-
1 выполнение работ
-
2 выполнение работ
necon. esecuzione di lavori, realizzazione di un lavoro -
3 поручать выполнение работ
vUniversale dizionario russo-italiano > поручать выполнение работ
-
4 брать на себя выполнение работ
vecon. assumere del lavoroUniversale dizionario russo-italiano > брать на себя выполнение работ
-
5 договор на выполнение работ
nfin. contratto d'operaUniversale dizionario russo-italiano > договор на выполнение работ
-
6 наряд на выполнение работ
necon. bolla di lavorazioneUniversale dizionario russo-italiano > наряд на выполнение работ
-
7 выполнение
с.esecuzione f; adempimento m; realizzazione f- выполнение плана
- выполнение работ
- выполнение сварочных работ -
8 выполнение сварочных работ
Dictionnaire technique russo-italien > выполнение сварочных работ
-
9 непрерывное выполнение
adjecon. esecuzione ininterrotta (напр., работ)Universale dizionario russo-italiano > непрерывное выполнение
-
10 контракт на выполнение государственных работ
necon. contratto dello StatoUniversale dizionario russo-italiano > контракт на выполнение государственных работ
-
11 присуждение права на выполнение общественных работ на торгах
nUniversale dizionario russo-italiano > присуждение права на выполнение общественных работ на торгах
-
12 производство
с.1) ( процесс) produzione f; fabbricazione f2) ( выполнение) esecuzione f, effettuazione f, realizzazione f3) ( отрасль) settore m, industria f; ramo m, campo m4) ( предприятие) impresa f, azienda f, fabbrica f, stabilimento m, industria f•- производство атомной энергии
- бондарное производство
- бочарное производство
- бумажное производство
- военное производство
- вредное производство
- производство газа
- гвоздильное производство
- гибкое переналаживаемое производство
- годовое производство
- гончарное производство
- деревообрабатывающее производство
- доменное производство
- производство зерна
- зернофуражное производство
- зуборезное производство
- производство изотопов
- производство изыскательских работ
- инструментальное производство
- картонажное производство
- производство кинофильмов
- кирпичное производство
- ковровое производство
- кожевенное производство
- коксохимическое производство
- производство комплектующих изделий
- конвейерное производство
- кондитерское производство
- производство кормов
- красильное производство
- крупное производство
- крупносерийное производство
- кузнечное производство
- кузнечно-штамповочное производство
- кустарное производство
- лакокрасочное производство
- лесопильное производство
- литейное производство
- материальное производство
- машинное производство
- мелкосерийное производство
- мелкосортное производство
- производство метизов
- мировое производство
- модельное производство
- производство молочных продуктов
- мукомольное производство
- мыловаренное производство
- незавершённое производство
- непрерывное производство
- обувное производство
- общественное производство
- опытное производство
- производство пара
- производство перчаток
- производство плутония
- полиграфическое производство
- поточное производство
- производство предметов потребления
- прокатное производство
- промышленное производство
- производство работ
- производство резиновых изделий
- ремесленное производство
- ручное производство
- сахарное производство
- сельскохозяйственное производство
- серийное производство
- производство скобяных изделий
- производство соли
- производство средств производства
- производство стали
- стекольное производство
- стендовое производство
- производство строительных работ
- производство сыра
- производство табака
- текстильное производство
- производство тепла
- производство тигельной стали
- товарное производство
- трикотажное производство
- фабричное производство
- хлебопекарное производство
- производство цемента
- производство цитрусовых
- производство чёрных металлов
- производство чугуна
- швейное производство
- шёлкоткацкое производство
- шерстоткацкое производство
- шинное производство
- производство электроэнергии
- производство электроэнергии и тепла
- производство ядерной энергии -
13 проведение
с.1) ( выполнение) esecuzione f; realizzazione f2) (напр. линии) tracciamento m- проведение испытаний
- проведение исследований
- проведение работ -
14 договор найма
n1) econ. salariato, contratto di lavoro2) fin. contratto di salariato, contratto salariale, locazione di opera (на выполнение определённых работ)
См. также в других словарях:
Выполнение работ и оказание услуг по производству фильма, кинолетописи — (прокат кинооборудования, аренда павильонов, кинокомплексов, пошив костюмов, строительство декораций, изготовление грима, пастижерских изделий, реквизита, игровой техники, специальных эффектов, обработка пленки, звуковое оформление фильма и иное) … Словарь юридических понятий
выполнение работ с высоким приоритетом — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN foreground processing … Справочник технического переводчика
Государственный или муниципальный контракт, гражданско-правовой договор бюджетного учреждения на поставку товаров, выполнение работ, оказание услуг — 1. Под государственным или муниципальным контрактом понимается договор, заключенный заказчиком от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования в целях обеспечения государственных или муниципальных нужд … Официальная терминология
Закрытый конкурс на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 103. Под закрытым конкурсом на закупку товаров, выполнение работ, оказание услуг понимается процедура размещения заказа, при которой информация о размещении заказа сообщается только ограниченному кругу претендентов и победителем которой… … Официальная терминология
Критерии для конкурса на выполнение работ — 4.5.3 Критерии для конкурса на выполнение работ . При проведении конкурсов на выполнение работ выбор критериев оценки технической части заявки на участие в конкурсе осуществляется на основании определения Заказчиком требований в отношении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Закрытый аукцион на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 156. Под закрытым аукционом на право заключения контракта понимается процедура размещения заказа, при которой информация о размещении заказа сообщается ограниченному кругу претендентов и победителем которой признается участник, предложивший… … Официальная терминология
Открытый аукцион на закупку товаров (выполнение работ, оказание услуг) — 102. Под открытым аукционом на закупку товаров, выполнение работ, оказание услуг понимается процедура размещения заказа, в которой могут принять участие любые претенденты, соответствующие требованиям аукционной документации, и победителем… … Официальная терминология
Специальные критерии для конкурса на выполнение работ. — 4.4.5 Специальные критерии для конкурса на выполнение работ. При проведении конкурсов на выполнение работ квалификационными критериями оценки участников конкурса, кроме указанных выше общих критериев, могут быть: Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продажа товаров (выполнение работ, оказание услуг) на розничном рынке — 1) деятельность по продаже товаров (выполнению работ, оказанию услуг) на розничном рынке продажа товаров, выполнение работ, оказание услуг, осуществляемые соответственно по договору розничной купли продажи и договору бытового подряда;... Источник … Официальная терминология
Задание на оказание услуги (выполнение работ/ы) — документ или его раздел, содержащий описание параметров требуемого результата по виду или комплексу работ, условия их проведения, показатели по срокам и/или этапам их выполнения, показатели качества и/или соответствие требуемого результата… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
требования компетентности при аккредитации на выполнение работ по аттестации методик измерений — 3.8 требования компетентности при аккредитации на выполнение работ по аттестации методик измерений: Совокупность требований, которым должен удовлетворять заявитель, для того чтобы быть признанным компетентным выполнять работы по аттестации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации