Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

на+волне

  • 1 откатиться

    сов.
    1. ғелида рафтан (дур шудан), ғелидан; мяч откатился тӯб ғелида рафт
    2. перен. (о волне) бархӯрда ақиб рафтан; (о войске) гурехта дур шудан, ақибнишинй кардан, ақиб рафтан

    Русско-таджикский словарь > откатиться

  • 2 отплеск

    м шалпос, лаппиш; волн лаппиши мавҷҳо отплескивать несов. см. отплеснуть стплеснуть сов.
    1. (о воде, волне) бархӯрда ба ақиб ғелидан (оид ба об, мавч)
    2. что, чего разг. андаке рехта гирифтан, каме рехтан; отплеск воды из ведра аз сатил каме об рехтан

    Русско-таджикский словарь > отплеск

  • 3 приплёскивать

    несов.
    1. (о волне -потоке воды) мавҷ зада расидан, лаппас задан (занондан)
    2. что (выкиды­вать на берег) ба канор партофтан, ба соҳил овардан (оид ба ҷараёни об):

    Русско-таджикский словарь > приплёскивать

См. также в других словарях:

  • По волне моей памяти — Студийный альбом …   Википедия

  • Реактор на бегущей волне — (реактор самоед, реактор Феоктистова)  теоретическая концепция ядерного реактора на быстрых нейтронах, работающего на уране 238 за счёт наработки из него плутония 239. Главное отличие идеи от других концепций реакторов размножителей в том,… …   Википедия

  • По волне моей памяти (альбом) — По волне моей памяти LP Давида Тухманова Дата выпуска 197 …   Википедия

  • На опасной волне (фильм) — На опасной волне Bad Channels Жанр фантастика Режиссёр Тед Николау Продюсер Чарльз Бэнд Кейт С. Пейсон …   Википедия

  • На опасной волне — Bad Channels Жанр фантастика …   Википедия

  • На высокой волне (фильм) — На высокой волне High Frequency Жанр триллер В главных ролях Винсент Спэно Страна Италия Год 1988 …   Википедия

  • На высокой волне — High Frequency Жанр триллер В главных ролях Винсент Спэно Страна Италия Год 1988 …   Википедия

  • прибор СВЧ на быстрой циклотронной волне — Прибор О типа, в котором при взаимодействии прямолинейного электронного потока с поперечной электрической составляющей электромагнитного поля энергия электромагнитного поля преобразуется в поперечную кинетическую энергию электронного потока и… …   Справочник технического переводчика

  • Гостиница на Волне — (Иркутск,Россия) Категория отеля: Адрес: Проспект Жукова 45, Иркутск, Россия …   Каталог отелей

  • Наше время на Милицейской волне — «100,9 FM» Страна Россия Частота 100,9 FM (Липецк) Зона вещания Липецкий район Липецкой области Дата начала вещания 2008 Владелец «Румедиа» «100,9 FM» («Милиц …   Википедия

  • ОРБИТА ВОДНЫХ ЧАСТИЦ В ВОЛНЕ — по теории Стокса, перемещение водных частиц волны в открытом басе, совершается по замкнутой орбите циклоиде. На мелководье горизонтальная ось орбиты растягивается за счет уменьшения вертикальной оси, и орбита из круговой изменяется в… …   Геологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»