-
81 подчинение
с.1. (действие) IэкIэлъхьаныр, IэмычIэ чIэлъхьаныр2. (повиновение) ыIэ илъыныгъбыть в подчинении у кого-либо зыгорэм ыIэ илъыныгъ3. грам. епхыныгъ -
82 позор
м. цIыфыгъэнчъ, хьайнапэпокрыть позором кого-либо зыгорэ хьайнапэ пшIын -
83 поклёп
м. разг.: возвести поклёп на кого-либо зыгорэм пцIы теусэн -
84 посылка
ж.1. гъэкIоныр, лъыгъэкIоныр2. (корреспонденции) гъэхьыныр3. (посланная вещь) посылк◊ быть на посылках у кого-либо зыгорэм уриIофтабгэу ущытын -
85 равновесие
с.1. зэпэщэчыныгъ, лъэныкъуитIумкIи зэфэдэныгъсохранять равновесие зэпэщэчыныгъэр зыпкъ игъэтынпотерять равновесие зэпэщэчыныгъэ имыIэжьы хъун2. перен.: душевное равновесие гурэхьатыныгъ, гупсэфыныгъвывести кого-либо из равновесия зыгорэ ышъэ ипфын, зыгорэ зэщыпфын -
86 распоряжение
с.1. (действие) унашъо шIыныр2. (приказ) унашъоотдать распоряжение унашъо тындо особого распоряжения унэшъо гъэнэфагъэ ашIыфэкIэ◊ быть в распоряжении кого-либо зыгорэм ыIэ уилъыниметь в своем распоряжении пIэ илъын -
87 розга
ж.1. (ветка, прут) чы2. только мн. розги чыхэрнаказать кого-либо розгами зыгорэ чышъо шIын, зыгорэм чао телъхьан -
88 рост
м.1. (процесс) хэхъоныгъпериод роста хэхъоныгъэм илъэхъан2. перен. (увеличение, развитие) хэхъоныгърост производства производствэм ихэхъоныгърост поголовья скота былымышъхьэ пчъагъэм ихэхъоныгъ3. лъэгагъ, иныгъв человеческий рост цIыфым иинагъэ фэдизэубыть ростом с кого-либо зыгорэм (илъэгагъэ) уфэдизынпостроиться по росту ялъэгагъэкIэ зэкIэлъыкIоу уцун -
89 свысока
нареч. уепэгэкIэу, зэмыпэсэусмотреть на кого-либо свысока зыгорэм уепэгэкIэу уеплъын -
90 сердечно
нареч. гуфэбэныгъэ хэлъэусердечно приветствовать кого-либо гуфэбэныгъэ хэлъэу сэлам зыгорэм епхыня сердечно рад инэу сигуапэ, лъэшэу сэгушIо -
91 сзади
1. нареч. ыкIыбыкIэон встал сзади ар ыкIыбыкIэ къыдэуцуагъ2. предлог с род. п., передается послелогом кIыбвстать сзади кого-либо зыгорэм ыкIыб удэуцон -
92 сок
м. псы; гъопсывиноградный сок сэнэшъхьэпс◊ выжать все соки из кого-либо зыгорэм псы къыкIэпфын (цIыфым ехьылIагъ)вариться в собственном соку пшъхьэ ифедэ нэпэмыкI зи умылъэгъун -
93 спереди
1. нареч. нэIумкIэ, ыпэкIэ, ыгупэкIэвид спереди ыгупэкIэ итеплъ2. предлог с род. п., передается послелогом гупэсесть спереди кого-либо зыгорэм ыгупэкIэ тIысын -
94 сторона
сущ.1. (направление) лъэныкъо; бгъуподъехать с левой стороны сэмэгу лъэныкъомкIэ укъекIолIэнсо всех сторон бгъу пстэумкIисмотреть по сторонам бгъу пстэумкIи уплъэнразойтись в разные стороны лъэныкъо зэфэшъхьафхэмкIэ узэбгырыкIынокна выходят на южную сторону къыблэ лъэныкъомкIэ шъхьангъупчъэхэр гъэзагъэхна той стороне реки псыхъом иадырабгъукIэ2. (страна, местность) хэгъэгуродная сторона хэгъэгу гупс3. (поверхность предмета) лъэныкъо; бгъулицевая сторона материи шэкIым ишIу лъэныкъу4. перен. (точка зрения) бгъуобсудить вопрос со всех сторон бгъу пстэумкIи Iофыгъор зэхэпфын5. перен. (свойство, качество) лъэныкъоположительная сторона дела Iофым инахьышIу лъэныкъупоказная сторона гъэлъэгъо лъэныкъупоказать с хорошей стороны лъэныкъо дэгъур гъэлъэгъон6. (человек, группа лиц, противопоставляемые другим) лъэныкъудоговаривающиеся стороны зэзэгъырэ лъэныкъохэрпротивная сторона къыпыщыт лъэныкъорпривлечь на свою сторону уалъэныкъокIэ къыдэпщэхын7. мат. бгъу◊ разузнать стороной нэпэмыкIхэмкIэ къэпшIэнстоять в стороне уиIоф хэмылъхьанотложить в сторону щыбгъэзыенотпустить на все четыре стороны бгъуиплIымкIи утIупщын (шъхьафит пшIын)с одной стороны зы бгъумкIэ, зы лъэныкъомкIэс другой стороны адырэбгъумкIэ, адырэ лъэныкъомкIэс моей стороны сэ салъэныкъокIэсо стороны кого-либо зыгорэм къикIэушутки в сторону сэмэркъэу хэмылъэу (Iофым) -
95 страх
м. щынагъо, щтэпобледнеть от страха щынагъом къыхэкIэу кIыфы ухъунпод страхом (чего-л.) щынагъэкIэдержать кого-либо в страхе зыгорэ щынагъэкIэ пIыгъын◊ у страха глаза велики погов. щынэрэм ынэ зэтеплъы, къэрабгъэр ыныбжьыкъу щэщынэжьы -
96 таить
несов. что уушъэын, шъэфэу пIыгъынтаить злобу против кого-либо зыгорэм фэгъэхьыгъэ гухьэ-гужъыр шъэфэу зыдэпIыгъын◊ таить в себе зыкIоцIыушъэфэн, шъэфэу пIыгъын -
97 тень
ж.1. жьаусидеть в тени жьаум учIэсын2. (человека, предмета) жьау, ныбжьыкъутень от дерева чъыгым ижьау◊ бросать тень на кого-либо зыгорэм фэмышъуашэ шъэфэу фэбгъэIунот него осталась одна тень къупшъхьэмрэ шъомрэ зэщэкIыгъэ хъугъэ, ар лъэшэу оды хъугъэ -
98 трепет
м. гъэщтэныгъ, гъэтхытхыныгъ, гъэкIэзэзыныгъпривести кого-либо в трепет зыгорэ бгъэкIэзэзын -
99 тупик
м.1. (улица) урам пыдзыгъ2. ж.-д. къогъу (мэшIоку гъогум хэкIэу чыжьэу мыкIорэр)3. перен. (безвыходное положение) хэкIыпIэ зимыIэр, шIонэныгъзайти в тупик шIонэнпоставить кого-либо в тупик хэкIыпIэ имыIэу (е ыIон ымышIэу) зыгорэ пшIын -
100 управа
ж.1. разг. амал, дэзекIуакIэнайти управу на кого-либо зыгорэм дэзекIуакIэ къыфэбгъотын2. ист. (учреждение) управгородская управа къэлэ управ
См. также в других словарях:
за счет кого-либо — за счет чего либо — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы за счет чего либо EN А/Сfor account of … Справочник технического переводчика
Фрикассе сделать из кого-либо — Фрикассе сдѣлать изъ кого либо (иноск. шутл.) угроза избить (намекъ на кушанье fricassée измельченное мясо варенное въ кострюлѣ). Ср. Sentir de loin la fricassée предчувствовать бѣду, которая угрожаетъ приглашенному. Brantôme. Capitaines… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
какая муха укусила кого-либо — о том, кто не в духе, сердится, злится; о странном поведении кого либо. Выражение – калька с французского quelle mouche vous pique? Восходит оно к суеверным представлениям (распространенным и у славян) о том, что в мух, слепней, жуков и других… … Справочник по фразеологии
ЗЛИТЬСЯ (НА КОГО-ЛИБО) — ♠ К потерям. ↑ Попросите прощения у того, на кого злились. Если вы злились на некие обстоятельства, представьте, что обстоятельства складываются хорошо … Большой семейный сонник
тянуть руку{ кого-либо} — (иноск.) тянуть на чью сторону, (кривить) в чью либо пользу Ср. Все знали, что... он всегда подкапывается под своего брата дворянина, тянет руку мужиков. Боборыкин. Ранние выводки. 14. См. подкапываться. См. наш брат … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
омоним(кого-либо) — иноск.: лицо, имеющее одинаковое с другим название, имя, однофамилец (намек на омонимы, одинако звучащие слова, но различно пишущиеся) Ср. И мне сдается: прав мой омоним, Что классицизму дал он предпочтенье, Которого так прочно тяжкий плуг… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Обелять кого-либо — См. защищать. Ср. Черного кобеля не отмоешь добела … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
НЕНАВИДЕТЬ (КОГО-ЛИБО) — Сон означает, что в реальности вы испытаете по отношению к этому человеку любовь и сочувствие. ↑ Сон не нуждается в отработке. Просто пожелайте этому человеку добра … Большой семейный сонник
обелять кого-либо — См. защищать. Ср. Черного кобеля не отмоешь добела … Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология
Либо в рыло, либо ручку пожалуйте — Из сатиры «Призраки времени» (глава «Русские «гулящие люди» за границей», 1863) Михаила Евграфовича Салтыкова Щедрина (1826 1889): «Я не бывал за границей, но легко могу вообразить себе положение россиянина, выползшего из своей скорлупы, чтобы… … Словарь крылатых слов и выражений
Настраивать кого-либо против кого-то — С точки зрения нравственности, это следует делать в случае, если критика какого то лица полезна для вашего собеседника, а не в случае, когда в этом заинтересованы лично вы, а не ваш собеседник. Часто при этом наговаривают, преувеличивают.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
