-
41 восстановить базу данных
Microsoft: Restore DatabaseУниверсальный русско-английский словарь > восстановить базу данных
-
42 время выхода из боя и полета на свою базу
Military: recovery timeУниверсальный русско-английский словарь > время выхода из боя и полета на свою базу
-
43 время окончания боевого применения вертолётов (группы) и возвращения на базу
Military: release timeУниверсальный русско-английский словарь > время окончания боевого применения вертолётов (группы) и возвращения на базу
-
44 время переноса через базу
Engineering: base transit time (транзистора)Универсальный русско-английский словарь > время переноса через базу
-
45 время поступления грузов на заморскую перевалочную базу
Military: overseas terminal arrival dateУниверсальный русско-английский словарь > время поступления грузов на заморскую перевалочную базу
-
46 выбрать базу данных
Information technology: select databaseУниверсальный русско-английский словарь > выбрать базу данных
-
47 вычитание из налога. Вычитаемый из налога расход, который уменьшает налогооблагаемую базу дохода для физических и юридических лиц.
Taxes: deductionУниверсальный русско-английский словарь > вычитание из налога. Вычитаемый из налога расход, который уменьшает налогооблагаемую базу дохода для физических и юридических лиц.
-
48 демонтировать базу
Makarov: cease the baseУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать базу
-
49 дестабилизировать депозитную базу
Banking: destabilize the deposit base (т.е. привести к массовому оттоку депозитов; англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > дестабилизировать депозитную базу
-
50 диверсифицировать базу инвесторов
Investment: diversify investor base (англ. цитата - из статьи в IMF Survey Magazine)Универсальный русско-английский словарь > диверсифицировать базу инвесторов
-
51 донесение в базу
Naval: message to base -
52 задача по нанесению удара по цели с возвращением на базу
Military: two-way missionУниверсальный русско-английский словарь > задача по нанесению удара по цели с возвращением на базу
-
53 закрыть базу
Makarov: close the base -
54 закрыть базу данных
Information technology: close databaseУниверсальный русско-английский словарь > закрыть базу данных
-
55 заложить базу
General subject: lay the basis for (чего-л.) -
56 заложить хорошую базу
General subject: laid significant groundworkУниверсальный русско-английский словарь > заложить хорошую базу
-
57 занесение (информации) в базу данных
Information technology: basingУниверсальный русско-английский словарь > занесение (информации) в базу данных
-
58 занесение в базу данных
Information technology: (информации) basing, basing (информации)Универсальный русско-английский словарь > занесение в базу данных
-
59 занесение информации в базу данных
Information technology: basingУниверсальный русско-английский словарь > занесение информации в базу данных
-
60 заносить (информацию) в базу данных
Information technology: baseУниверсальный русско-английский словарь > заносить (информацию) в базу данных
См. также в других словарях:
базу́ка — базука … Русское словесное ударение
базу — 1. ф. Батырчылык итү, кыю сүз әйтергә базмады 2. с. Артык кыю, тартынусыз бик базу кеше икәнсез … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Битва за базу Джавара — Афганская война 1979 1989 Дата 4 20 апреля 1986 года Место … Википедия
Битва за базу огневой поддержки Burt — Сражение за базу огневой поддержки Burt (также известно как битва при Суои Кат) сражение между силами США и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, произошедшее в январе 1968 года в ходе Вьетнамской войны. Содержание 1 База огневой… … Википедия
Атака террористов на базу ВМС Пакистана в Карачи — Атака на базу ВМС Пакистана в Карачи Вазиристанская война … Википедия
Сражение за базу огневой поддержки Burt — (также известно как битва при Суои Кат) сражение между силами США и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, произошедшее в январе 1968 года в ходе Вьетнамской войны. Содержание 1 База огневой поддержки Burt … Википедия
Атаки исламистов на военную базу Африканского союза в Могадишо — Атаки исламистов на базу Африканского союза в Могадишо Могадишо на карте Сомали … Википедия
Сражение за базу огневой поддержки «Бёрт» — (также известно как битва при Суои Кат) сражение между силами США и Национального фронта освобождения Южного Вьетнама, произошедшее в январе 1968 года в ходе войны во Вьетнаме. Содержание 1 База огневой поддержки Burt 2 … Википедия
ушла на базу — перекур, перерыв, санитарный час, перерыв на обед, обеденный перерыв, перекурка, обед Словарь русских синонимов. ушла на базу сущ., кол во синонимов: 7 • обед (16) • … Словарь синонимов
подводивший базу — прил., кол во синонимов: 11 • аргументировавший (20) • дававший обоснование (11) • … Словарь синонимов
подведший базу — прил., кол во синонимов: 11 • аргументировавший (20) • давший обоснование (11) • … Словарь синонимов