-
21 бейдевинд
hankatuuli (mer) -
22 крутой бейдевинд
по ветру, на бейдевинд — by the wind
Русско-английский военно-политический словарь > крутой бейдевинд
-
23 борьба на курсе бейдевинд
Yachting: luffing matchУниверсальный русско-английский словарь > борьба на курсе бейдевинд
-
24 в бейдевинд
Fishery: by the wind -
25 в крутой бейдевинд
1) General subject: close to the wind2) Naval: atry, near the wind, near to the windУниверсальный русско-английский словарь > в крутой бейдевинд
-
26 галс курсом бейдевинд
General subject: stretchУниверсальный русско-английский словарь > галс курсом бейдевинд
-
27 гоночный бейдевинд
Yachting: close-hauled, full and byУниверсальный русско-английский словарь > гоночный бейдевинд
-
28 идти бейдевинд
1) Naval: hug the wind -
29 идти в бейдевинд
1) Naval: luff, sail with the wind3) Yachting: sail by the wind -
30 идти в крутой бейдевинд
2) Yachting: sail closehauledУниверсальный русско-английский словарь > идти в крутой бейдевинд
-
31 идти крутой бейдевинд
Naval: pointУниверсальный русско-английский словарь > идти крутой бейдевинд
-
32 идущий в бейдевинд
Naval: close-hauledУниверсальный русско-английский словарь > идущий в бейдевинд
-
33 идущий в крутой бейдевинд
1) General subject: close hauled2) Naval: close-hauledУниверсальный русско-английский словарь > идущий в крутой бейдевинд
-
34 идущий крутой бейдевинд
Naval: close-hauledУниверсальный русско-английский словарь > идущий крутой бейдевинд
-
35 крутой бейдевинд
1) Naval: close reach, sharp wind2) Fishery: close to the wind, full and by3) Yachting: close hauled -
36 курс бейдевинд
-
37 курс крутой бейдевинд
Универсальный русско-английский словарь > курс крутой бейдевинд
-
38 на бейдевинд
Naval: by the wind -
39 полный бейдевинд
1) Naval: broad reach, full and by2) Yachting: close reach -
40 судно, идущее в бейдевинд
Naval: close-hauled vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно, идущее в бейдевинд
См. также в других словарях:
БЕЙДЕВИНД — (англ. by the wind). В морском деле: положение, которое имеет судно относительно ветра. Идти в бейдевинд лавировать, идти на кось. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕЙДЕВИНД нем., от beide и Wind,… … Словарь иностранных слов русского языка
БЕЙДЕВИНД — (Close to the wind, by the wind) курс парусного судна, при котором его диаметральная плоскость составляет угол менее 90° с направлением ветра. Бейдевинд бывает крутой и полный. Полный, когда диаметральная плоскость судна и направление ветра… … Морской словарь
БЕЙДЕВИНД — нескл., мор. курс, путь, бег, ход судна сколь можно ближе к ветру, круче полуветра (чем поперек ветра), беть. Идти в бейдевинд, идти под парусами круто, вкруть, бетью. По каждому ветру два таких пути: вправо и влево против ветра; в первом случае … Толковый словарь Даля
бейдевинд — сущ., кол во синонимов: 1 • курс (41) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бейдевинд — (от голл. bij de wind), курс парусного судна при встречно боковом ветре, когда угол между продольной осью судна и направлением ветра меньше 90°. Бейдевинд называют полным, если угол больше 55°, и крутым если меньше. Наиболее крутой бейдевинд,… … Энциклопедический словарь
Бейдевинд — такое положение судна к ветру, при котором ветер дует на судно косо навстречу, т. е. через борт со стороны носа под некоторым углом к диаметральной плоскости (см. Бакштог) судна, а именно между 40° (приблизительно) и 90°. Бейдевинд бывает крутой … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЕЙДЕВИНД — Происхождение: англ. by the wind курс парусного судна относительно ветра, когда угол между диаметральной плоскостью судна и направлением ветра составляет менее 90°. Бейдевинд называют крутым, если указанный угол менее 60°, и полным, если он равен … Морской энциклопедический справочник
Бейдевинд — (голл. bij de wind) курс парусного судна при встречно боковом ветре, когда угол между продольной осью судна и линией направления ветра меньше 90° (8 Румбов). Б. называется полным, если угол больше 6 румбов, и крутым если меньше. Наиболее… … Большая советская энциклопедия
бейдевинд — бейдевинд, бейдевинды, бейдевинда, бейдевиндов, бейдевинду, бейдевиндам, бейдевинд, бейдевинды, бейдевиндом, бейдевиндами, бейдевинде, бейдевиндах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
БЕЙДЕВИНД — (голл. bij de wind) курс парусного судна при встречно боковом ветре, когда угол между продольной осью судна и направлением ветра меньше 90 (8 румбов). Различают нолный Б. (угол больше 6 румбов) и крутой Б. (угол не превышает 6 румбов) … Большой энциклопедический политехнический словарь
Бейдевинд — … Википедия