-
61 ПБК
1) Toxicology: PNEC, predicted no-effect concentration2) Geophysics: повторный БК, повторный БК с изменением электрического сопротивления УЭС или времени БК3) Sakhalin energy glossary: DST (Drill Stem Test), Drill Stem Test, пластоиспытания на бурильных трубах в обсаженной скважине4) Oilfield: pipe spinner (Подвесной бурильный ключ)5) Sakhalin R: пластоиспытания на бурильной колонне -
62 внешнеобтекаемый
Oil: flush-coupled (о бурильных трубах, имеющих наружный диаметр одинаковый с диаметром замков) -
63 водяная подушка, содержащая некоторое количество нефти
Универсальный русско-английский словарь > водяная подушка, содержащая некоторое количество нефти
-
64 газированная подушка
Универсальный русско-английский словарь > газированная подушка
-
65 закачка под давлением
Oil: bullheading (в кольцевое пространство при закрытых бурильных трубах или в бурильные трубы при закрытом противовыбросовом превенторе), squeeze (кислоты, цемента), squeezing (кислоты, цемента и пр.)Универсальный русско-английский словарь > закачка под давлением
-
66 кольцевое пространство между наружной и внутренней трубами
Универсальный русско-английский словарь > кольцевое пространство между наружной и внутренней трубами
-
67 кольцо для исследования коррозии
Универсальный русско-английский словарь > кольцо для исследования коррозии
-
68 обеспечить водонепроницаемое уплотнение
Универсальный русско-английский словарь > обеспечить водонепроницаемое уплотнение
-
69 оставлены в стволе скважины
Drilling: LIH (left in hole; об инструменте, бурильных трубах)Универсальный русско-английский словарь > оставлены в стволе скважины
-
70 свивел
Geophysics: swivel (Устройство способное вращаться, позволяющее нейтрализовать крутящий момент кабеля. Обычно используется при спуске приборов на бурильных трубах.) -
71 подобранный по размерам
Универсальный русско-немецкий словарь > подобранный по размерам
-
72 водяная подушка
* * *( на пласте для увеличения нефтеотдачи) water blanket, ( на дне нефтяного резервуара) water bottom, ( при опробовании испытателем пласта на бурильных трубах) water cushion -
73 закачка под давлением
(в кольцевое пространство при закрытых бурильных трубах или в бурильные трубы при закрытом противовыбросовом превенторе) bullheadingРусско-английский словарь по нефти и газу > закачка под давлением
-
74 газоотборник
( в бурильных трубах при подъёме испытателя пласта) préleveur de gaz de test -
75 нарезка внутренней резьбы
( на бурильных трубах) taraudageРусско-французский словарь по нефти и газу > нарезка внутренней резьбы
-
76 опробование пластоиспытателем
test de formation, ( на бурильных трубах) test par les tiges de forageРусско-французский словарь по нефти и газу > опробование пластоиспытателем
-
77 annular conductive passage
кольцевое пространство между наружной и внутренней трубами в двойных бурильных трубах 'Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > annular conductive passage
-
78 bullheading
закачка под давлением (в кольцевое пространство при закрытых бурильных трубах, или в бурильные трубы при закрытом превенторе)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bullheading
-
79 clamp-on drilling centralizer
кольцевой стабилизатор, устанавливаемый на утяжелённых бурильных трубахАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > clamp-on drilling centralizer
-
80 drill pipe log
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drill pipe log
См. также в других словарях:
вибрация в бурильных трубах — подпрыгивание долота — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подпрыгивание долота EN chattering … Справочник технического переводчика
исследование пласта опробователем пласта, спускаемым на бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stem formation test … Справочник технического переводчика
исследование скважины испытателем пласта, спущенным на бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stem test … Справочник технического переводчика
кольцевой стабилизатор на утяжелённых бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN clamp on drilling centralizer … Справочник технического переводчика
кольцевой стабилизатор, устанавливаемый на утяжелённых бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN exterior mounted stabilizer … Справочник технического переводчика
кольцо для исследования коррозии (в бурильных трубах) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN corrosion test ring … Справочник технического переводчика
кольцо для исследования коррозии в бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe corrosion ring … Справочник технического переводчика
комплект опробователя пласта на бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill stem tester assembly … Справочник технического переводчика
обратный клапан в бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe float … Справочник технического переводчика
обратный клапан, установленный в бурильных трубах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill pipe float … Справочник технического переводчика
опробование пласта испытателем, спущенным на бурильных трубах со сдвоенным пакером — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN straddle packer drill stem test … Справочник технического переводчика