Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

на+гон

  • 1 гон

    м
    1. (по знач. гл. гнать и гнаться) 1) рондан(и), ҳай кардан(и); гон cтада ҳай кардани пода
    2. охот. бо саг дунболагирй кардан(и)
    3. зоол. ба гушн омадан(и); гон волков ба гушн омадани гургон
    4. (длина участка, пашни и т. п.) тӯли мазраа
    5. охот. шикоргоҳ, сайдгоҳ; бобровые гоны шикоргоҳи қундузҳо

    Русско-таджикский словарь > гон

  • 2 гонкий

    (гон|ок, -ка, -ко)
    1. охот. тездав, тозй; гонкая собака саги тозӣ
    2. прост. и обл. (о лодке) тезгард
    3. лес. зудсабзанда (дар бораи дарахт)

    Русско-таджикский словарь > гонкий

  • 3 изыскательский

    …и ҷӯян-да(гон), …и муҳаққиқ(он); изыскательская партия гурӯҳи ҷӯяндагон

    Русско-таджикский словарь > изыскательский

  • 4 посещаемость

    ж давомат, давомот; миқдори ҳозирон (тамошобинон), адади иштироккунандагон (зиёраткунанда-гон); высокая посещаемость лекций давомоти хуби маърӯзаҳо

    Русско-таджикский словарь > посещаемость

  • 5 предок

    м
    1. ҷадд, сарнасл, ҷадди аввал
    2. мн. предки перен. гузаштагон, аҷдод, нажод, ниёгон

    Русско-таджикский словарь > предок

  • 6 пролёт

    I
    м
    1. (по знач. гл. пролететь 1) париш, парвоз, парида гузаштан(и); пролёт самолёта парида гузаштани самолёт
    2. (пора перелёта птиц) давраи кӯчиши паррандагон
    II
    м
    1. фосила, миён, масоҳа, мобайн // (моста) равоқ; мост с ше­стью пролётами пули шашравоқа // (лест­ницы) кодоки зинапоя
    2. разг. (пере­гон) як қитъаи роҳ (дар роҳи оҳан)

    Русско-таджикский словарь > пролёт

  • 7 рессора

    ж рессора (пружинаи ва­гон, автомобиль ва ғ).

    Русско-таджикский словарь > рессора

  • 8 рефрижератор

    м рефрижератор (1. як қисми мошини хунуккунӣ 2, ва­гон, киштӣ ё автомобили яхдондор барои кашондани маҳсулоти тезвайроншаванда)

    Русско-таджикский словарь > рефрижератор

  • 9 синтоизм

    м синтоизм (дини қадимии Япония, ки ба парастиши ниёгон асос ёфтааст)

    Русско-таджикский словарь > синтоизм

См. также в других словарях:

  • Гон-Понтувр (кантон) — Гон Понтувр фр. Gond Pontouvre   кантон Франции (АЕ 3 го уровня)  …   Википедия

  • Гон — Гон: гон (биология)  поведение зверей в брачный период. гон  внесистемная единица измерения углов (то же что и град). Гон, Карлос  президент и генеральный директор компаний Renault и Nissan. Ван Гон  первый правитель… …   Википедия

  • ГОН — главный осушительный насос на подводной лодке морск. ГОН годовой отбор нефти энерг. ГОН генератор опорного напряжения ГОН гараж …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ГОН — ГОН, гона, муж. (обл.). 1. только ед. Действие по гл. гнать. Большой был гон лошадям. 2. Место охоты на некоторых зверей (охот.). Бобровый гон. 3. Старинная мера расстояния. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • гон — а; м. 1. к Гнать и Гнаться (1 зн.). В бешеном гоне едва не загнали лошадь. Г. зверя. 2. Биол. Состояние и поведение зверей в брачный период. Г. волков. Г. лосей. Во время гона самцы дерутся между собой. 3. Длина участка пашни, покоса и т.п.,… …   Энциклопедический словарь

  • ГОН (поведение млекопитающих) — ГОН, поведение и состояние большинства млекопитающих, подготавливающее их к спариванию; в это время животные собираются группами, гоняются друг за другом, самцы дерутся из за самок, издают призывные или угрожающие звуки. Обычно гон приурочен к… …   Энциклопедический словарь

  • гон — гонение; охота, гоньба, травля, град, бег Словарь русских синонимов. гон сущ. • травля • гоньба Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • ГОН — поведение и состояние большинства млекопитающих, подготавливающее их к спариванию; в это время животные собираются группами, гоняются друг за другом, самцы дерутся из за самок, издают призывные или угрожающие звуки. Обычно гон приурочен к… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ГОН — одна из форм брачного поведения млекопитающих. Г. проявляется сезонно, во время брачного периода. Физиол. основа Г. сезонная активность гонад: гормоны стимулируют животных к «ухаживанию» (самцы) и спариванию. Г. проявляется у конкретных особей на …   Биологический энциклопедический словарь

  • Гон — а; м. 1. к Гнать и Гнаться (1 зн.). В бешеном гоне едва не загнали лошадь. Г. зверя. 2. Биол. Состояние и поведение зверей в брачный период. Г. волков. Г. лосей. Во время гона самцы дерутся между собой. 3. Длина участка пашни, покоса и т.п.,… …   Энциклопедический словарь

  • ГОН (единица измерения) — ГОН (единица измерения), см. Град (см. ГРАД (в математике)) …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»