-
21 коэффициент использования производственных мощностей на конец года
1) Economy: end-of-year rate of operation2) Business: end-of-year rates of operationУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент использования производственных мощностей на конец года
-
22 курс на конец года
Banking: year-end priceУниверсальный русско-английский словарь > курс на конец года
-
23 нагнетание скважины на конец года
Drilling: injection at year endУниверсальный русско-английский словарь > нагнетание скважины на конец года
-
24 незавершённые работы в строительстве на конец года
Economy: outstanding worksУниверсальный русско-английский словарь > незавершённые работы в строительстве на конец года
-
25 незавершённые работы на конец года
1) Economy: outstanding works2) Accounting: outstanding workУниверсальный русско-английский словарь > незавершённые работы на конец года
-
26 обменный курс на конец года
EBRD: year-end exchange rateУниверсальный русско-английский словарь > обменный курс на конец года
-
27 остаток на конец года
1) Gold mining: account balance at year end2) SAP.tech. stateУниверсальный русско-английский словарь > остаток на конец года
-
28 по состоянию на конец года
1) General subject: as of the end of year, as of the end of year, as at the end of the year2) Finances: (отчетного) at the year-endУниверсальный русско-английский словарь > по состоянию на конец года
-
29 производственная мощность на конец года
Economy: year-end capacityУниверсальный русско-английский словарь > производственная мощность на конец года
-
30 расчёт на конец года
1) Economy: yearly account2) Banking: yearly settlementУниверсальный русско-английский словарь > расчёт на конец года
-
31 сводная смета доходов на конец года
Economy: year-end earnings summaryУниверсальный русско-английский словарь > сводная смета доходов на конец года
-
32 спрос на конец года
Economy: year-end demandУниверсальный русско-английский словарь > спрос на конец года
-
33 стоимость ОС на конец года
Gold mining: basic assets cost at year endУниверсальный русско-английский словарь > стоимость ОС на конец года
-
34 товарные запасы на конец года
Универсальный русско-английский словарь > товарные запасы на конец года
-
35 цена на конец года
Banking: year-end priceУниверсальный русско-английский словарь > цена на конец года
-
36 чистая балансовая стоимость на конец года (периода)
Accounting: ending net book valueУниверсальный русско-английский словарь > чистая балансовая стоимость на конец года (периода)
-
37 чистая балансовая стоимость на конец года
Accounting: (периода) ending net book valueУниверсальный русско-английский словарь > чистая балансовая стоимость на конец года
-
38 закрытие счетов на конец года
Русско-английский словарь по экономии > закрытие счетов на конец года
-
39 корректировка на конец года
Русско-английский словарь по экономии > корректировка на конец года
-
40 курс на конец года
См. также в других словарях:
конец года — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN end of year … Справочник технического переводчика
конец года — кон’ец г’ода (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. год, праздник кущей … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
конец\ года — кон’ец г’ода (Исх.23:16 ; Исх.34:22 ) см. год, праздник кущей … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
КОНЕЦ — КОНЕЦ, конца, м. 1. Предел, граница, последняя точка протяжения чего н. в длину. Конец дороги. Конец палки. Палка, заостренная с обоих концов. «Светлые заливы, без конца простор.» И.Никитин. 2. Предел, последний момент чего н., протекающего во… … Толковый словарь Ушакова
Конец детства — «Конец детства» Childhood s End Жанр … Википедия
Конец света (значения) — Конец света распространённый фразеологизм, означающий прекращение существования всех людей, цивилизаций, всего человечества, планеты, или даже Вселенной целиком; уничтожение всего живого. Другие значения: «Конец света» географически удалённый… … Википедия
Конец истории и последний человек — англ. The End of History and the Last Man … Википедия
Конец радуг — Rainbows End Обложка для первого издания в России, 2008 год. Автор: Вернор Виндж … Википедия
Конец радуг (роман) — Конец радуг Rainbows End Обложка для первого издания в России, 2008 год. Автор: Вернор Виндж … Википедия
Конец времени (Доктор Кто) — 202 – Конец времени (The End of Time) Эпизод «Доктора Кто» Мастер представляет Де … Википедия
Конец фильма (музыка) — Конец фильма Конец Фильма Годы 1998 по наст. вр … Википедия