-
1 земельный
1. заминӣ, …и замин; земельный участок қитъаи замин; земельный фонд фонди замин2...м замин; --ая рента рентаи замин; земельная реформа ислоҳоти замин -
2 участок
м1. участка, китъа; земельный участок қитъаи замин2. кисм, пора; участок кожи як пораи пӯст3. доира, соҳа; участок работы соҳаи кор4. участка; избирательный участок участкаи интихоботӣ5. ист. идораи полиция (шӯъбаи полицияи шаҳр дар Россияи тореволю-ционӣ) -
3 домерить
сов. что чен карда баромадаи, андоза гирифта (баркашида) тамом кардан; домерить земельный участок қитъаи заминро чен карда баромадан -
4 отрезать
Iсов.1. что буридан, бурида ҷудо кардан, бурида гирифтан, қатъ кардан; отрезать лист бумаги як варак коғаз бурида гирифтан; ему отрезало ногу безл. пояш бурида шуд // (отпилить) арра кардан, арра карда буридан (гирифтан); отрезать доску тахтаро арра кардан2. что (земельный участок) рош (марза) кашида ҷудо кардан3. кого-что ҷудо кардан; отрезать противника от моря душманро аз баҳр ҷудо кардан4. что роҳ надодан, банд кардан; отрезать отступление ба акибгардӣ роҳ надодан5. разг (резко ответить) ҷавоби дурушт (дағал, тунд) додан <> как (будто, словно, точно) ножом отрезал қатъиян рад кардан; как (будто, словно, точно) [ножом] отрезало якбора шасташ (дамаш) гаштIIнесов. см. отрезать
См. также в других словарях:
Земельный участок — часть земной поверхности, имеющая замкнутые границы, фиксированное местоположение, площадь и правовой режим. Источник: СТО 00043363 01 2008: Реконструкция и модернизация жилищного фонда Земельный участок часть поверхности земли (в том числе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земельный участок как объект земельных отношений — часть поверхности земли (в том числе почвенный слой), границы которой описаны и удостоверены в установленном порядке. Земельный участок может быть делимым и неделимым … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Земельный участок — часть земной поверхности, имеющая: фиксированные границы, площадь, местоположение, правовой статус; и документально установленные ограничения на использование. См. также: Земельные участки Недвижимое имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ДАЧНЫЙ — ДАЧНЫЙ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК … Юридическая энциклопедия
Земельный участок — (лат. fundus; praedium; англ. plot of land) как объект право собственности в РФ участок земли, территориальные границы которого определяются в порядке, установленном земельным законодательством РФ, на основе документов, выдаваемых собственнику… … Энциклопедия права
ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК — часть поверхности земли, имеющая фиксированную границу, площадь, местоположение, правовой статус и др. характеристики, отражаемые в гос. земельном кадастре и документах государственной регистрации прав на землю. Граница З.у. фиксируется на планах … Юридический словарь
Земельный участок — (Plot of land) — часть поверхности земли (в том числе поверхностный почвенный слой), границы которой описаны и удостоверены в установленном порядке уполномоченным государственным органом, а также все, что находится над и под поверхностью… … Экономико-математический словарь
земельный участок — Часть поверхности земли (в том числе поверхностный почвенный слой), границы которой описаны и удостоверены в установленном порядке уполномоченным государственным органом, а также все, что находится над и под поверхностью земельного участка, если… … Справочник технического переводчика
земельный участок (в спорте) — земельный участок Участки земли для строительства Олимпийских объектов или развития территорий, прилегающих к Олимпийским объектам. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN land plot Land… … Справочник технического переводчика
Земельный участок — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК — термин, значение которого установлено в Земельном кодексе и Законе о государственном земельном кадастре. 1) В ст. 6 Земельного кодекса дано следующее определение: «Земельный участок как объект земельных отношений часть поверхности земли (в том… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
