-
1 запад-северо-запад
neng. Ouest-Nord-Ouest -
2 запад
м.ouest m, occident m; couchant mна за́пад — vers l'ouest, à l'ouest
на за́паде — à l'ouest, à l'occident; à l'Occident ( в Западной Европе)
к за́паду — à l'ouest
ко́мната выхо́дит на за́пад — cette pièce donne sur l'ouest
торго́вля ме́жду Восто́ком и За́падом — le commerce Est-Ouest
* * *n1) gener. occident, couchant, ouest2) obs. ponant3) eng. West -
3 запад-югозапад
neng. Ouest-Sud-Ouest, West-Sud-West -
4 Запад
-
5 запад
-
6 запад
м 1. (посока) ouest m, couchant m, occident m; 2. Occident m (pays de l'Europe occidentale); развитие на търговията между Изтока и Запада développement du commerce entre l'Orient et l'Occident. -
7 взаимоотношения "Восток-Запад"
взаимоотношения "Восток-Запад"
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
East-West relations
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > взаимоотношения "Восток-Запад"
-
8 северо-запад
-
9 загнивающий Запад
adjgener. l’Occident décadent -
10 Юго-Запад Франции
ngener. le Sud-Ouest -
11 восток - запад
neng. est-ouest -
12 на запад
prepos.gener. à l'occident, à l'ouest -
13 неприкосновенный запад
Dictionnaire russe-français universel > неприкосновенный запад
-
14 облака плывут на запад
nDictionnaire russe-français universel > облака плывут на запад
-
15 путешествие на Запад
ngener. voyage en OuestDictionnaire russe-français universel > путешествие на Запад
-
16 северо-запад
-
17 северо-северо-запад
abbreng. Nord-Nord-Ouest -
18 церковь, ориентированная по оси восток-запад
ngener. église orientéeDictionnaire russe-français universel > церковь, ориентированная по оси восток-запад
-
19 юго-запад
м.le sud-ouest [sydwɛst]* * *neng. Sud-Ouest, Sud-West -
20 юго-юго-запад
ngener. sud-sud-ouest
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПАД И ВОСТОК — (парадигматика) условная смысловая конструкция, выработанная культурологической мыслью человечества для первичной типологии мировой культуры. 3. и В. парная категория, выражающая дихотомию поляризованного целого всемирной культуры … Энциклопедия культурологии
Запад-81 — «Запад 81» кодовое название оперативно стратегических учений армии и флота СССР и стран Варшавского договора, проходивших с 4 по 12 сентября 1981 года на территории Белорусского, Киевского и Прибалтийского военных округов, а также в акватории… … Википедия
Запад-77 — «Запад 77» крупные общевойсковые учения Советского Союза и стран Варшавского Договора. В учениях принимали участие шестнадцать войсковых объединений[1]. Учения «Запад 77», вместе с рядом других учений проведённых в 1970 е годы, особенно… … Википедия
Запад штата Минас-Жерайс (мезорегион) — Запад штата Минас Жерайс на карте. Запад штата Минас Жерайс (порт. Mesorregião do … Википедия
Запад штата Парана (мезорегион) — Запад штата Парана на карте. Запад штата Парана (порт. Mesorregião do Oeste Paranaense … Википедия
Запад Эдема — West of Eden Автор: Гарри Гаррисон Жанр: фантастика, альтернативная история, научная фантасти … Википедия
Запад есть Запад, Восток есть Восток, и вместе им никогда не сойтись — Из «Баллады о Востоке и Западе» английского писателя Джозефа Редь ярда Киплинга (1865 1936), который, вопреки широко распространенному мнению, говорит в ней о том, что, несмотря на различия этих цивилизаций, их представителей могут объединять… … Словарь крылатых слов и выражений
Запад штата Мараньян (мезорегион) — Запад штата Мараньян на карте. Запад штата Мараньян (порт. Mesorregião do Oeste Ma … Википедия
Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти (мезорегион) — Запад штата Риу Гранди ду Норти на карте. Запад штата Риу Гранди ду Норти (порт … Википедия
Запад штата Санта-Катарина (мезорегион) — Запад штата Санта Катарина на карте. Запад штата Санта Катарина (порт … Википедия
запад — закат; вест; западыня, западня, западное направление. Ant. восток, восход; ост Словарь русских синонимов. запад закат (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов