-
1 люди
-
2 люди
pl. (ей, 'ям, -ьми, 'ях) Menschen m/pl., Leute ( человек); Männer m/pl.; работник; F andere; + Diener m/pl.; в людях unter fremden Menschen; выйти в люди F e-e gute Lebensstellung erreichen; на людях F vor aller Augen, öffentlich -
3 Люди, люди! Порождение крокодилов!
nliter. Menschen - Menschen! falsche, heuchlerische Krokodilbrut! (крылатое слово из "Разбойников" Шиллера в переводе Кетчера, http://biserris.ru/14/13.htm)Универсальный русско-немецкий словарь > Люди, люди! Порождение крокодилов!
-
4 Люди пошли в наступление против гражданской инициативы.
ngener. Die Leute sind der Bürgerinitiative in die Offensive gegangen.Универсальный русско-немецкий словарь > Люди пошли в наступление против гражданской инициативы.
-
5 Люди с ограниченными возможностями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > Люди с ограниченными возможностями
-
6 Люди с чистой совестью
ngener. Menschen mit reinem GewissenУниверсальный русско-немецкий словарь > Люди с чистой совестью
-
7 Люди, я любил вас, будьте бдительны!
ngener. Menschen, ich hatte euch lieb. Seid wachsam!Универсальный русско-немецкий словарь > Люди, я любил вас, будьте бдительны!
-
8 люди
n1) gener. Leute (рядовые в армии, дворовые, крепостные, челядь, прислуга), Menschengeschlecht, Menschenvolk, Welt, die Menschen, (pl) Mensch, Leute2) poet. Adamskinder3) gentl. Leutchen -
9 люди 1940 года рождения
ngener. der Jahrgang 1940Универсальный русско-немецкий словарь > люди 1940 года рождения
-
10 люди в опасности!
ngener. Mann in Bergnot! (в горах) -
11 люди в рабочих блузах
nhist. BlusenmännerУниверсальный русско-немецкий словарь > люди в рабочих блузах
-
12 люди в старости болтливы
nset phr. alte Fässer rinnen gutУниверсальный русско-немецкий словарь > люди в старости болтливы
-
13 люди высыпали на улицу
nУниверсальный русско-немецкий словарь > люди высыпали на улицу
-
14 люди вышли на улицу
ngener. die Menschen zogen auf die Straße, die Menschen zögen auf die Straße -
15 люди дивились этому чуду
nУниверсальный русско-немецкий словарь > люди дивились этому чуду
-
16 люди доброй воли
ngener. Menschen guten Willens, gutwillige Kräfte -
17 люди из плоти и крови
ngener. Menschen aus Fleisch und Blut, Menschen von Fleisch und BlutУниверсальный русско-немецкий словарь > люди из плоти и крови
-
18 люди на дне
ngener. menschliches Strandgut -
19 люди не первой молодости
ngener. die reif ero JugendУниверсальный русско-немецкий словарь > люди не первой молодости
-
20 люди о нем невысокого мнения
Универсальный русско-немецкий словарь > люди о нем невысокого мнения
См. также в других словарях:
Люди Икс — Циклоп, Росомаха, Феникс, Зверь, Колосс, Эмма Фрост Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют The X Men № 1 (сентябрь 1963 года) Автор(ы) Стэн Ли … Википедия
Люди Икс (серия фильмов) — Люди Икс X Men film series … Википедия
Люди Икс (фильм) — Люди Икс X Men Жанр … Википедия
Люди-X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
Люди-Икс — Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
Люди-Х — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
Люди X — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
Люди Икс (мультсериал) — Люди Икс Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
Люди икс — Общая информация Издатель Marvel Comics Дебют X Men #1 (сентябрь 1963) Автор(ы) Стэн Ли и Джек Кирби Штаб квартира Институт для одаренных подростков профессора Ксавьера Состав См … Википедия
ЛЮДИ — муж., мн. людь жен. люд муж., собир. человеки, род человеческий; народ, мир, общество, все и всяк; прислуга в доме, как служителя зовут человеком. Все мы люди, да не все человеки, ·т.е. рода человеческого, но без человеческого достоинства. Люди… … Толковый словарь Даля
Люди Икс 2 — X2 Жанр боевик … Википедия