrel pump
- rodless pump
- rod-line pump
- rotary pump
- rough pump
- sand pump
- scavenge pump
- scavenging pump
- screw pump
- shell pump
- simplex pump
- single-acting pump
- single-vane pump
- sinking pump
- sliding-vane pump
- sludge pump
- slurry pump
- slush pump
- slush-fitted pump
- soil pump
- solids pump
- standby pump
- stationary pump
- steam pump
- stripping pump
- submerged pump
- submersible pump
- subsurface pump
- sucker-rod pump
- suction pump
- sump pump
- supply pump
- surge pump
- tail pump
- tank-cleaning pump
- test pump
- three-throw pump
- transfer pump
- transporting pump
- traveling barrel pump
- triplex pump
- tubing pump
- tubing pump with automatic coupling device
- tubing oil-well pump
- twin pump
- twin single pump
- vacuum pump
- variable displacement pump
- variable stroke plunger pump
- volume pump
- washing pump
- washover pump
- water pump
- water injection pump
- water jet pump
- well pump
- well-service pump
- wireline pump* * *• накачка -
125 head well
* * *
* * *• скважина, рентабельно эксплуатируемая при попеременной фонтанной и насосной добыче• скважина, эксплуатируемая при попеременной фонтанной и насосной добычеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > head well
-
126 work boat:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > work boat:
-
127 boll weevil
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > boll weevil
-
128 deeper pool test
скважина, бурящаяся на разрабатываемом месторождении для поисков новых залежей глубже последнего продуктивного пластаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > deeper pool test
См. также в других словарях:
Межэтнический конфликт на месторождении «Тенгиз» — массовая драка между казахстанскими и турецкими рабочими на нефтяном месторождении «Тенгиз» в Жылыойском районе Атырауской области Казахстана, произошедшая 20 октября 2006 года. Предыстория конфликта Это не первый межэтнический… … Википедия
Межэтнический конфликт на месторождении «Тенгиз» — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Межэтнический конфликт на месторождении «Тенгиз» массовая драка между казахстанскими и турецкими рабочими на нефтяном месторождении «Тенгиз» в… … Википедия
ГРУППЫ ЭНДОГЕННЫХ МЕСТОРОЖДЕНИИ — на основании взглядов С. С. Смирнова, Бетехтина, Вольфсона, Левицкого, Соколова. Шаталов (1963) выделяет четыре таких гр I. М ния, для которых прямая генетическая связь с отдельными магм. телами несомненна. Сюда относятся собственно магм. м ния… … Геологическая энциклопедия
КАРТА РЕГИСТРАЦИОННАЯ МЕСТОРОЖДЕНИИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — карты различных м бов, на которых усл. знаками показаны м ния либо всех полезных ископаемых, либо определенного вида, гр. генетического их типа (напр., м ний топлива, нефти и газа, углей, метал., неметал. полезных ископаемых, стройматериалов,… … Геологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ТОРФЯНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИИ ГЕОМОРФОЛОГИЧЕСКАЯ — основана на учете условий их залегания, которые в соответствующей климатической обстановке определяют водно минер. режим м ний. По условиям залегания Тюремнов (1949) выделяет 4 основные гр. м ний: а) пойм; б) древних террас; в) водораздельных… … Геологическая энциклопедия
КОМПЛЕКСНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ МЕСТОРОЖДЕНИИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ — извлечение из недр и из самого полезного ископаемого для нужд народного хозяйства не только главных компонентов полезного ископаемого, но и всех сопутствующих ему ценных примесей, а также использование попутно добываемых г. п., газов, вод,… … Геологическая энциклопедия
МЕТОД СРАВНИТЕЛЬНО-ЛИТОЛОГИЧЕСКИЙ ИЗУЧЕНИЯ РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ОСАДОЧНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИИ — метод выявления закономерностей размещения осад. м ний путем изучения типов фациальных обстановок, в которых шло формирование м ний, с учетом периодичности появления полезных ископаемых в зависимости от основных трансгрессий и регрессий и… … Геологическая энциклопедия
метод вторичной добычи на месторождении с низкой проницаемостью пород и высокой вязкостью нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN five spot water flood program … Справочник технического переводчика
нарушенный (о месторождении) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dislocated … Справочник технического переводчика
не подлежащая обложению налогом добыча на новом месторождении — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN new pool exempt … Справочник технического переводчика
неопытный работник на буровой вышке или нефтяном месторождении — (в Англии для этого понятия используется выражения green hand) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boll weevil … Справочник технического переводчика