-
1 alur
- alur
- nгалерея, крытый проход ( на вершине стены)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 alure
- alure
- nгалерея, крытый проход ( на вершине стены)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
3 allure
[ə'l(j)ʊə]1) Общая лексика: аллюр (бег), завлекать, завлечь, заманивать, заманить, обаяние, очарование, очаровать, очаровывать, пленить, пленять, прельщать, привлекательность, привлекать, привлечь, соблазнять, шарм, соблазн2) Биология: подманивать, приманивать3) Строительство: галерея, крытый проход (на вершине стены)4) Юридический термин: вовлекать обманом в совершение дурного, ненадлежащего поступка, обманывать с дурной целью -
4 alur
Строительство: галерея, крытый проход (на вершине стены) -
5 alure
['æljʊe]1) Строительство: крытый проход (на вершине стены)2) Религия: монастырь3) Архитектура: галерея, крытый переход (в монастыре) -
6 alur
галерея, крытый проход ( на вершине стены) -
7 alure
архит.галерея, крытый переход; проход за парапетной стенкой* * *галерея, крытый проход ( на вершине стены) -
8 crest
krest
1. сущ.
1) а) гребешок, хохолок, полюмаж ( у птиц) erect one's crest elevate one's crest let fall one's crest б) гребень шлема;
поэт. шлем в) цветные перья, крепящиеся к стреле при соревнованиях для отличия стел разных лучников г) хвост кометы (и другие предметы, похожие на гребень или плюмаж)
2) грива, холка
3) вершина а) гребень (волны, горы, крепостной стены и т.п.) The giant tower, from whose high crest men saw the hills of Somerset. ≈ Гигантская башня, с которой было видно холмы Сомерсета. on the crest of the wave б) конек крыши в) тех. пик нагрузки г) мат. тех. максимум волны
4) геральдические значения а) украшение наверху гербового щита (только о гербах рыцарей) б) герб (на флагах и т. п.)
2. гл.
1) надевать плюмаж, приделывать гребень;
украшаться плюмажем, гребнем (также в переносном смысле) Blue sky crested with rainbow. ≈ Голубое небо, опоясанное радугой.
2) венчать;
завершать Broad battlements crested the bulwark. ≈ Вал венчали широкие бастионы.
3) достигать вершины чего-л., оказываться в высшей точке In this inquisitive age, when the Alps are crested, and seas fathomed. ≈ В наш любопытствующий век люди покоряют Альпы и достигают морского дна. As we crested each swell, we were freshly exposed to observation. ≈ На каждом перевале нас было прекрасно видно.
4) задирать нос, вести себя гордо. The old minister was standing with his back to the fire, cresting up erect. ≈ Старый министр стоял гордо, расправив плечи, обратив спину к огню.
5) (о волнах) образовывать бурунчики, покрываться барашками;
накатываться, разбиваясь в пену Where wave on wave cresting on Bristles with angry breath. ≈ Где волна за волной накатываются в пенной ярости на Бростоль. гребень, гребешок;
хохолок грива, холка гребень - on the * of the wave на гребне волны;
на вершине славы (геология) вершина (анатомия) гребешок конек;
гребень нашлемник, гребень шлема шлем (геральдика) украшение наверху гербового щита (редкое) гордость, спесь, чванство( техническое) максимальное значение;
пик украшать гребнем;
увенчивать - the stately mansion *ed the bill велиественный замок увенчивал холм достигать вершины, гребня (редкое) подниматься, вздыматься( редкое) держаться гордо, надменно, со спесью crest поэт. вздыматься ( о волнах) ~ герб (на флагах и т. п.) ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы ~ гребень шлема;
поэт. шлем ~ гребешок (петуха) ;
хохолок (птицы) ~ грива;
холка ~ достигать вершины ~ конек (крыши) ~ тех. пик (нагрузки) ~ служить гребнем;
увенчивать ~ геральд. украшение наверху гербового щита ~ гребень (волны, горы, крыши) ;
on the crest of the wave на гребне волны;
перен. на вершине славы
См. также в других словарях:
Доломит (Ц) 3760 4б 1100м F6а по канту З стены "Мечта" — Описание подхода От нижнего озера по тропе через старую морену по направлению к перевалу Доломит Южный. Поровнявшись со средним озером оставить тропу и подниматься к основанию широкого осыпного кулуара под западной стеной вершины Доломит (Ц). В… … Энциклопедия туриста
Миссес по правому контрфорсу Восточной стены, 5Б — Пунктиром обозначен маршрут Шевченко От базы до площадок на повороте ледника под основанием Юго Восточного гребня пика Брно 2,5 3 часа. Отсюда по краю Западной ветви ледника Мижирги (Чегет … Энциклопедия туриста
Пик Ленина по ребру южного края юго-восточной стены — 1. ПАСПОРТ МАРШРУТА Район: Заалайский хребет (Северный Памир). Ущелье: Сауксай. Номер маршрута по классификационной таблице 2008 г. 4.4.38 Наименование вершины: п. Ленина. Название маршрута: по ребру южного края юго восточной стены (маршрут… … Энциклопедия туриста
Пик Революции по ребру восточного края северной стены — 1. ПАСПОРТ ВОСХОЖДЕНИЯ Район: Хребет Язгулемский (Центральный Памир). Ущелье: Ледник Федченко. Номер маршрута по классификационной таблице 2008 г. 4.12.40 Наименование вершины: Пик Революции. Название маршрута: По ребру восточного края северной… … Энциклопедия туриста
Урал Восточный по правому контрфорсу Северной стены, 4Б — Исходный бивуак на правобережной морене под Южным ребром Укю. От ночевок пересечь ледник в направлении основания Северного контрфорса. По снегу вверх к бергшрунду, затем по снежно ледовому склону (45 50°) под основание Северо Западной стены… … Энциклопедия туриста
Победа Западная по контрфорсу СЗ стены (жандарм «Верблюд»), 6А — … Энциклопедия туриста
Урал Западный по контрфорсу Северной стены, 4Б — Исходный бивуак на правобережной морене под Южным ребром Укю. От ночевок пересечь ледник Малого Укю, по снежному мосту преодолеть бергшрунд и вверх по снежно ледовому склону (30 метров, 40° 450) выйти в левую клешню «краба» скального острова под… … Энциклопедия туриста
По левой части Северной стены откола, 4Б ("Откол" Тахтарвумчорр) — Первопрохождение совершено 10.07.02 г., руководитель Андреев А.Б. Обход огромного откола Тахтарвумчорр справа до начала маршрута. R0 R1: По серии бараньих лбов подъем под основание внутреннего угла. 60м. 45° II кат.сл. R1 R2: По внутреннему углу … Энциклопедия туриста
Урал Восточный по контрфорсу Северной стены, 5А — Исходный бивуак на правобережной морене под Южным ребром Укю. От ночевок пересечь ледник, преодолеть бергшрунд и по снежно ледовому склону (130 метров, 50 55°) подойти к скалам левее мыса контрфорса. По правому из двух внутренних углов,… … Энциклопедия туриста
Флеш Валонь (велогонка) — Флеш Валонь Информация о гонке Время проведения апрель Регион Бельгия … Википедия
Флеш Валонь — Информация о гонке Время проведения апрель Регион … Википедия
