-
21 борт покрышки
neng. talon du pneu, tringle -
22 борт танка
nmilit. flanc de char -
23 борт террасы
ngeol. rebord de terrasse -
24 борт, используемый как подъёмник
neng. hayon-leveurDictionnaire russe-français universel > борт, используемый как подъёмник
-
25 борт-подъёмник
neng. hayon élévateur, hayon-leveur -
26 откидной борт
-
27 франко-борт
-
28 левый борт
-
29 выбрасывание груза за борт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выбрасывание груза за борт
-
30 выбрасывание за борт
Русско-французский финансово-экономическому словарь > выбрасывание за борт
-
31 франко борт и штивка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > франко борт и штивка
-
32 франко борт судна
franco à bord, FOBРусско-французский финансово-экономическому словарь > франко борт судна
-
33 активный борт
-
34 активный борт в раструбном узле
adjconstruct. couronne mâle du jointDictionnaire russe-français universel > активный борт в раструбном узле
-
35 боковой борт
-
36 вертикальный борт
adjconstruct. bord vertical -
37 выбрасывание за борт части груза
nDictionnaire russe-français universel > выбрасывание за борт части груза
-
38 выбросить за борт
vgener. jeter par-dessus bord -
39 выдаваться за борт
veng. déborder -
40 выемка грунта из котлована с выбросом на борт
nconstruct. jet sur bergeDictionnaire russe-français universel > выемка грунта из котлована с выбросом на борт
См. также в других словарях:
БОРТ — (франц. bord край). 1) бок корабля. 2) край чего либо. 3) лучисто шестоватые агрегаты алмаза, имеющие шаровидную форму. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОРТ нем. и франц. bord, край. а) Бок корабля … Словарь иностранных слов русского языка
БОРТ — БОРТ, борд муж., франц. край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона; пола, край или полоса запашной одежи, запах. | мор. корабельная стенка, бока, стены судна; верхний край ее, ребро, гребень; сторона, бок судна. Бросить что за борт … Толковый словарь Даля
борт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? борта, чему? борту, (вижу) что? борт, чем? бортом, о чём? о борте и на борту; мн. что? борта, (нет) чего? бортов, чем? бортам, (вижу) что? борта, чем? бортами, о чём? о бортах 1. Борт это боковая… … Толковый словарь Дмитриева
БОРТ — БОРТ, борта, о борте, на борту, мн. борта, бортов, муж. (франц. bord). 1. Боковая стенка судна (мор.). Правый борт. Левый борт. 2. Боковая стенка бильярда. Бить от двух бортов. 3. Край полы мужского платья, снабженный пуговицами или петлями для… … Толковый словарь Ушакова
борт — а, предлож. о борте, на борту; мн. борта, ов; м. [франц. bord] 1. Боковая стенка корпуса судна или летательного аппарата. Левый, правый б. лайнера. Подать трап к самому борту. Упасть за б. Остаться, оказаться за бортом (вне чего л., не у дел; не… … Энциклопедический словарь
БОРТ — БОРТ, а, за борт и за борт, за бортом и за бортом, о борте, на борту, мн. а, ов, муж. 1. Боковая стенка корпуса судна. Бросить за б. Человек за бортом! (в воде). Борт о борт (тесно соприкасаясь бортами). Остаться за бортом (перен.: в невыгодном… … Толковый словарь Ожегова
Борт (значения) — Борт: Борт морской термин Борт в иконописи боковая часть иконной доски Борт (автомобиль) автомобильный термин боковая вертикальная часть кузова грузового автомобиля Борт разговорный термин, обозначающий в российской авиации основные виды… … Википедия
борт о борт — вплотную Словарь русских синонимов. борт о борт нареч, кол во синонимов: 1 • вплотную (38) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
борт — борт, а; бросить за борт; зацепитьза борт, взять на борт; подняться на борт корабля; борт о борт; находиться за бортом; о борте; в борту; на борту; мн. борта, ов … Русское словесное ударение
БОРТ (судна) — БОРТ (от нем. Bord) судна, совокупность элементов набора и обшивки, образующих боковые стенки корпуса. Левый (от кормы к носу судна) борт бакборт, правый борт штирборт … Энциклопедический словарь
борт — край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона (Даль) См. край... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. борт граница, край; судно, бок, лаг, самолет, ельс, стенка,… … Словарь синонимов