-
41 поведение жёстких макромолекул при самосборке на границе раздела
Универсальный русско-английский словарь > поведение жёстких макромолекул при самосборке на границе раздела
-
42 поверхностное натяжение на границе раздела
1) Polygraphy: interfacial tension2) Silicates: boundary surface tension (фаз), interfacial tension (фаз)Универсальный русско-английский словарь > поверхностное натяжение на границе раздела
-
43 поверхностное натяжение на границе раздела воды и нефти
Oilfield: oil-water interfacial tensionУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное натяжение на границе раздела воды и нефти
-
44 поверхностное натяжение на границе раздела фаз
1) Drilling: interfacial tension2) oil&gas: boundary tensionУниверсальный русско-английский словарь > поверхностное натяжение на границе раздела фаз
-
45 полимеризация на границе раздела фаз
Polymers: interfacial polymerizationУниверсальный русско-английский словарь > полимеризация на границе раздела фаз
-
46 поляризация на границе раздела
Electronics: interfacial polarizationУниверсальный русско-английский словарь > поляризация на границе раздела
-
47 пористость на границе раздела
Makarov: interfacial porosityУниверсальный русско-английский словарь > пористость на границе раздела
-
48 потенциал на границе раздела
Metallurgy: interracial potentialУниверсальный русско-английский словарь > потенциал на границе раздела
-
49 потенциал на границе раздела жидкостей
1) Geophysics: liquid junction potential (Ед), liquid junction potential (ед)2) Makarov: liquid boundary potentialУниверсальный русско-английский словарь > потенциал на границе раздела жидкостей
-
50 потенциал на границе раздела фаз
1) Oil: interfacial potential2) Electrochemistry: interphase potential, phase-boundary potentialУниверсальный русско-английский словарь > потенциал на границе раздела фаз
-
51 потери на границе раздела
Household appliances: interface lossУниверсальный русско-английский словарь > потери на границе раздела
-
52 прилегающая к границе раздела область
Engineering: interface regionУниверсальный русско-английский словарь > прилегающая к границе раздела область
-
53 примесь для создания состояний на границе раздела
Electronics: interfacial dopantУниверсальный русско-английский словарь > примесь для создания состояний на границе раздела
-
54 расслоение по границе раздела
Engineering: laminar separationУниверсальный русско-английский словарь > расслоение по границе раздела
-
55 реакция на границе раздела
Polymers: interfacial reaction (фаз)Универсальный русско-английский словарь > реакция на границе раздела
-
56 рекомбинация на границе раздела
Engineering: interface recombination, interfacial recombinationУниверсальный русско-английский словарь > рекомбинация на границе раздела
-
57 связь на границе раздела
Polymers: interfacial bondУниверсальный русско-английский словарь > связь на границе раздела
-
58 скачок потенциала на границе раздела фаз
Engineering: interface potentialУниверсальный русско-английский словарь > скачок потенциала на границе раздела фаз
-
59 слой на границе раздела
Engineering: interface layer (двух сред), interfacial layer (двух сред)Универсальный русско-английский словарь > слой на границе раздела
-
60 согласование на границе раздела
1) Engineering: interface matching2) Electronics: surface matchingУниверсальный русско-английский словарь > согласование на границе раздела
См. также в других словарях:
температурный скачок на границе раздела фаз — температурный скачок на границе раздела фаз; температурный скачок Разрыв в значении температур на границе раздела двух фаз (например, при теплообмене между твердым телом и разреженным газом, при конденсации и испарении) … Политехнический терминологический толковый словарь
термическое сопротивление на границе раздела фаз — термическое сопротивление на границе раздела фаз; межфазное термическое сопротивление Условное термическое сопротивление на границе раздела фаз … Политехнический терминологический толковый словарь
дефект на границе раздела — skiriamojo paviršiaus defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. boundary defect vok. Grenzflächendefekt, m rus. дефект на границе раздела, m pranc. défaut sur interface, m … Radioelektronikos terminų žodynas
потери на границе раздела — skiriamojo paviršiaus nuostoliai statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. interface loss vok. Grenzflächenverluste, m rus. потери на границе раздела, f pranc. pertes à l interface, f … Radioelektronikos terminų žodynas
концентрация на границе раздела фаз — paviršinė koncentracija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos koncentracija fazės paviršiuje (mol/m²). atitikmenys: angl. interfacial concentration; surface concentration vok. Oberflächenkonzentration, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
концентрация на границе раздела фаз — paviršinė koncentracija statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos koncentracija fazės paviršiuje (mol/m²). atitikmenys: angl. interfacial concentration; surface concentration rus. концентрация на границе раздела фаз; поверхностная… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
слой на границе раздела — skiriamasis sluoksnis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. interface layer; interfacial layer vok. Zwischenschicht, f rus. промежуточный слой, m; слой на границе раздела, m pranc. couche interfaciale, f … Fizikos terminų žodynas
барьер на границе раздела двух сред — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN interface [interfacial] barrier … Справочник технического переводчика
контактирующие жидкости (на границе раздела) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interfacial fluids … Справочник технического переводчика
концентрация конденсата на границе раздела фаз — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN concentration at condensate interfaceY … Справочник технического переводчика
отношение вязкостей на границе раздела — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interfacial viscosity ratiointerfacial viscosity ratio … Справочник технического переводчика