-
41 обнаружение раковин в свежеуложенном бетоне
Construction: finding of voids in fresh concreteУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение раковин в свежеуложенном бетоне
-
42 образование на бетоне сетки близко расположенных поверхностных трещин
Silicates: D-crackingУниверсальный русско-английский словарь > образование на бетоне сетки близко расположенных поверхностных трещин
-
43 образование пузырей в бетоне
Cement: pop-out of concreteУниверсальный русско-английский словарь > образование пузырей в бетоне
-
44 образование трещин в свежеуложенном бетоне
Construction: plastic crackingУниверсальный русско-английский словарь > образование трещин в свежеуложенном бетоне
-
45 образовывать ниши в бетоне
Construction: box out (путём закладки обрамляющей рамки)Универсальный русско-английский словарь > образовывать ниши в бетоне
-
46 образовывать отверстия в бетоне
Construction: box out (путём закладки обрамляющей рамки)Универсальный русско-английский словарь > образовывать отверстия в бетоне
-
47 образовывать отверстия или ниши в бетоне
Construction: box out (путём закладки обрамляющей рамки)Универсальный русско-английский словарь > образовывать отверстия или ниши в бетоне
-
48 определение содержание воздуха в свежеприготовленном бетоне при помощи объёмно-метрического метода
Универсальный русско-английский словарь > определение содержание воздуха в свежеприготовленном бетоне при помощи объёмно-метрического метода
-
49 определение содержания вовлечённого воздуха в бетоне
Makarov: air entrainment testУниверсальный русско-английский словарь > определение содержания вовлечённого воздуха в бетоне
-
50 определение содержания воздуха в бетоне
Construction: air entrainment testУниверсальный русско-английский словарь > определение содержания воздуха в бетоне
-
51 отверстие в бетоне для дренирования
Construction: weep holeУниверсальный русско-английский словарь > отверстие в бетоне для дренирования
-
52 поддержание влажности в бетоне
Construction: maintaining moisture in the concrete (при твердении)Универсальный русско-английский словарь > поддержание влажности в бетоне
-
53 предварительно напряженная арматура, вызывающая последующее напряжение в бетоне
Cement: post-tensioning wireУниверсальный русско-английский словарь > предварительно напряженная арматура, вызывающая последующее напряжение в бетоне
-
54 прожигание отверстий в бетоне кислородным копьем
Construction: oxygen lance concrete drillingУниверсальный русско-английский словарь > прожигание отверстий в бетоне кислородным копьем
-
55 прокладка (как правило в виде доски) для устройства рабочего шва в бетоне
Makarov: bulkheadУниверсальный русско-английский словарь > прокладка (как правило в виде доски) для устройства рабочего шва в бетоне
-
56 прокладки в бетоне
Универсальный русско-английский словарь > прокладки в бетоне
-
57 процентное содержание песка в бетоне
Construction: percent finesУниверсальный русско-английский словарь > процентное содержание песка в бетоне
-
58 пузыри в бетоне
-
59 самозакрытие трещин в бетоне
Construction: autogenous healing (при увлажнении)Универсальный русско-английский словарь > самозакрытие трещин в бетоне
-
60 самозалечивание трещин в бетоне
Cement: self-healing abilitiesУниверсальный русско-английский словарь > самозалечивание трещин в бетоне
См. также в других словарях:
Стимуляторы в бетоне — – вещества, находящиеся в бетоне и увеличивающие скорость коррозии стальной арматуры. Стимуляторами в бетоне могут быть ионы хлора, серная кислота и другие. [Портик А. А. Все о пенобетоне. – СПб.: 2003. – 224 с.] Рубрика термина: Общие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
изгибная жесткость без трещин в бетоне — Жесткость EaI1 поперечного сечения сталежелезобетонного элемента, где I1 – момент инерции эффективного сечения, приведенного к стали вычисленный в предположении, что в растянутом бетоне трещины отсутствуют. [Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
Наличие в бетоне ионов Cl- — 10. Наличие в бетоне ионов Cl при проведении обследования на строительной площадке определяется на поперечном изломе бетона в местах вскрытия арматуры с помощью 1 % раствора нитрата серебра (АgNO3). При наличии в бетоне хлоридов более 0,5 % от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контракционные напряжения в бетоне — – возникают в результате контракциии в виде растягивающих усилий, сосредотачивающихся на перемычках между контракционными микрополостями. Величина контракционных напряжений в бетоне зависит от степени гидратации цемента и других факторов и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Миграция влаги в бетоне — – движение влаги в бетоне под действием температурного или влажностного градиента. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Общие… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пассивация стальной арматуры в бетоне — – резкое уменьшение скорости коррозии арматуры в бетоне вследствие торможения анодной реакции ионизаций железа при образовании на поосрхпости арматуры в щелочной среде бетона фазовых или адсорбционных слоев. [Терминологический словарь по … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
изгибная жесткость с трещинами в бетоне — Жесткость EaI2 поперечного сечения сталежелезобетонного элемента, где I2 момент инерции эффективного сечения, приведенного к стали, вычисленный без учета растянутого бетона, но с учетом включения в работу арматуры. [Англо русский словарь по… … Справочник технического переводчика
напряжение в бетоне при предельной относительной деформации бетона ecu — scu — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы scu EN compressive stress in the concrete at the ultimate compressive strain ecu … Справочник технического переводчика
напряжение сжатия в бетоне — sc — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы sc EN compressive stress in the concrete … Справочник технического переводчика
напряжение сжатия в бетоне при продольном усилии или предварительном напряжении — scp — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы scp EN compressive stress in the concrete from axial load or prestressing … Справочник технического переводчика
Назначение арматуры в бетоне — – продольная арматура воспринимает растягивающие напряжения и препятствует образованию вертикальных трещин в растянутой зоне железобетонных конструкций; поперечная арматура и хомуты препятствуют образованию наклонных трещин от возникающих… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов