-
1 абонементная плата за газету
adjgener. ZeitungsgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > абонементная плата за газету
-
2 аннулировать подписку на газету
vgener. die Zeitung abbestellenУниверсальный русско-немецкий словарь > аннулировать подписку на газету
-
3 вызов через газету
nlaw. Zeitungsaufforderung (напр., лица, уклоняющегося от суда) -
4 выписывать газету
vgener. (auf) eine Zeitung abonnieren, eine Zeitung halten -
5 выписывать газету вместе
vgener. eine Zeitung mithalten (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > выписывать газету вместе
-
6 издавать газету
vgener. Zeitung herausgeben -
7 направить сообщение в газету
vУниверсальный русско-немецкий словарь > направить сообщение в газету
-
8 плата за подписку на газету
necon. ZeitungsgebfürУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за подписку на газету
-
9 подписаться на газету
Универсальный русско-немецкий словарь > подписаться на газету
-
10 подписка на газету
nf.trade. Zeitungsabonnement, Zeitungsbezug -
11 подписка на газету на будущий год
Универсальный русско-немецкий словарь > подписка на газету на будущий год
-
12 подписная плата за газету
adjecon. ZeitungsgebfürУниверсальный русско-немецкий словарь > подписная плата за газету
-
13 подписываться вместе на одну газету
vgener. (с кем-л.) eine Zeitung mithalten, (с кем-л.) eine Zeitung mitlesenУниверсальный русско-немецкий словарь > подписываться вместе на одну газету
-
14 подписываться на газету
vgener. eine Zeitung abonnierenУниверсальный русско-немецкий словарь > подписываться на газету
-
15 получать газету
vgener. eine Zeitung abonnieren, eine Zeitung halten -
16 поставщик объявлений в газету
npolygr. InserentУниверсальный русско-немецкий словарь > поставщик объявлений в газету
-
17 развернуть газету
vgener. eine Zeitung entfalten -
18 реклама через газету
ngener. AnzeigenWerbungУниверсальный русско-немецкий словарь > реклама через газету
-
19 вызов через газету
(напр. лица, уклоняющегося от суда) Zeitungsaufforderung -
20 квитанция
1.
Av. (при радиосвязи) QSL
2. n1) gener. Auszahlungsbestätigung, Auszahlungsquittung, Beleg, Bescheinigung, Einhändigungsschein, (почтовая) Einlieferungsbescheinigung (подтверждающая вручение чего-л.), (почтовая) Einlieferungsschein (подтверждающая вручение чего-л.), Gutzettel, Quittung (в получении), (почтовая) Rückschein, Scheck, Quittung, Quittungsbon, Bezugschein (о приеме подписки на газету и т. п.), Bezugsschein (о приеме подписки на газету и т. п.)2) comput. Rückantwort, Rückmeldung, Rücksendung3) milit. Spruchmummer4) railw. Empfangsquittung5) law. Einlösungsschein, Empfangsbekenntnis, Empfangsbescheinigung, Empfangsbestätigung, Lieferbeleg, Lieferbescheinigung, Lieferschein, Zeugnis6) econ. Belegstück, Bezugsschein (о приеме подписки, напр., на газету), Schein, Pfandschein, Bezugsschein (о приёме подписки, напр., на газету), Bon7) electr. Quittung (подтверждение приёма радиограммы)8) IT. Ansprechen (на сообщение), Antwortsignal, Quittierung (напр. сообщения), rückgemeldete Information9) commun. Eingangsvermerk, Schlußwort, Spruchbezugsnummer, Spruchnummer10) busin. receipt, Bezugsschein (о приёме подписки)11) Austrian. Bollette12) swiss. Richtzettel13) f.trade. Empfangsschein
- 1
- 2
См. также в других словарях:
газетуæйгæнæг — з.б.п., нджытæ … Орфографический словарь осетинского языка
газетуæйгæнæн — з.б.п., мин … Орфографический словарь осетинского языка
Почитать газету — Жарг. мол. Шутл. 1. Сходить в туалет. 2. Выпить спиртного. Максимов, 79 … Большой словарь русских поговорок
Люблю я Спорт, но только сигареты, люблю я Труд - газету почитать — 1) о газетах Советский спорт , Труд ; 2) о нежелании, заниматься ни спортом, ни трудом … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Хуй, завёрнутый в газету, заменяет сигарету — Невежливый отказ в просьбе угостить сигаретой … Словарь народной фразеологии
СПОРТ: ЛЮБЛЮ Я СПОРТ, НО ТОЛЬКО СИГАРЕТЫ; ЛЮБЛЮ Я ТРУД — газету почитать присл. То же: Спорт и труд рядом идут; Водка сила, спорт могила. Ты конным спортом занимаешься или три года на бочке сидел? погов. О кривых ногах собеседника … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Новая газета — У этого термина существуют и другие значения, см. Новая газета (значения). Новая газета Логотип «Новой газеты» Тип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета … Википедия
ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации или клубы, могут иметь собственные газеты, однако этот термин обычно … Энциклопедия Кольера
Новая газета (Россия) — Новая газета Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия
Новая Газета — Логотип «Новой газеты» Tип выходит 3 раза в неделю Формат общественно политическая газета Владелец Михаил Горбачёв, Александр Лебедев и коллектив издания Главный редактор Дмитрий Муратов Основана 1 … Википедия