-
1 борт воздушного судна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борт воздушного судна
-
2 борт воздушного судна
Англо-русский словарь технических терминов > борт воздушного судна
-
3 борт воздушного судна
Engineering: aircraft sideУниверсальный русско-английский словарь > борт воздушного судна
-
4 борт воздушного судна
Русско-английский политехнический словарь > борт воздушного судна
-
5 подниматься на борт воздушного судна
Aviation: board an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > подниматься на борт воздушного судна
-
6 посадка на борт воздушного судна
Aviation: joining an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > посадка на борт воздушного судна
-
7 совершать посадку на борт воздушного судна
Aviation: join an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > совершать посадку на борт воздушного судна
-
8 совершающий посадку на борт воздушного судна
Aviation: joining an aircraftУниверсальный русско-английский словарь > совершающий посадку на борт воздушного судна
-
9 дезинсекция воздушного судна
Русско-английский военно-политический словарь > дезинсекция воздушного судна
-
10 исчезновение воздушного судна
Русско-английский военно-политический словарь > исчезновение воздушного судна
-
11 инструкция по эксплуатации воздушного судна
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > инструкция по эксплуатации воздушного судна
-
12 маркировка места стоянки воздушного судна
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > маркировка места стоянки воздушного судна
-
13 коэффициент комерческой загрузки воздушного судна
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коэффициент комерческой загрузки воздушного судна
-
14 борт
борт сущboardаварийно сливать за бортdump overboardборт воздушного суднаaircraft sideбрать на бортtake aboardданные, полученные с бортаair-derived dataдонесение с бортаair reportза бортомoutboardзапас топлива на бортуon-board fuelлевый бортportнаблюдение с борта воздушного суднаaircraft observationна борту1. aboard2. on board план полета, переданный с бортаair-filed flight planподветренный бортlee boardподниматься на борт воздушного суднаboard an aircraftправый бортstarboard(воздушного судна) принимать груз на борт1. take on load2. uplift the freight 3. take up load сбрасывать давление за бортdischarge pressure overboardсвязь по запросу с бортаair-initiated communicationсливать за бортdrain overboardснимать груз с бортаtake off loadсовершать посадку на борт воздушного суднаjoin an aircraftсообщение с бортаair-reportстравливать давление за бортrelease pressure to overboardустанавливать на бортуinstall aboardустанавливать на борту воздушного суднаinstall in the aircraftшина левого бортаleft bus -
15 приём пассажиров на борт
Engineering: passengers uplift (воздушного судна)Универсальный русско-английский словарь > приём пассажиров на борт
-
16 правый борт
starboard side, ( воздушного или морского судна) starboard -
17 правый борт
starboard side, ( воздушного или морского судна) starboard -
18 aircraft side
Большой англо-русский и русско-английский словарь > aircraft side
-
19 aircraft side
-
20 aircraft side
Англо-русский словарь по гражданской авиации > aircraft side
См. также в других словарях:
Теплоход "Булгария": характеристики и история судна — Булгария речной круизный двухпалубный дизель‑электроход проекта 785 (словацкое обозначение OL800, osobna lod 800) был построен в 1955 году на судоверфи Narodny Podnik Skoda Komarno (Slovenske Lodenice n.p. Komarno) в городе Комарно (Чехословакия … Энциклопедия ньюсмейкеров
КОММЕРЧЕСКИЕ ПРАВА ПРИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПОЛЕТАХ — предоставляемые государствами иностранным авиапредприятиям, воздушные суда которых в надлежащем порядке зарегистрированы в какой либо стране, права на осуществление над своей территорией перевозок пассажиров, багажа, грузов и почты на… … Юридический словарь
КОММЕРЧЕСКИЕ ПРАВА ПРИ МЕЖДУНАРОДНЫХ ПОЛЕТАХ — предоставляемые государствами иностранным авиапредприятиям, воздушные суда которых в надлежащем порядке зарегистрированы в какой либо стране, права на осуществление над своей территорией перевозки пассажиров, багажа, грузов и почты на… … Энциклопедия юриста
коммерческие права при международных полетах — предоставляемые государствами иностранным авиапредприятиям, воздушные суда которых в надлежащем порядке зарегистрированы в какой либо стране, права на осуществление над своей территорией перевозок пассажиров, багажа, грузов и почты на… … Большой юридический словарь
Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР — Терминология Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР: Авиационное предприятие (перевозчик) предприятие гражданской авиация, осуществляющее воздушные перевозки пассажиров, багажа, груза и почты за установленную… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трап (авиационный термин) — У этого термина существуют и другие значения, см. Трап. Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соо … Википедия
Шереметьево — У этого термина существуют и другие значения, см. Шереметьево (значения). Координаты: 55°58′21.51″ с. ш. 37°24′52.52″ в. д. / 55.972641676667, 37.414588898889 … Википедия
Случаи побегов из тюрем с использованием воздушных судов (2002-2012) — Сбежавший преступник был пойман. При задержании он оказал сопротивление и был легко ранен. Сотрудники полиции не пострадали. Сообщники, которые помогли преступнику бежать, угнав вертолет, не найдены. 24 июля 2009 года в Бельгии трое заключенных… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Свободы воздуха — коммерческие права, права, предоставляемые авиатранспортным предприятиям (как правило, на основе соглашений о воздушном сообщении между государствами) осуществлять перевозки пассажиров, грузов и почты. В международном праве «С. в.» подразделяются … Энциклопедия техники
Эдуард VIII — В Википедии есть статьи о других людях с именем Эдуард. Эдуард VIII Edward VIII … Википедия
Трап — Трап: Трап лестница (или, реже, пандус) в технике, в частности, на морском, речном и воздушном транспорте, в том числе: Трап лестница на судне (корабле); Трап устройство для подъема и прохода (посадки) пассажиров на борт… … Википедия