-
41 підтримувати
= підтримати1) тк. недок. ( підпирати) to support, to bear, to carry, to hold up, to prop up2) ( не давати впасти) to support3) ( не давати припинятися) to maintain, to keep up, to sustainпідтримувати вогонь — to feed ( to keep up) the fire, to keep the fire up ( alive); to mend the fire
підтримувати життя — to support ( to sustain) life; to subsist
підтримувати листування — to keep up (to maintain, to entertain) a correspondence
підтримувати надію — to keep up ( to sustain) hope
підтримувати розмову — to keep the conversation from flagging, to keep up the conversation
4) ( схвалювати) to support; (кандидатуру, думку тж.) to back up, to second, to advocate, to uphold, to countenance, to give countenance (to); (вчення, справу) to espouseпідтримувати пропозицію — to second (to back up, to give one's support to) a proposal
підтримувати чиюсь ініціативу — to back up someone's initiative; to return someone's lead
5) ( допомагати) to help, to supportпідтримувати — сім'ю to maintain ( to support) a family
-
42 плекати
to tend lovingly, to cherish, to nourish, to foster, to nurse; to entertainплекати думку (надію) — to cherish the thought ( hope), to indulge in hope
-
43 плутатися
( про думку) to get confused; (у розповіді, свідченні) to render a confused story ( confused evidence) -
44 по-вашому
1) (на вашу думку, на ваш погляд) in your opinion, according to your opinion ( mind)2) ( за вашим бажанням) as you want ( wish); according to your wish; ( як вам подобається) as you would have it; as you likeробіть по-вашому — do as you wish (as you please, as you like)
нехай буде по-вашому — let it be as you wish; have it your own way; let it be so, have it so
-
45 по-моєму
1) ( на мою думку) in my eyes, to my mind ( thinking), in my opinion, as I see it; in my judg(e)ment, I find ( that)2) ( за моїм бажанням) as I like ( wish); as I would have it; ( за моєю порадою) as I advise -
46 по-нашому
1) ( на нашу думку) in our opinion, to our mind ( thinking)2) ( за нашим бажанням) as we want ( wish); as we would have it; ( за нашою порадою) as we advise3) ( за нашим звичаєм) according to our custom, in our way -
47 по-твоєму
1) ( на твою думку) according to your opinion; to your mind ( thinking)як по-твоєму? — what do you think?; what is your opinion?
2) ( за твоїм бажанням) as you want ( wish); as you would have it; ( за твоєю порадою) as you advise; in your wayнехай буде по-твоєму — have it your own way; just as you think
-
48 поділяти
(про думку, радість, горе) to share ( with) -
49 поширений
1) ( більш повний) broadened2) prevailing, prevalent, widespread, far-flung; (про думку, вплив) current, controlling -
50 пояснювати
= пояснити, пояснятиto explain (to), to elucidate (to); ( думку) to expound, to explicate; to give an explanation (to); to illustrateпояснювати прикладом — to illustrate by an example (to), to exemplify (to)
-
51 розділяти
= розділити1) ( ділити) to divide (in, into)розділяти на волокна (деревину) — to defiberize, to defiber, to defibrate
розділяти на фракції тех. — to cut
2) ( роз'єднувати) to separate, to part, to sever (from, with)3) ( думку) to share -
52 розповсюджений
widespread, prevalent, far-flung; (про думку, вплив) controlling -
53 спадати
= спасти2) (зменшуватися - про спеку, воду) to diminish, to abate, to lower, to drop, to fall, to go down, to ebb3) -
54 спливати
= сплисти, спливти1) ( на поверхню рідини) to come ( to rise) to the surface; ( про підводний човен) to surface, to emerge2) ( про факти) to come to light, to reveal itself, to be revealed3) (пливучи, віддалятися) to float ( to drift) away4) ( минати) to pass on5) ( виникати) to emerge, to crop up; to ariseспливати комусь на думку — to occur to smb., to strike smb., to come into smb.'s mind, to cross smb.'s mind
спливати в пам'яті — to come back, to recur to one's memory
-
55 чужий
1) ( який належить іншому) smb. else's, another's, other'sприсвоїти чужу думку — to borrow an idea; to plagiarize
чужий термінал комп. — visitor terminal
3) ч (як ім.) stranger, foreigner; outsider -
56 думка
гадкадумку
См. также в других словарях:
думку расколоть — при краже раскрыть сумку … Воровской жаргон
Гусли звончатые думку за горы заносят, из-за гор выносят. — Гусли звончатые думку за горы заносят, из за гор выносят. См. ИГРЫ ЗАБАВЫ ЛОВЛЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Хорони думку в пазушке, не носи в люди! — См. УМ ГЛУПОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не всяку думку при людях думай! — Не всякую речь (правду) сказывай! Не всяку думку при людях думай! См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пробивает на думку — кого и без доп., безл. тянет на размышления, заставляет задуматься Выпьешь бутылочку и пробивает на думку … Словарь русского арго
Пасть на думку — Ср. Урал. То же, что пасть на думу (ДУМА). СРГСУ 3, 118 … Большой словарь русских поговорок
Пробивает на думку — кого. 1. Жарг. нарк. О состоянии психики человека, находящегося под воздействием наркотика, когда возникает желание пофилософствовать, поразмышлять. ССВ 2000. 2. Жарг. мол. Шутл. О задумавшемся человеке. Вахитов 2003, 149 … Большой словарь русских поговорок
сказати — скажу/, ска/жеш, док. 1) перех. і неперех. Передати словами думки, почуття тощо; висловитися, повідомити усно що небудь; промовити. || на що. Відповісти; висловити свою думку про що небудь. || Переказати, передати на словах щось кому небудь. ||… … Український тлумачний словник
суд — у і заст. а/, ч. 1) Державний орган, який розглядає цивільні, кримінальні та деякі адміністративні справи. || Приміщення для судових засідань. || збірн. Судді. Позивати в суд. •• Арбітра/жний суд незалежний орган правосуддя у розв язанні… … Український тлумачний словник
та — I див. той. II спол. єднальний. 1. Уживається для поєднання двох рівноправних синтаксичних одиниць; за значенням відповідає спол. і . 1) Поєднує однорідні члени речення. || Поєднує в інтонаційне ціле два слова, що виражають єдине поняття або коло … Український тлумачний словник
спасти — [Спасти] (1) Спала князю умь похоти, и жалость ему знаменіе заступи искусити Дону Великаго. 6. Ср. Спасти на. ∆Ему спала на ум да своя сторона, / Ему спала на ум да отец матушка. Григор. Арх. был., III, 556 … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"