-
1 кататься на коньках
Русско-английский синонимический словарь > кататься на коньках
-
2 беганье на коньках
Русско-английский большой базовый словарь > беганье на коньках
-
3 катание на коньках
Русско-английский словарь по информационным технологиям > катание на коньках
-
4 фигурное катание (на коньках)
фигурное катание (на коньках)
Олимпийская дисциплина, основная идея которой заключается в передвижении спортсмена или пары спортсменов на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов (вращений, прыжков, комбинаций шагов, поддержек и др.) под музыку. В программе Олимпийских игр по фигурному катанию различают индивидуальные соревнования среди мужчин и среди женщин, парное катание, танцы на льду. В 2011 году МОК принял решение о включении командных соревнований по фигурному катанию в программу Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
figure skating
Olympic discipline in which individuals, or pairs perform spins, jumps, footwork and other intricate and challenging moves set to music while sliding on ice skates. Figure skating at the Olympic Games includes both men's and ladies' individual events, pair skating, ice dance. In 2011, the IOC confirmed the inclusion of figure skating team event in the program of the Olympic Winter Games of 2014 in Sochi.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фигурное катание (на коньках)
-
5 катание на коньках
-
6 кататься на коньках
-
7 каток (площадка для катания на коньках)
каток (площадка для катания на коньках)מִשטָח לְהַחלָקָה עַל הַקֶרַח ז'Русско-ивритский словарь > каток (площадка для катания на коньках)
-
8 катание на коньках
Русско-английский синонимический словарь > катание на коньках
-
9 кататься на коньках
-
10 скоростной бег на коньках
-
11 кататься на коньках
1. ice-skate2. skateРусско-английский большой базовый словарь > кататься на коньках
-
12 скоростной бег на коньках
Русско-английский большой базовый словарь > скоростной бег на коньках
-
13 Федерация фигурного катания на коньках России
Универсальный русско-английский словарь > Федерация фигурного катания на коньках России
-
14 бег на коньках
General subject: skating -
15 беганье на коньках
General subject: skatingУниверсальный русско-английский словарь > беганье на коньках
-
16 бегать на коньках
General subject: skate -
17 вы катаетесь на коньках?
General subject: are you the skater?Универсальный русско-английский словарь > вы катаетесь на коньках?
-
18 выполнение последовательных резаных поворотов (на горных лыжах , сноуборде , роликовых коньках), часто называют карвингом
Sports: carvingУниверсальный русско-английский словарь > выполнение последовательных резаных поворотов (на горных лыжах , сноуборде , роликовых коньках), часто называют карвингом
-
19 если мороз удержится, завтра можно будет кататься на коньках
General subject: if the frost holds we shall have skating tomorrowУниверсальный русско-английский словарь > если мороз удержится, завтра можно будет кататься на коньках
-
20 катание на коньках
General subject: ice-skating, skate, skates, skatingУниверсальный русско-английский словарь > катание на коньках
См. также в других словарях:
Федерация фигурного катания на коньках России — Офис: Москва, Лужнецкая набережная, 8 Тип органи … Википедия
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках — Для получения текущей информации по этой теме, см. Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2013. Чемпионат России по фигурному катанию на коньках ежегодное соревнование по фигурному катанию среди российских фигуристов, организуемое… … Википедия
Катание на роликовых коньках — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
Фигурное катание на коньках — Российская фигуристка Ирина Слуцкая Фигурное катание зимний вид спорта, в котором спортсмены перемещаются на коньках по льду с выполнением дополнительных элементов, чаще всего под музыку. В официальных соревнованиях, как правило, разыгрываются… … Википедия
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2012 — Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2012 … Википедия
Чемпионат Украины по фигурному катанию на коньках 2000 — Эта страница ранее удалялась или была переименована (что это значит?) 15:22, 28 декабря 2012 Cantor (обсуждение | вклад) удалил страницу Чемпионат Украины по фигурному катанию на коньках 2000 (П5: некорректное по смыслу перенаправление: {{уд… … Википедия
скоростной бег на коньках — см. Конькобежный спорт, Роликобежный спорт. * * * СКОРОСТНОЙ БЕГ НА КОНЬКАХ СКОРОСТНОЙ БЕГ НА КОНЬКАХ, вид спорта, в котором необходимо как можно быстрее преодолевать соревновательную дистанцию на ледовом стадионе по замкнутому кругу.… … Энциклопедический словарь
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2005 — Тип соревнования: национальный чемпионат Сезон: 2004 2005 Место проведения … Википедия
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2008 — Ледовый дворец Санкт Петербурга в котором прошёл чемпионат Тип соревнования … Википедия
ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ на коньках — ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ на коньках, вид конькобежного спорта; соревнования в выполнении на льду под музыку комбинаций шагов, вращений, прыжков и рисунков фигур (в одиночном катании), поддержек (в парном) и др. Различают фигурное катание: одиночное… … Энциклопедический словарь
Чемпионат России по фигурному катанию на коньках 2004 — Все медалисты чемпионата России 2004 года Тип соревнования: национальный чемпионат … Википедия