Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

на+классы

  • 1 класс

    1 С м. неод.
    1. klass; liik; rühm, grupp; kõnek. tase; рабочий \класс töölisklass, господствующий \класс valitsev klass, борьба \классов klassivõitlus, начальные \классы algklassid, ученик v ученица второго \класса teise klassi õpilane, выпускной \класс lõppklass, (keskkooli) abituurium, \класс композиции kompositsiooniklass, heliloomeklass, мы зашли в \класс astusime klassi v klassituppa, вагон третьего \класса kolmanda klassi vagun, \класс млекопитающих imetajate klass, показать высокий \класс kõrget klassi näitama, игра высшего \класса esmaklassiline v kõrgetasemeline v heal tasemel mäng, шофёр третьего \класса kolmanda liigi autojuht, команда \класса "А…" A-grupi meeskond, первый \класс kõnek. priima;
    2. \классы мн. ч. keks, keksumäng; играть в \классы keksu mängima

    Русско-эстонский новый словарь > класс

  • 2 младший

    124 П (сравн. ст. \младшийе) noorem-, noorem; noorim; \младшийий научный сотрудник nooremteadur, \младшийий лейтенант nooremleitnant, \младшийая сестра noorem õde, \младшийий в семье perekonna noorim, pesamuna, \младшийий по воинскому званию madalama auastmega, \младшийие классы algklassid, \младшийий обслуживающий персонал abi(teenindus)personal

    Русско-эстонский новый словарь > младший

  • 3 старший

    124 П
    1. vanem-, vanem; \старшийий мастер vanemmeister, \старшийая медицинская сестра vanemõde (haiglas), \старшийий научный сотрудник vanemteadur, \старшийий тренер vanemtreener, \старшийий лейтенант vanemleitnant, \старшийий следователь jur. vanemuurija, \старшийий помощник капитана mer. kapteni vanemabi, esimene tüürimees, \старшийий член mat. pealiige, \старшийий брат vanem vend, \старшийее поколение vanem põlvkond, студенты \старшийих курсов vanemate kursuste üliõpilased, \старшийие классы vanemad klassid, \старшийий в семье perekonnas vanem, \старшийий по войнскому званию sõj. auastmelt kõrgem;
    2. ПС
    \старшийий м. од. vanem; \старшийий группы rühmavanem, sõj. grupivanem;
    3. ПС
    \старшийие мн. ч. од. vanemad inimesed, täiskasvanud; слушаться \старшийих vanemate v täiskasvanute sõna kuulama

    Русско-эстонский новый словарь > старший

  • 4 угнетенный

    128 П (кр. ф. \угнетенныйён, \угнетенныйена, \угнетенныйено, \угнетенныйены)
    1. rõhutud, ekspluateeritud; \угнетенныйённые классы rõhutud klasssd;
    2. ülek. vaevatud, rusutud, masendatud; med. depresne, depress-, depressiivne, masendunud, rõhutud; \угнетенныйённое настроение rusutud v masendatud meeleolu, masendusmeeleolu, \угнетенныйённые состояния rõhutud v rusutud olek;
    3. ПС
    \угнетенныйённый м. од. rõhutu, kurnatu, ekspluateeritu; освобождение \угнетенныйённых rõhutute vabastamine; ‚
    \угнетенныйённая невинность humor. süütu kannataja

    Русско-эстонский новый словарь > угнетенный

  • 5 уничтожить

    271a Г сов.несов.
    уничтожать 1. кого-что чем hävitama, põrmustama (ka ülek.), põrmu tallama; \уничтожить письма kirju hävitama, \уничтожить клопов luitkaid hävitama, \уничтожить деревья puid hävitama, \уничтожить всю еду kõnek. kogu toitu ära hävitama, \уничтожить кого язвительным словом keda salvava sõnaga tapma v hävitama, \уничтожить взглядом pilguga põrmustama v hävitama, \уничтожить надежды lootusi purustama;
    2. что (ära) kaotama, likvideerima; \уничтожить безработицу tööpuudust likvideerima, \уничтожить эксплуататорские классы ekspluataatorlikke v ekspluateerivaid klasse kaotama

    Русско-эстонский новый словарь > уничтожить

См. также в других словарях:

  • КЛАССЫ —         общественные, «...большие группы людей, различающиеся по их месту в исторически определенной системе общественного производства, по их отношению (большей частью закрепленному и оформленному в законах) к средствам производства, по их роли… …   Философская энциклопедия

  • Классы чистоты —         классы шероховатости, совокупность поверхностей, сгруппированных по общности числовых значений основных параметров шероховатости поверхности (См. Шероховатость поверхности). Основные параметры Ra ср. арифметическое отклонение профиля от… …   Большая советская энциклопедия

  • Классы общественные — 1) относительно устойчивые социальные группы , имеющие общие интересы и ценности (напр., крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс и др.). Концепция классов и классовой борьбы получили распространение в Европе в 19 в. (Сен Симон, О.… …   Политология. Словарь.

  • Классы самолётов и вертолетов — Все гражданские самолёты и вертолёты в России группируют по классам в зависимости от их взлётной массы: Отдельным воздушным судам гражданской авиации с учётом их скорости, рабочих высот, дальности полёта и характеристик бортового оборудования… …   Энциклопедия техники

  • Классы — Классы: Классы  множественное число слова «класс» Классы  детская игра, название которой к концу XX века преимущественно сменило форму на диминутив «классики» …   Википедия

  • классы отходов — При построении системы классификации были приняты во внимание вопросы, которые представляются наиболее важными с точки зрения безопасности захоронения. В настоящее время исследуется ряд проблем, связанных с классификацией отходов. Иногда,… …   Справочник технического переводчика

  • КЛАССЫ — общественные, относительно устойчивые большие социальные группы (например, крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс). Концепции классов получили распространение в Европе в 19 в. (К.А. Сен Симон, О. Тьерри, Ф. Гизо Франция, и др.). К …   Современная энциклопедия

  • КЛАССЫ — общественные относительно устойчивые группы социальные, имеющие общие интересы и ценности (напр., крестьянство, рабочий класс, буржуазия, средний класс и др.). Концепция классов и классовой борьбы получили распространение в Европе в 19 в. (Сен… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Классы точности (в машиностроении) — Классы точности в машиностроении, характеристика точности изготовления изделия (детали, узла, машины или прибора), определяемая значениями допусков, указанных в стандартах. К. т. могут быть установлены на отдельные геометрические параметры… …   Большая советская энциклопедия

  • Классы точности (средств измерений) — Классы точности средств измерений, обобщённая характеристика средств измерений, служащая показателем установленных для них государственными стандартами пределов основных и дополнительных погрешностей и др. параметров, влияющих на точность.… …   Большая советская энциклопедия

  • КЛАССЫ КРИСТАЛЛОВ — то же, что точечные группы симметрии (см. (см. СИММЕТРИЯ КРИСТАЛЛОВ). Физический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1983 …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»