-
1 имущественный
material, patrimonialРусско-испанский финансово-экономическому словарь > имущественный
-
2 имущественный
прил.de propiedad, de fortunaиму́щественные права́ — derechos de propiedad
иму́щественный ценз — censo de propiedad
* * *adj1) gener. de fortuna, de propiedad2) law. pecuniario3) econ. material, patrimonial -
3 имущественный вред
adjlaw. daco material, dacos materiales, perjuicio material -
4 имущественный иск
adjgener. demanda de bienes -
5 имущественный оборот
-
6 имущественный ущерб
adjlaw. daco material, dacos materiales, perjuicio material -
7 имущественный ценз
adjgener. censo de propiedad -
8 имущественный
-
9 единый имущественный комплекс
Diccionario universal ruso-español > единый имущественный комплекс
-
10 единый имущественный комплекс
Русско-испанский юридический словарь > единый имущественный комплекс
-
11 материальный
материа́льн||ый1. materia;\материальный мир materia mondo;2. (имущественный, денежный) financa, materiala;\материальныйое положе́ние materiala stato.* * *прил.1) materialматериа́льный мир — mundo material
2) (имущественный, денежный) pecuniario; económicoматериа́льное положе́ние — situación económica
материа́льные усло́вия — condiciones de vida
материа́льная по́мощь — ayuda pecuniaria
материа́льные це́нности — valores materiales
••материа́льная часть тех., воен. — material m
материа́льный склад — almacén m, depósito de materiales
* * *прил.1) materialматериа́льный мир — mundo material
2) (имущественный, денежный) pecuniario; económicoматериа́льное положе́ние — situación económica
материа́льные усло́вия — condiciones de vida
материа́льная по́мощь — ayuda pecuniaria
материа́льные це́нности — valores materiales
••материа́льная часть тех., воен. — material m
материа́льный склад — almacén m, depósito de materiales
* * *adj1) gener. (имущественный, денежный) pecuniario, económico, material2) law. de fondo (ñð. de forma), importante, sustancial3) econ. real
См. также в других словарях:
имущественный — материальный Словарь русских синонимов. имущественный материальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Имущественный ущерб — (материальный ущерб, имущественный вред) ущерб, нанесённый имущественному положению юридического или физического лица вследствие причинения ему вреда или неисполнения условий договора[1]. Содержание 1 Особенности … Википедия
Имущественный наем — в гражданском праве договор, в силу которого одна сторона (наймодатель) обязуется предоставить другой стороне (нанимателю) имущество во временное пользование и за плату. Синонимы: Бытовой прокат, Аренда См. также: Аренда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Имущественный ущерб — ущерб, нанесенный имуществу физического или юридического лица вследствие причинения ему вреда или неисполнения с ним договора. См. также: Ущерб Имущество Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Имущественный ценз — требование избирательного закона, согласно которому активное и/или пассивное избирательное право предоставляется только гражданам, имеющим имущество определенной стоимости или вносящим налоги не ниже определенной суммы. См. также: Избирательные… … Финансовый словарь
Имущественный ценз — Термин имущественный ценз (англ. property qualification) означает ограничение в правах людей, имущество (или доход) которых меньше некоторой определённой величины … Википедия
Имущественный интерес (страхование) — Имущественный интерес ключевое понятие, лежащее в основе страхования. В соответствии со статьей 4 Закона РФ «Об организации страхового дела в Российской Федерации» именно имущественные интересы, имеющие различный предмет, представляют собой … Википедия
Имущественный комплекс — совокупность объектов движимого и недвижимого имущества, образующих единое целое и предполагающих использование их по общему технологическому и (или) производственному назначению;... Источник: Приказ ОАО РЖД от 07.11.2008 N 150 О порядке… … Официальная терминология
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ НАЕМ — в гражданском праве РФ синоним понятия аренда (см. также Договор аренды) … Юридический словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ ЦЕНЗ — требование избирательного закона, согласно которому избирательное право (активное или пассивное) предоставляется только гражданам, владеющим имуществом определенной стоимости или вносящим налоги не ниже определенной суммы. В XIX в. был… … Юридический словарь
ИМУЩЕСТВЕННЫЙ НАЕМ — договор, по которому наймодатель обязуется предо ставить нанимателю имущество во временное пользование за плату; иногда именуется арендой, прокатом. Правом распоряжения имуществом наниматель, как правило, не обладает. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш … Экономический словарь