-
1 свернуть
1) sarmaq; büklemekсвернуть одеяло - yorğannı sarmaq2) (в сторону) burulmaqсвернуть направо - sağğa burulmaq3) (перен. перевести) çevirmek (burmaq)свернуть разговор на другую тему - lafnı başqa tarafqa çevirmek (burmaq) -
2 свернуть
1) сармакъ; буклемексвернуть одеяло - ёргъанны сармакъ2) (в сторону) бурулмакъсвернуть направо - сагъгъа бурулмакъ3) (перен. перевести) чевирмек (бурмакъ)свернуть разговор на другую тему - лафны башкъа тарафкъа чевирмек (бурмакъ)
См. также в других словарях:
в другую сторону — нареч, кол во синонимов: 1 • в оттяг (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
по ту и по другую сторону — нареч, кол во синонимов: 1 • семо и овамо (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ни в ту, ни в другую сторону — нареч, кол во синонимов: 3 • ни туда, ни сюда (13) • ни туды, и ни сюды (14) • н … Словарь синонимов
склоняющийся то в одну, то в другую сторону — прил., кол во синонимов: 2 • двойственный (23) • противоречивый (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
то в одну, то в другую сторону — нареч, кол во синонимов: 2 • взад и вперед (10) • то туда, то сюда (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ваше дело на другую сторону — Горьк. Это вас не касается. БалСок, 25 … Большой словарь русских поговорок
Мозги в другую сторону пошли — у кого. Кар. Кто л. ослабел, потерял силы. СРГК 3, 200 … Большой словарь русских поговорок
Перевернуть на другую сторону — Кар. Привить кому л. новые взгляды, убеждения. СРГК 4, 432 … Большой словарь русских поговорок
Пойти в другую сторону — Прибайк., Сиб. Неодобр. 1. Начать вести распутный образ жизни. 2. Совершить политическое или уголовное преступление. СНФП, 125; ФСС, 142; СРНГ 28, 360 … Большой словарь русских поговорок
Пойти на другую сторону — Прикам. Изменить свои взгляды, убеждения. МФС, 77 … Большой словарь русских поговорок
ПЕРЕБЕЖАТЬ НА ПРОТИВОПОЛОЖНУЮ, ДРУГУЮ, ЧУЖУЮ СТОРОНУ — кто чью, кого Изменив свои взгляды, начать поддерживать того, с кем раньше не был согласен. Подразумевается предательство соратников, партнёров, друзей и т. д. Имеется в виду, что лицо (X) стало придерживаться радикально иного мнения, отказалось… … Фразеологический словарь русского языка