-
41 газ, временно выводящий из строя
ngener. gaz incapacitantDictionnaire russe-français universel > газ, временно выводящий из строя
-
42 газ, выделяющийся при сгорании топлива
nDictionnaire russe-français universel > газ, выделяющийся при сгорании топлива
-
43 газ, заключённый в объёме металла
nmetal. gaz emprisonné, gaz enfermé, gaz inclusDictionnaire russe-français universel > газ, заключённый в объёме металла
-
44 газ, поддерживающий горение
nmetal. gaz comburantDictionnaire russe-français universel > газ, поддерживающий горение
-
45 газ, сжатый в баллоне
neng. gaz portatifDictionnaire russe-français universel > газ, сжатый в баллоне
-
46 газ-вытеснитель
neng. gaz propulseur -
47 газ-добавка, обогащающий калорийность
nchem. (повышающий) gaz carburantDictionnaire russe-français universel > газ-добавка, обогащающий калорийность
-
48 газ-катализатор
neng. gaz de régénération -
49 газ-носитель
-
50 газ древесный
gaz m de boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > газ древесный
-
51 газ избыточный
excédent m de gazРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > газ избыточный
-
52 газ печной
gaz m de fourРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > газ печной
-
53 газ углекислый
anhydride m carbonique, gaz m carbonique (méphitique) / CO2Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > газ углекислый
-
54 очищенный газ
очищенный газ
Ндп. чистый газ
Газ, подвергнутый очистке в очистных установках до требуемой чистоты.
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
[Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
35. Очищенный газ
Ндп. Чистый газ
D. Reingas
Е. Purified gas
F. Gaz epure
Газ, подвергнутый очистке в очистных установках до требуемой чистоты
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > очищенный газ
-
55 неочищенный газ
неочищенный газ
Ндп. грязный газ
-
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
34. Неочищенный газ
Ндп. Грязный газ
D. Das ungereinigte Gas
Е. Dirty gas
F. Gaz impur
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неочищенный газ
-
56 дымовой газ
дымовой газ
Газ, выделяемый источником загрязнения атмосферы при сгорании топлива
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
33. Дымовой газ
D. Rauchgas
Е. Fume
F. Fumee
Газ, выделяемый источником загрязнения атмосферы при сгорании топлива
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дымовой газ
-
57 гремучий газ
rus метан (м), рудничный газ (м); гремучий газ (м)fra grisou (m)__________rus взрывоопасная среда (ж), взрывоопасная атмосфера (ж); взрывоопасная (газовоздушная) смесь (ж); гремучий газ (м)fra atmosphère (f) explosibleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > гремучий газ
-
58 рудничный газ
rus рудничный газ (м)fra gaz (m) de mine__________rus метан (м), рудничный газ (м); гремучий газ (м)fra grisou (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > рудничный газ
-
59 приводной газ
adjmed.appl. gaz entraînement (свежий газ, который используется только для приведения в действие аппарата искусственной вентиляции легких), gaz moteur (свежий газ, который используется только для приведения в действие аппарата искусственной вентиляции легких) -
60 выхлопной газ
rus выхлопной газ (м), отходящий газ (м)fra gaz (m) d'échappementБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > выхлопной газ
См. также в других словарях:
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
ГАЗ-53 — ГАЗ 53 … Википедия
ГАЗ-69 — ГАЗ 69А … Википедия
ГАЗ-51 — ГАЗ 51 … Википедия
ГАЗ-67Б — «ГАЗ 67Б» … Википедия
ГАЗ-А — ГАЗ А … Википедия
ГАЗ-3110 — «Волга» … Википедия
ГАЗ-31029 — ГАЗ 31029 … Википедия
ГАЗ-24-10 — «Волга» … Википедия
ГАЗ-АА — ГАЗ АА … Википедия
ГАЗ-66 — ГАЗ 66 … Википедия