Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

на+известно

  • 1 известно


    в знач. сказ. гъэнэфагъэ, зэлъашIэ
    это известно ар зэлъашIэ
    насколько мне известно зэрэсшIэрэмкIэ
    как известно зэрашIэу

    Русско-адыгейский словарь > известно

  • 2 насколько


    нареч. сыт хуэдизкIэ; насколько здесь лучше сыт хуэдизкIэ мыбы шынэхъыфI; насколько мне известно... сэ зэрысщIэмкIэ... насколько возможно зэрыхъум хуэдэу

    Школьный русско-кабардинский словарь > насколько

  • 3 он


    мест. личн., 3 л., м. ар; он пишет ар матхэ; его нет дома ар унэм щыIэкъым; у него моя книга си тхылъыр абы иIыгыц; им довольны абы хуэарэзыщ; с ним говорил абы епсэлъащ; о нем ничего не известно абы и Iуэхум зыри хащIыкIыркъым

    Школьный русско-кабардинский словарь > он

  • 4 досконально


    нареч. зи къыхэмынэу, къанэрэ щымыIэу, тэрэз шъыпкъэу
    мне досконально известно къанэрэ щымыIэу сэшIэ

    Русско-адыгейский словарь > досконально

  • 5 достоверно


    нареч. зэрэщыт шъыпкъэу, зытет шъыпкъэу
    достоверно известно, что... зэрэщыт шъыпкъэу зэлъашIэ...

    Русско-адыгейский словарь > достоверно

  • 6 насколько


    нареч.: насколько мне известно, он приехал вчера сэ сызэрэщыгъуазэмкIэ, ар тыгъуасэ къэкIуагъ
    насколько здесь лучше! мыщ зэрэщынахьышIур!

    Русско-адыгейский словарь > насколько

  • 7 от


    предлог с род. п.
    1. при указании на исходный пункт движения, на расстояние передается послелогом щегъэжьагъэу
    при указании на удаление от чего-либо передается конструкцией предложения
    от деревни до районного центра двадцать километров къуаджэм щегъэжьагъэу район пчэгум нэс километрэ тIокI мэхъу
    он отошел от окна ар шъхьангъупчъэм IукIыгъ
    он жил далеко от города ар къалэм пэчыжьэу псэущтыгъэ
    2. при указании на исходный пункт во времени передается деепричастной формой къыщегъэжьагъэу
    при указании даты передается конструкцией предложения
    приём врача от двух до пяти часов врачым Iоф зишIэрэр сыхьатыр тIум къыщегъэжьагъэу тфым нэс
    письмо от первого августа августым иапэрэ мафэм тхыгъэ письмэ
    3. (при указании на лицо, от которого что-л. получено, стало известно и т. п.) передается послелогом дэжь
    письмо от брата ыш дэжь къэкIыгъэ (е къикIыгъэ) письмэ
    4. (при указании на целое, которому принадлежит часть) передается глагольным префиксом къы=
    отрезать от хлеба ломоть хьалыгъум бзыгъэ къыгогъэчъын (е къыгобзыкIын)
    отломить сучок от дерева къутамэр чъыгым къыгокIыкIын
    5. (при указании на принадлежность) передается притяжательным местоимением и=
    ключ от замка IункIыбзэкъэбым иIункIыбз
    6. (при указании причины) передается послелогом къыхэкIэу
    петь от радости гушIуагъом къыхэкIэу орэд къэпIон
    7. (при указании на то, чего избегают, от чего желают избавиться, передается послелогом пае
    средство от гриппа гриппым пае Iэзэгъу уц
    8. (при указании на разделение, противопоставление) передается глагольными префиксами зэ=, къа=, къы=
    отличать добро от зла шIумрэ емрэ зэхэмыгъэгъощэн
    отделить нужные книги от ненужных узыфэе тхылъхэр узыфэмыехэм къахэгъэушъхьэфыкIын
    ◊ день ото дня мафэ къэси
    время от времени пIэлъэ-пIалъэкIэ
    писать от руки IэкIэ птхын

    Русско-адыгейский словарь > от

  • 8 чей


    мест. м. (ж. чья, с. чьё, мн. чьи)
    1. вопр. и относ. зыер
    чья это книга? хэта мы тхылъыр зыер?
    2. относ. (который) передается конструкцией предложения
    писатель, чьё имя известно всем писателэу зыцIэ пстэуми зэлъашIэрэр

    Русско-адыгейский словарь > чей

См. также в других словарях:

  • ИЗВЕСТНО — [сн]. 1. в знач. сказуемого, кому чему о ком чем, про кого что или с союзом. Есть сведения, известия у кого нибудь, знакомо кому нибудь. «Известно, что слоны в диковинку у нас.» Крылов. Об этом происшествии стало известно из газет. «Вам известно …   Толковый словарь Ушакова

  • известно — кого хошь спроси, ясный путь, несомненно, установлено, само собой разумеется, кого хочешь спроси, секрет полишинеля, бесспорно, не тайна, не секрет, знакомо, заведомо, кто не знает, что, избито, старо, популярно, общеизвестно, конечно,… …   Словарь синонимов

  • известно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • известно — сказ., употр. очень часто 1. Если вы говорите, что кому либо известно что либо, вы имеете в виду, что этот человек знает об этом. Вам должно быть известно, что в доме, кроме нас, никого нет. | Мне об этом ничего не известно. 2. Вы используете… …   Толковый словарь Дмитриева

  • известно — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. То же, что «как известно, понятное дело». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) Я то есть много не ем, а… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • известно — I. нареч., в функц. сказ. (кому). О наличии сведений о ком , чём л., осведомлённости в чём л. Вам и., когда прибывает поезд? Тебе и., что за это наказывают? Это уже всем и. Об этом происшествии стало и. из газет. * Известно, что слоны в диковинку …   Энциклопедический словарь

  • известно — • хорошо известно …   Словарь русской идиоматики

  • известно — 1. нареч., в функц. сказ. кому О наличии сведений о ком , чём л., осведомлённости в чём л. Вам изве/стно, когда прибывает поезд? Тебе изве/стно, что за это наказывают? Это уже всем изве/стно. Об этом происшествии стало изве/стно из газет. 2 …   Словарь многих выражений

  • Известно — предик. О наличии сведений о ком либо или о чём либо, об осведомлённости в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Известно золото — Заурал. О человеке с определёнными известными качествами. СРНГ 12, 104 …   Большой словарь русских поговорок

  • известно — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  тщательно, точно …   Словарь церковнославянского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»