-
1 бърза кола м
Flitzer {m} [ugs.] -
2 измивам се на бърза ръка
Katzenwäsche machen [ugs.] -
3 колона ж за бърза помощ
Notrufsäule {f} -
4 на бърза ръка
kurzerhand -
5 повикване ср по спешност [на пожарната, бърза помощ и др.]
Notruf {m}Bългарски-немски речник ново > повикване ср по спешност [на пожарната, бърза помощ и др.]
-
6 бързам
бъ́рзам гл. eilen sw.V. sn itr.V., es eilig haben unr.V. hb tr.V.; Той вечно бърза Er ist immer in Eile; Карам някого да бърза Jmdn. zur Eile treiben; Бързай бавно Eile mit Weile. -
7 заведение
заведе́ни|е ср., -я 1. ( ресторант) Lokal n, -e; 2. ( учреждение) Einrichtung f, -en, ( институция) Anstalt f, -en; болнично заведение Krankenanstalt f; висше учебно заведение Hochschule f; заведение за бърза закуска Snackbar f англ. -
8 набързо
набъ́рзо нареч. 1. eilig, schnell; 2. ( на бърза ръка) kurzerhand, rasch; Заминавам набързо Rasch, kurzerhand verreisen. -
9 помощ
по́мощ м., -и Hilfe f o.Pl., Unterstützung f, -en; нуждая се от помощ ich brauche/bedürfe Hilfe; голяма помощ съм някому ich bin jmdm. große Hilfe; благодарение на неговата помощ dank seiner Hilfe/Unterstützung; викам Бърза помощ den Ambulanzwagen anrufen.
См. также в других словарях:
бърза възстановимост — словосъч. издръжливост, жизнерадост, бодрост … Български синонимен речник
на бърза ръка — словосъч. набързо, набърже, неотложно, спешно, веднага, тутакси, на часа, завчас, скоро, без бавене, на крак, немедлено словосъч. през пръсти, отгоре отгоре, през куп за грош, незадълбочено, привидно, небрежно, повърхностно, надве натри, чат пат … Български синонимен речник
Бырза-Река — Село Бырза Река Бърза река Страна БолгарияБолгария … Википедия
Список населённых пунктов Кырджалийской области — … Википедия
Bulgartabak — Logo de Bulgartabak Forme juridique Société par actions Siège social … Wikipédia en Français
Kardjali (oblast) — Област Кърджали (Oblast Kărdžali) Oblast de Kardjali Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siè … Wikipédia en Français
Oblast de Kardjali — Kardjali (oblast) Област Кърджали (Oblast Kardzhali) Oblast de Kardjali Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Kardjali … Wikipédia en Français
Города Кырджалийской области — Кырджалийская область# Аврамово (Област Кърджали) > Аврамово (Кырджали) # Аврен (Област Кърджали) > Аврен (Кырджали) # Айрово > Айрово # Албанци (село) > Албанци (село) # Априлци (Област Кърджали) > Априлци (Кырджали) # Ардино > Ардино # Ауста >… … Википедия
История почты и почтовых марок Болгарии — Болгария … Википедия
бръзам — бързам дай гъзъ, че бръзам мъжът няма време и бърза да си свърши работата … Речник на Северозападния диалект
излатай — не са излатай като шопар у тикви препупреждение към някого да не бърза … Речник на Северозападния диалект