-
1 испытание
1. (проверка) η δοκιμ/ή, η δοκιμασία, η εξέταση, το πείραμα· *вы-держать - περνώ από εξετάσεις/δοκιμές- может иметь один (и только один) исход - μπορεί να έχει ένα (και μόνο ένα) αποτέλεσμαбуксировочное - (в опытовом бассейне) мор. - ρυμούλκησης (σε δεξαμενή προτύπων)гидравлическое - υδραυλική -, υδροστατική -государственные - я κρατι-κές/επίσιμες - έςдиагностическое (вчт.элн.) - διαγνωστικές -динамометрическое - маш. δυ-ναμομετρική -наземное - (ав.косм.) επίγεια -- на лабораторном макете (элн.) - πάνω στο εργαστηριακό ομοίωμα- на плотность (соединений швов и т.п.) - στεγανότητας (των ενώσεων, ραφών κ.λπ.)- на свариваемость (мет.кож.) - (συγκόλλησης- на стойкость к микроорганизмам текст. - αντοχής στους μικροοργανισμούς- на электрическую прочность под напряжением - της ηλεκτρικής αντοχής υπό φορτίοпредварительное - προκαταρκτική/δοκιμαστική -предпусковое - οι δοκιμές (πριν από την επίσημη εκκίνηση/έναρξη λειτουργίας)пропульсивное мор. - της πρόωσηςскоростное мор. - της ταχύτητας2. (авто) η δοκιμήπορείας 3. мор. η δοκιμ/ήманёвренное мор. - ελιγμώνшвартовные и ходовые-я ο δοκιμαστικός πλους, οι δοκιμές θαλάσσης (του σκάφους), разг. τα δοκιμαστικάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > испытание
См. также в других словарях:
вибропрочность — сущ., кол во синонимов: 1 • прочность (44) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
вибропрочность — вибропрочность … Орфографический словарь-справочник
вибропрочность — Способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительная механика, сопротивление… … Справочник технического переводчика
Вибропрочность элемента — способность элемента АС сохранять прочность во время и после воздействия вибрации. Источник: НП 031 01: Нормы проектирования сейсмостойких атомных станций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вибропрочность — – способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вибропрочность — 3.7. Вибропрочность Реле должны выдерживать вибрации поочередно в трех расположенных перпендикулярно относительно друг друга плоскостях при постоянном ускорении, равном 1,5 g и частоте от 5 до 150 Гц. Источник: СТ СЭВ 250 76: Реле газовые… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВИБРОПРОЧНОСТЬ — способность материалов и конструкций сохранять прочность при многократных вибрационных воздействиях (Болгарский язык; Български) издръжливост срещу вибрации (Чешский язык; Čeština) vibrační pevnost; pevnost proti otřesům (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
вибропрочность — вибропр очность, и … Русский орфографический словарь
испытание на вибропрочность — vibracinis bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymas, atliekamas naudojant vibracijas. atitikmenys: angl. vibration test vok. Schüttelprüfung, f; Schüttelversuch, m rus. виброиспытание, n; испытание на… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
испытание на вибропрочность — vibracinis bandymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. vibration test vok. Schüttelprüfung, f; Schüttelversuch, m rus. виброиспытание, n; испытание на вибропрочность, n pranc. essai de vibrations, m … Fizikos terminų žodynas
испытание на вибропрочность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vibration test … Справочник технического переводчика