-
1 выход
uitgaan, uitkomen, opkomen ; uitgang ; uitweg ; opbrengst -
2 выход
ngener. raad (из положения), uitgang (выходная дверь), uittocht, mond, uitloop, uitpad, uitweg (из положения) -
3 выход в открытое мере
ngener. zeegatRussisch-Nederlands Universal Dictionary > выход в открытое мере
-
4 выход в свет
ngener. uitgaaf, uitgave -
5 выход на внешний рынок
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > выход на внешний рынок
-
6 выход на внешний рынок
Русско-голландский словарь коммерческих терминов > выход на внешний рынок
-
7 во временном значении указывает на выход за пределы определённого отрезка времени, на исходный момент, происхождение
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > во временном значении указывает на выход за пределы определённого отрезка времени, на исходный момент, происхождение
-
8 досрочный выход на пенсию
adjgener. brugpensioen, vervroegde uittredingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > досрочный выход на пенсию
-
9 запасной выход
-
10 запасный выход
adjgener. achteruitgang, nooddeur, nooduitgang -
11 найти выход
v -
12 он найдёт выход из положения
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > он найдёт выход из положения
См. также в других словарях:
Выход дракона — Enter the Dragon Жанр … Википедия
Выход — (организация) Выход (убойный) Отделение Выход Запасный выход Двухтактный выход Выход крестьянский Выход (группа) Выход (дань) См. также Exit Единственный выход Вход и выход Город без окон. Выход Нет выхода (реслинг) … Википедия
ВЫХОД — ВЫХОД, выхода, муж. 1. Действие по гл. выходить в 1, 2 и 3 знач. Вчера состоялся мой первый выход из дому после болезни. Выход на сцену. Выход из партии. Выход из войны. 2. Место, через которое выходят. В этом доме несколько выходов на улицу. ||… … Толковый словарь Ушакова
Выход из темноты — Выход из темноты … Википедия
Выход рабочих с фабрики — La Sortie de l usine Lumière à Lyon … Википедия
Выход рабочих с фабрики (фильм) — Выход рабочих с фабрики La Sortie de l usine Lumière à Lyon Жанр Документальный Режиссёр Луи Люмьер Продюсер … Википедия
Выход в красное — Exit in red Жанр Драма Режиссёр Юрек Богаевич … Википедия
Выход тигра — The Tiger Makes Out Жанр комедия Режиссёр Артур Хиллер Продюсер Джордж Джастин … Википедия
Выход через сувенирную лавку — Exit Through the Gift Shop … Википедия
выход — найти • обладание, начало выход нашёлся • существование / создание, субъект, начало дать выход • действие, каузация искать выхода • продолжение, модальность, стремление наблюдается выход • существование / создание, субъект, восприятие найти выход … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Выход дьявола (фильм, 1968) — Выход дьявола The Devil Rides Out Жанр Ужасы Режиссёр Теренс Фишер Продюсер Энтони Нельсон Киз … Википедия