-
21 вылет стрелы шлюпбалки
вылет стрелы шлюпбалки
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
151. Вылет стрелы шлюпбалки
D. Ausladung des Davits
E. Davit outreach
F. Portée de bossoir
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вылет стрелы шлюпбалки
-
22 вылет от ребра опрокидывания
вылет от ребра опрокидывания
A
Расстояние по горизонтали от ребра опрокидывания до вертикальной оси грузозахватного органа без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
вылет от ребра опрокидывания Lр
Расстояние по горизонтали от ребра опрокидывания до наружного ограждения рабочей платформы минус 200 мм.
[ ГОСТ Р 52064-2003]Тематики
- кран
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
Обобщающие термины
EN
FR
- portée à partir de l’axe de basculement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вылет от ребра опрокидывания
-
23 вылет стрелы шлюпбалки
вылет стрелы шлюпбалки
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
151. Вылет стрелы шлюпбалки
D. Ausladung des Davits
E. Davit outreach
F. Portée de bossoir
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вылет стрелы шлюпбалки
-
24 вылет от ребра опрокидывания
- portée à partir de l’axe de basculement
вылет от ребра опрокидывания
A
Расстояние по горизонтали от ребра опрокидывания до вертикальной оси грузозахватного органа без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]
вылет от ребра опрокидывания Lр
Расстояние по горизонтали от ребра опрокидывания до наружного ограждения рабочей платформы минус 200 мм.
[ ГОСТ Р 52064-2003]Тематики
- кран
- подъемно-транспортное оборуд. прочее
Обобщающие термины
EN
FR
- portée à partir de l’axe de basculement
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вылет от ребра опрокидывания
-
25 вылет стрелы шлюпбалки
вылет стрелы шлюпбалки
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
151. Вылет стрелы шлюпбалки
D. Ausladung des Davits
E. Davit outreach
F. Portée de bossoir
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вылет стрелы шлюпбалки
-
26 вылет
-
27 вылет
-
28 вылет
-
29 вылет
м.боевой вылет — operation flight; (об одном самолёте тж.) sortie
-
30 вылет
partenza ж.* * *м.decollo, partenza f ( самолёта)* * *n1) eng. (выступающая часть конструкции) sbalzo, sporgenza2) electr. fuga -
31 вылет стрелы
rus вылет (м) стрелыdeu Ausladung (f), Ladekreis (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вылет стрелы
-
32 вылет стрелы
rus вылет (м) стрелыeng load radius (crane)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вылет стрелы
-
33 вылет стрелы
rus вылет (м) стрелыfra portée (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > вылет стрелы
-
34 вылет стрелы
rus вылет (м) стрелыspa radio (m) de carga, volada (f) de grúa, línea (f) de cargasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > вылет стрелы
-
35 вылет
-
36 вылет
м. II лъэтэныгъэ, илъэтыкIыныгъэ; вылет самолета кхъухьлъатэр щылъатэр -
37 вылет
м. быбыныгъ, ибыбыкIыныгъбоевой вылет зэонэу быбыныгъ -
38 вылет
1. fly2. embarkationРусско-английский словарь по информационным технологиям > вылет
-
39 вылет
-
40 вылет консольной конструкции
вылет консольной конструкции
Величина горизонтальной проекции части конструкции, свободно выступающей за пределы вертикальной опоры
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вылет консольной конструкции
См. также в других словарях:
Вылет — Вылет: Боевой вылет основная единица измерения боевой работы в авиации. Вылет стрелы наибольшее расстояние от оси поворота грузоподъёмного устройства до центральной оси грузовой подвески. Вылеты в полиграфии припуски к обрезному… … Википедия
Вылет задерживается — Жанр … Википедия
ВЫЛЕТ — ВЫЛЕТ, вылета, муж. Действие по гл. вылетать вылететь. Вылет птиц. || Момент начала полета откуда нибудь. Вылет эскадрильи назначен на 5 часов утра. ❖ На вылет (или навылет; ранить, прострелить) насквозь; так, что пуля вышла наружу. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Вылет задерживается (фильм) — Вылет задерживается Жанр мелодрама Режиссёр Леонид Марягин … Википедия
Вылет консоли — Наибольшее расстояние по горизонтали от оси ближайшей к консоли опоры крана до оси расположенного на консоли грузозахватного органа Источник: РД 10 117 95: Требования к устройству и безопасной эксплуатации рельсовых путей козловых кранов 1.1.3 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вылет точечной (шовной, рельефной) машины — вылет Расстояние от электродов до частей точечной (шовной, рельефной) машины, которые снижают раствор до значения, меньше указанного в нормативно технической документации. Примечание Для точечных и шовных машин расстояние определяют от осевой… … Справочник технического переводчика
вылет — см. отправление Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вылет сущ., кол во синонимов: 11 • … Словарь синонимов
вылет АЛ (АПК) — В, м Расстояние по горизонтали от оси вращения подъемно поворотного основания до верхней ступени лестницы (для АЛ с люлькой и для АПК до наружного (внешнего) края пола люльки). Н рабочая высота; В вылет; L длина лестницы; α угол подъема… … Справочник технического переводчика
вылет от ребра опрокидывания — A Расстояние по горизонтали от ребра опрокидывания до вертикальной оси грузозахватного органа без нагрузки при установке крана на горизонтальной площадке. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] вылет от ребра опрокидывания Lр Расстояние по горизонтали от… … Справочник технического переводчика
Вылет проектный — Вылет проектный – вылет, определенный без нагрузки на крюке. [НП 043 03] Рубрика термина: Крановое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
вылет — ВШЫЛЕТЕТЬ, лечу, летишь; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова