Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

на+вальса

  • 1 вихрь

    вихр||ь
    м
    1. ὁ ἀνεμοστρόβιλος, ἡ ἀνεμοθύελλα·
    2. перен:
    в \вихрье вальса στον ίλιγγο τοῦ βαλς· в \вихрье событий στή δίνη τῶν γεγονότων.

    Русско-новогреческий словарь > вихрь

  • 2 тур

    тур I
    м в разн. знач. ὁ γῦρος:
    \тур вальса ὁ γῦρος τοῦ βαλς· первый \тур соревнований ὁ πρῶτος γδρος των ἀγώνων.
    тур II
    м зоол. τό πρωτόγονο βόδι.

    Русско-новогреческий словарь > тур

  • 3 тур

    α.
    1. γύρος, κύκλος• μια στροφή•

    один тур вальса ένας γύρος του βαλς.

    || περιφορά, περιοδεία•

    тур по Европе ο γύρος της Ευρώπης•

    тур по городу ο γύρος της πόλης.

    2. στάδιο•

    первый тур работы конференции ο πρώτος γύρος των εργασιών της συνδιάσκεψης•

    второй тур президенских выборов δεύτερος γύρος των προεδρικών εκλογών.

    || περίοδος (γύρος) σκακιού ή αγώνων.
    α. παλ.
    1. καλάθι με χώμα σαν προπέτασμα (από τις σφαίρες και οβίδες).
    2. καλάθι με πέτρες (σε υδροτεχνικά έργα).
    3. πυργίσκος από πέτρες (σε υψηλή κορυφή βουνού).
    α.
    1. άγριος ταύρος που εξέλειψε.
    2. καυκάσιος ορεινός τράγος.

    Большой русско-греческий словарь > тур

См. также в других словарях:

  • Вальса́львы о́пыт — (A.M. Valsalva) метод исследования проходимости слуховых труб созданием повышенного давления воздуха в верхних дыхательных путях, для чего исследуемый делает сильный выдох, закрыв нос и рот: В. о. сопровождается повышением внутригрудного давления …   Медицинская энциклопедия

  • Вальса́львы о́пыт отрица́тельный — (A.M. Valsalva) см. Тойнби опыт …   Медицинская энциклопедия

  • Вальса́львы дисфаги́я — (dysphagia Valsalvae; A.M. Valsalva, 1666 1723, итал. анатом и хирург) затруднение глотания, обусловленное переломом подъязычной кости …   Медицинская энциклопедия

  • В ритме вальса — Выражение стало популярным после выхода на, экран кинофильма «Цирк» (1937, режиссер Григорий Александров), в котором впервые прозвучал «Лунный вальс», написанный композитором Исааком Дунаевским на слова поэта Василия Ивановича Лебедева Кумача… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • в темпе вальса — нареч, кол во синонимов: 5 • без задержки (35) • быстрее (32) • быстро (300) • …   Словарь синонимов

  • В ТЕМПЕ ВАЛЬСА — очень быстро. Родители его жены в темпе вальса приволокли из своей деревни колдунью. Та испуганно шарахалась от трамваев, но все равно устроила в хате самый настоящий шабаш, поливая заколдованной водой половики, рушники и фотографию невесть где… …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • силы Ван дер Вальса —  Van der Waals Forces  Ван дер ваальсовы силы (силы Ван дер Вальса)   Силы взаимодействия между молекулами или частицами. Межмолекулярные ван дер ваальсовы силы определяются тремя составляющими – лондоновскими силами (см. London forces),… …   Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.

  • В темпе вальса — Жарг. мол. Шутл. Очень быстро, энергично. Вахитов 2003, 25 …   Большой словарь русских поговорок

  • В темпе вальса — Быстро, споро, с огоньком (о какой нибудь работе, других действиях) …   Словарь народной фразеологии

  • На сопках Маньчжурии — «На сопках Маньчжурии» Песня Жанр вальс Композитор Шатров Илья Алексеевич На сопках Маньчжурии (первоначально, Мокшанский полк на сопках Маньчжурии)  русский вальс начала XX века, посвящённый погибшим в русско японской войне воина …   Википедия

  • Собачий вальс — У этого термина существуют и другие значения, см. Собачий вальс (значения). Собачий вальс  небольшая и незатейливая пьеса для фортепиано. Её первая часть, из за своей лёгкости, иногда разучивается людьми, не умеющими сыграть что либо другое …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»