-
61 capital admitido a cotización
сущ.экон. (акционерный) капитал, допущенный к котировке на биржеИспанско-русский универсальный словарь > capital admitido a cotización
-
62 caìda de las cotizaciónes en la bolsa
сущ.экон. падение акций на биржеИспанско-русский универсальный словарь > caìda de las cotizaciónes en la bolsa
-
63 clima bursàtil
сущ.экон. биржевой климат, обстановка на бирже -
64 comisiones bursàtiles
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > comisiones bursàtiles
-
65 concertación bursàtil
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > concertación bursàtil
-
66 contratación de las acciones
сущ.экон. купля-продажа акций, обращение акций на биржеИспанско-русский универсальный словарь > contratación de las acciones
-
67 cotización de las acciones
сущ.экон. курс акций, котировка акций (на бирже)Испанско-русский универсальный словарь > cotización de las acciones
-
68 cotizarse en la bolsa
гл.экон. котироваться на биржеИспанско-русский универсальный словарь > cotizarse en la bolsa
-
69 emitir en la bolsa
гл.экон. выпускать на бирже -
70 empresa inscrita en la bolsa
сущ.экон. компании, акции которой котируются на биржеИспанско-русский универсальный словарь > empresa inscrita en la bolsa
-
71 especulador
сущ.1) общ. спекулянтский, спекулятивный (спекулянтский), мешочник (con comestibles en tiempos de crisis), созерцатель, спекулянт2) разг. фарцовщик3) экон. биржевик, игрок на бирже -
72 especular
гл.1) общ. заставлять волосы встать дыбом, наводить ужас, созерцать, зеркальный, внимательно рассматривать, наводить страх, прозрачный2) перен. (ñà ÷¸ì-ë.) спекулировать (con)3) экон. играть на бирже, спекулировать -
73 especular con la diferencia de cotizaciónes
гл.экон. играть на бирже на разнице курсов, спекулировать на разнице курсовИспанско-русский универсальный словарь > especular con la diferencia de cotizaciónes
-
74 especular con la diferencia de precios
гл.экон. играть на бирже на разнице в ценах, спекулировать на разнице в ценахИспанско-русский универсальный словарь > especular con la diferencia de precios
-
75 establecerse en la bolsa
гл.экон. утверждаться на биржеИспанско-русский универсальный словарь > establecerse en la bolsa
-
76 gestión de negocios bursàtiles
сущ.экон. биржевое дело, ведение дел на биржеИспанско-русский универсальный словарь > gestión de negocios bursàtiles
-
77 juego
сущ.1) общ. (комплект, набор предметов) прибор, гарнитур, игорный зал, комплект, набор, развлечение, сервиз, сочетание красок, увеселение, шутка, экипажный ход, народные игры (олимпийские и т.п.), игра (тж. перен.), участие в (чём-л.)2) тех. люфт, мёртвый ход, игра, зазор, ход (машины)3) юр. азартная игра, эксплуатация азартных игр4) экон. состязание, соперничество, игра (напр. на бирже) -
78 jugar
гл.1) общ. (в игре) идти, насмехаться, сыграть, доиграться (hasta), переиграть (todo, mucho), поиграть (un tiempo), делать ход (в игре), играть, приводить в движение, приводить в действие, проигрывать, развлекаться, рисковать, ходить, шутить, играть (в какую-л. игру), владеть (оружием)2) разг. (играть с азартом) сразить, прокрутить3) тех. работать, функционировать, действовать, приводить в действие или в движение4) экон. играть (напр. на бирже) -
79 jugar en la bolsa
гл.общ. (a) спекулировать на бирже -
80 libremente negociable
прил.экон. свободно обращающийся (на бирже), со свободной негоциацией (об аккредитиве)Испанско-русский универсальный словарь > libremente negociable
См. также в других словарях:
Обвал на Нью-Йоркской фондовой бирже ("Черный четверг") — Великая депрессия (Great Depression) это продолжительный спад мировой экономики, случившийся в 1929 году и окончательно закончившийся в 1940 году. При этом рецессия распространилась на большую часть стран Запада и другие страны по всему миру. По… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НЕКОТИРУЕМЫЕ НА ОСНОВНОЙ БИРЖЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (unlisted securities) Ценные бумаги, обычно акции (equities) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам,… … Словарь бизнес-терминов
НЕКОТИРУЕМЫЕ НА ОСНОВНОЙ БИРЖЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ — (unlisted securities) Ценные бумага, обычно акции (equities) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам,… … Финансовый словарь
некотируемые на основной бирже ценные бумаги — Ценные бумаги (обычно акции (equities)) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам, включенным в листинг… … Справочник технического переводчика
МЕСТО НА БИРЖЕ — свидетельство биржи, выдаваемое его членам при вступ лении. Они уплачивают вступительный взнос, который определяет стоимость МЕСТА НА БИРЖЕ. Данное место является собственностью члена биржи и дает ему все права и обязанности, определяемые законом … Финансовый словарь
Участники торгов на фондовой бирже — участниками торгов на фондовой бирже могут быть только брокеры, дилеры и управляющие. Иные лица могут совершать операции на фондовой бирже исключительно при посредничестве брокеров, являющихся участниками торгов. Участниками торгов на фондовой… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Торгуемый на бирже фонд — Финансовые рынки Рынок ценных бумаг Рынок облигаций Облигация государственна … Википедия
котируемые на бирже ценные бумаги — Акции или облигации, которые 10 800 были приняты для ведения торгов на одной из организованных и зарегистрированных бирж США, где котируется примерно 6000 выпусков ценных бумаг приблизительно 3500 корпорации. Как правило, преимуществами… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Торговля на бирже — (Exchange trades) Содержание Содержание Определение Как ведутся на Биржевые торги это совокупность действий биржевых и трейдеров, направленная на совершение сделок в ходе биржевой сессии. Биржевые торги могут быть организованы в разных формах: (… … Энциклопедия инвестора
перечень требований к акциям для допуска к котировке на бирже — Функция официально организованной биржи. Условия, необходимые для регистрации ценных бумаг на бирже (listing requirements) для получения ими котировок. Биржи или их отделы заняты сбором соответствующей информации, установлением прав не… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Допуск ценных бумаг к торгам на фондовой бирже — к торгам на фондовой бирже могут быть допущены соответствующие требованиям законодательства Российской Федерации эмиссионные ценные бумаги в процессе их размещения и обращения, а также иные ценные бумаги, в том числе инвестиционные паи паевых… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия