-
61 ordre
m1) порядок; правопорядок2) очерёдность3) ордер; приказ; распоряжение4) заказ5) разряд, категория, класс6) орден (профессиональное объединение; знак отличия)d'ordre — по поручению;
d'ordre et pour compte — по поручению и за счёт;
dans l'ordre des noms des pays — в порядке наименований государств;
rappeler à l'ordre — призывать выступающего к порядку (в частн. к обсуждаемому вопросу)
•ordre à cours limité assorti de la mention "stop" — "стоп-заказ" ( клиента маклеру на фондовой бирже)
ordre public en droit international privé — публичный порядок применительно к правоотношениям с иностранным элементом
- ordre d'anciennetéordre de succession, ordre successorale — очерёдность наследования
- ordre à l'audience
- ordre d'audition
- ordre des avocats
- ordre bancaire
- ordre de chargement
- ordre constitutionnel
- ordre à cours limité
- ordre entre les créanciers
- ordre de départ en vacances
- ordre direct
- ordre dirigiste
- ordre de la distribution
- ordre écrit
- ordre d'écrou
- ordre d'encaissement
- ordre étatique
- ordre externe
- ordre ferme
- ordre des héritiers
- ordre indirect
- ordre international
- ordre interne
- ordre du jour
- ordre du jour définitif
- ordre du jour provisoire
- ordre judiciaire
- ordre de juridiction
- ordre juridique
- ordre juridique communautaire
- ordre juridique international
- ordre juridique interne
- ordre juridique national
- ordre légal
- ordre législatif
- ordre libéral
- ordre du licenciement
- ordre lié
- ordre de liquidité
- ordre de la loi
- ordre au mieux
- ordre monétaire
- ordre monétaire conventionnel
- ordre monétaire international
- ordre non conditionné
- ordre normatif
- ordre de payement
- ordre de préférence
- ordre des préséances
- ordre de préséances
- ordre des préséance
- ordre de préséance
- ordre de préséance pour les sièges
- ordre de préséance pour les votes
- ordre des priorités
- ordre professionnel
- ordre public
- ordre public d'éviction
- ordre public du for
- ordre public international
- ordre pur et simple
- ordre de réquisition
- ordre social
- ordre successif
- ordre du tableau
- ordre de versement
- ordre de virement -
62 ordre à cours limité
лимитный [ограниченный] заказ ( клиента маклеру на фондовой бирже) -
63 ordre au mieux
заказ ( клиента маклеру на фондовой бирже) совершить сделку по наиболее выгодной цене -
64 siège
m1) местонахождение; местопребывание2) должность; пост4) судейское кресло; кресло на биржеsur le siège — совещаясь на месте, без удаления в совещательную комнату ( о суде)
6) депутатское место; место в выборном органе•- siège de complaisancesiège de l'Organisation des Nations Unies — штаб-квартира [местопребывание центральных учреждений] ООН
- siège de député
- siège devenu vacant
- siège effectivement pourvu
- siège de membre du directoire
- siège obtenu
- siège parlementaire
- siège permanent
- siège réel
- siège au Sénat
- siège de sénateur
- siège social
- siège statutaire
- siège vacant -
65 spéculation boursière
Dictionnaire de droit français-russe > spéculation boursière
-
66 spéculation en bourse
Dictionnaire de droit français-russe > spéculation en bourse
-
67 action cotée en bourse
котирующаяся на бирже акция | списочная акцияLe dictionnaire commercial Français-Russe > action cotée en bourse
-
68 admettre des valeurs en bourse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > admettre des valeurs en bourse
-
69 arbitrage
m1) прям. арбитраж | арбитражная сделка ( только на бирже)оптимизация | совмещение•- arbitrage d'intérêt
- arbitrage de place à place
- arbitrage entre qualité, coûts et délais
- arbitrage spatial -
70 contrepartie
-
71 cote
-
72 cours de bourse
-
73 dénouement
-
74 dépression
f(на рынке, на бирже)спад | депрессия -
75 déroulement des premières enchères f, pl à la Bourse
Le dictionnaire commercial Français-Russe > déroulement des premières enchères f, pl à la Bourse
-
76 jour de cotation
Le dictionnaire commercial Français-Russe > jour de cotation
-
77 listing
mбиржевой список или листинг ( на бирже) | распечатка ( компьютерная) -
78 ordre
m1) (от органа власти, руководителя)распоряжение | команда | приказ2) ( на бирже)заявка | поручение3) ( организационный принцип)4) ( во времени)последовательность | очередность | порядок (следования)гильдия | палата | коллегия ( адвокатов)•- ordre ascendant
- ordre de chargement
- dans l'ordre chronologique
- ordre à cours limité
- ordre descendant
- ordre d'encaissement
- ordre d'expédition
- ordre de grandeur
- de un à deux ordres de grandeur inférieur à
- quel est l'ordre de grandeur de
- ordre du jour
- être à l'ordre du jour
- mettre à l'ordre du jour
- ordre limite - ordre d'ouverture d'un crédit documentaire
- ordre de paiement
- ordre de service
- ordre stop
- ordre de vente
- ordre de virement
- à l'ordre de qqn
- à l'ordre de soi-même
- être du même ordre que qqch -
79 premium
-
80 se débarrasser de ses titres
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se débarrasser de ses titres
См. также в других словарях:
Обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже ("Черный четверг") — Великая депрессия (Great Depression) это продолжительный спад мировой экономики, случившийся в 1929 году и окончательно закончившийся в 1940 году. При этом рецессия распространилась на большую часть стран Запада и другие страны по всему миру. По… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НЕКОТИРУЕМЫЕ НА ОСНОВНОЙ БИРЖЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (unlisted securities) Ценные бумаги, обычно акции (equities) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам,… … Словарь бизнес-терминов
НЕКОТИРУЕМЫЕ НА ОСНОВНОЙ БИРЖЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (unlisted securities) Ценные бумага, обычно акции (equities) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам,… … Финансовый словарь
некотируемые на основной бирже ценные бумаги — Ценные бумаги (обычно акции (equities)) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам, включенным в листинг… … Справочник технического переводчика
МЕСТО НА БИРЖЕ — свидетельство биржи, выдаваемое его членам при вступ лении. Они уплачивают вступительный взнос, который определяет стоимость МЕСТА НА БИРЖЕ. Данное место является собственностью члена биржи и дает ему все права и обязанности, определяемые законом … Финансовый словарь
Участники торгов на фондовой бирже — участниками торгов на фондовой бирже могут быть только брокеры, дилеры и управляющие. Иные лица могут совершать операции на фондовой бирже исключительно при посредничестве брокеров, являющихся участниками торгов. Участниками торгов на фондовой… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торгуемый на бирже фонд — Финансовые рынки Рынок ценных бумаг Рынок облигаций Облигация государственна … Википедия
котируемые на бирже ценные бумаги — Акции или облигации, которые 10 800 были приняты для ведения торгов на одной из организованных и зарегистрированных бирж США, где котируется примерно 6000 выпусков ценных бумаг приблизительно 3500 корпорации. Как правило, преимуществами… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Торговля на бирже — (Exchange trades) Содержание Содержание Определение Как ведутся на Биржевые торги это совокупность действий биржевых и трейдеров, направленная на совершение сделок в ходе биржевой сессии. Биржевые торги могут быть организованы в разных формах: (… … Энциклопедия инвестора
перечень требований к акциям для допуска к котировке на бирже — Функция официально организованной биржи. Условия, необходимые для регистрации ценных бумаг на бирже (listing requirements) для получения ими котировок. Биржи или их отделы заняты сбором соответствующей информации, установлением прав не… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Допуск ценных бумаг к торгам на фондовой бирже — к торгам на фондовой бирже могут быть допущены соответствующие требованиям законодательства Российской Федерации эмиссионные ценные бумаги в процессе их размещения и обращения, а также иные ценные бумаги, в том числе инвестиционные паи паевых… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия