-
1 вход
м.пла́та за вход — prix m d'entrée, entrée f
гла́вный вход — entrée principale
беспла́тный вход — entrée gratuite
вход запрещён — entrée interdite, défense f d'entrer
* * *n1) gener. bouche, embouquement (в пролив, в канал), entrée, goulet (в рыболовную сеть, в вершу), passe2) lat. ostium3) eng. côté d'aspiration (в насос), orifice, passe d'entrée (в порт), porte, porte (напр. схемы)4) construct. accès5) IT. arrivée (пользователя в систему), introduction -
2 вход системы управления машины
вход системы управления машины
Часть системы управления машины, на которую подается воздействие извне.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вход системы управления машины
-
3 вход
entrée; bouche; porte -
4 вход в порт
-
5 вход в программу
Русско-французский политехнический словарь > вход в программу
-
6 вход в систему
-
7 вход переноса
inf -
8 вход цифровых данных
Русско-французский политехнический словарь > вход цифровых данных
-
9 вход
borne d'entrée, bouche, orifice, entrée, ( в порт) ouverture -
10 вход
1) хир. accès2) анат. entrée3) лат. анат. ostium -
11 вход в глазницу
-
12 вход в гортань
-
13 вход свободный
ngener. entrée libre (объявление в магазине, указывающее, что можно войти в магазин без обязанности что-л. купить) -
14 вход Господень в Иерусалим
nbible.term. entrée messianique à JérusalemDictionnaire russe-français universel > вход Господень в Иерусалим
-
15 вход бесплатный
ngener. entrée gratuite, entrée libre -
16 вход в бухту
ngener. ouverture -
17 вход в гавань
ngener. ouverture -
18 вход в глазницу
nmed. entrée de l'orbite, ouverture antérieure de l'orbite -
19 вход в гортань
nmed. entrée du larynx -
20 вход в залив
ngener. bouche
См. также в других словарях:
Вход Господень в Иерусалим — Вход Господень в Иерусалим. Русская икона. Тип … Википедия
ВХОД (в богослужении) — ВХОД, в богослужении византийского обряда (см. ВИЗАНТИЙСКИЙ ОБРЯД) вход служащего духовенства (см. ДУХОВЕНСТВО) в алтарь (см. АЛТАРЬ) через царские врата (см. ЦАРСКИЕ ВРАТА). На Божественной Литургии (см. ЛИТУРГИЯ (богослужение)) совершаются… … Энциклопедический словарь
вход — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? входа, чему? входу, (вижу) что? вход, чем? входом, о чём? о входе; мн. что? входы, (нет) чего? входов, чему? входам, (вижу) что? входы, чем? входами, о чём? о входах 1. Говоря о входе в какое либо… … Толковый словарь Дмитриева
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресенье в православной церкви — Вход Господень в Иерусалим празднуется православной церковью в последнее воскресенье перед светлым праздником Пасхи. Это один из великих праздников и называется он еще Вербным Воскресеньем, потому что в этот день за всенощной службой Божией (или… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Вход в лабиринт (фильм) — Вход в лабиринт Жанр детектив Режиссёр Валерий Кремнев Автор сценария … Википедия
Вход в пустоту — Enter the Void … Википедия
вход для сигнала напряжения — Вход, например, контроллера, предназначенный для подачи на него сигнала напряжения [Интент] Вход напряжения имеет большое входное сопротивление. Он предназначен для приёма информации в виде потенциального сигнала. [Александр Гарманов. Принципы… … Справочник технического переводчика
ВХОД — ВХОД, входа, муж. 1. только ед. Действие по гл. входить. Вход войск. Вход воспрещен. 2. Место для прохода внутрь, дверь, ворота. Вход украшен зеленью. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Вход в лабиринт — Жанр детектив Режиссёр Валерий Кремнев Автор сценария … Википедия
Вход и выход — In Out … Википедия
Вход Господень в Иерусалим. Вербное воскресенье — Праздник Входа Господня в Иерусалим (Вербное воскресенье) один из 12 ти главных праздников Православной церкви. Праздник еще называется праздником Вайи (ветви финиковой пальмы, которыми приветствовали Иисуса встречавшие его жители Иерусалима),… … Энциклопедия ньюсмейкеров