-
61 вес колоши
Русско-английский новый политехнический словарь > вес колоши
-
62 вес рудной колоши
Русско-английский новый политехнический словарь > вес рудной колоши
-
63 вес артиллерийской системы в походном положении
быть зажиточным; быть в хорошем положении — be well off
находиться в положении «выключено» — to be set at off
быть бедным; быть в плохом положении — be badly off
Русско-английский военно-политический словарь > вес артиллерийской системы в походном положении
-
64 вес полезной нагрузки
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Русско-английский военно-политический словарь > вес полезной нагрузки
-
65 вес тары
-
66 вес без изменяемой нагрузки
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вес без изменяемой нагрузки
-
67 вес без расходуемой нагрузки
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вес без расходуемой нагрузки
-
68 вес десантной нагрузки
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вес десантной нагрузки
-
69 вес полной нагрузки
нагрузка от собственного веса; собственный вес — sole weight
нагрузка на долото; общий вес алмазов в коронке — bit weight
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вес полной нагрузки
-
70 вес с упаковкой
вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой — gross weight
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вес с упаковкой
-
71 вес
m.weight, influence, authority, position, weight functionудельный вес — specific weight, specific gravity
-
72 вес
вес
весовой коэффициент
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5109]
вес
В самом общем понимании — некоторое действительное число f(x), поставленное в соответствие каждому элементу (объекту) x из множества X и выбранное таким образом, чтобы это множество можно было упорядочить, введя условие: x > y, если f(x) > f(y). Таким образом, если придать числу f(x) смысл значения, важности и т.п., то можно описывать различные отношения между альтернативами (та из них важнее, у которой В. больше). Отображение f при этом называется весовой или взвешивающей функцией.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вес
-
73 вес (масса) тары
вес (масса) тары
Собственный вес контейнера и/или упаковочных материалов, в котором(ых) перевозится товар, за исключением веса самого товара
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
tare weight
The weight of the container and/or packing materials only - excluding the weight of the goods inside the container
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2808]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вес (масса) тары
-
74 вес в воде
вес в воде
Вес в погруженном состоянии
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вес в воде
-
75 вес медалей призеров
вес медалей призеров
Вес каждой медали должен быть в пределах от 500 до 800 граммов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prize winner medal weight
Weight of each medal should be between 500 and 800 grams.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вес медалей призеров
-
76 вес
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вес
-
77 вес на вира
-
78 вес выше нормы
см. избыточный вес -
79 весільний
wedding; nuptial, bridal -
80 вес полезного груза - от … до
[см. тж. максимальный вес полезного груза]Depending on the combination used, the payload placed in orbit ranges from 2.2 to 4.5 t.Русско-английский словарь по космонавтике > вес полезного груза - от … до
См. также в других словарях:
Весёлое — Весёлое топоним: Содержание 1 Россия 2 Украина 2.1 Похожие названия 3 … Википедия
Весёлый — Весёлый: В Викисловаре есть статья «весёлый» Населённые пункты Белоруссии Весёлый (Жлобинский район) … Википедия
Весёлая карусель (мультфильм) — Весёлая карусель Весёлая карусель советский, а позже российский детский мультипликационный журнал. Производство студия «Союзмультфильм». Первая серия была выпущена в 1969 году. Последняя на сегодняшний день 33 я серия создана в 2002 году.… … Википедия
Весёлая карусель — Весёлая карусель советский, а позже российский детский мультипликационный журнал. Производство студия «Союзмультфильм». Первая серия была в … Википедия
весёленький — весёленький, весёленькая, весёленькое, весёленькие, весёленького, весёленькой, весёленького, весёленьких, весёленькому, весёленькой, весёленькому, весёленьким, весёленький, весёленькую, весёленькое, весёленькие, весёленького, весёленькую,… … Формы слов
весёлый — весёлый, весёлая, весёлое, весёлые, весёлого, весёлой, весёлого, весёлых, весёлому, весёлой, весёлому, весёлым, весёлый, весёлую, весёлое, весёлые, весёлого, весёлую, весёлое, весёлых, весёлым, весёлой, весёлою, весёлым, весёлыми, весёлом,… … Формы слов
Весёлый Посёлок — Примерная карта Весёлого Посёлка Город: Санкт П … Википедия
Весёлые человечки — Весёлые человечки группа сказочных персонажей, ставших постоянными героями рассказов и комиксов в журнале «Весёлые картинки» (с 1956), а также детских книг и мультфильмов. Содержание 1 Состав и история группы … Википедия
Весёлая ферма — Разработчик Melesta Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 2007 Жанр Time management … Википедия
Весёлая ферма 3 — Разработчик Alawar Melesta Издатель Alawar Entertainment Дата выпуска 21 июля 2009 Жанр Time management Возрастной рейтинг ESRB: Everyone (E) … Википедия
Весёлая вдова (фильм) — «Весёлая вдова» (англ. The Merry Widow, нем. Die lustige Witwe): Весёлая вдова (фильм, 1918) (IMDb 0009771) «A víg özvegy» фильм Майкла Кёртиса. Весёлая вдова (фильм, 1925) (IMDb 0016104) «The Merry Widow» фильм Эриха фон Штрогейма… … Википедия