-
1 н. э.
нашей эры - unserer Zeitrechnung -
2 Mitte
f =, -ndie Mitte des Kreises — середина( центр) кругаder zweite Stock Mitte — третий этаж - посредине (напр., здания гостиницы, где находится номер)das ist die ungefähre Mitte — это примерно в серединеdie rechte Mitte halten — соблюдать меру; уметь вести ( держать) себяin der Mitte — в середине, в центре, посредиin der Mitte des Tages — среди дня, в середине дня, в полденьin der Mitte der Nacht — (по)среди ночи, в полночьj-n in die Mitte nehmen — брать ( взять) кого-л. в середину, окружить кого-л.wir freuen uns, dich in unserer Mitte zu sehen — мы рады видеть ( приветствовать) тебя в нашей среде ( в нашем кругу)4) полит. центр ( группировка в парламенте) -
3 Zeitrechnung
funserer Zeitrechnung (сокр. u. Z.) — нашей эрыvor unserer Zeitrechnung (сокр. v. u. Z.) — до нашей эры -
4 эра
-
5 эра
-
6 das soll unsere vornehmste Aufgabe sein
арт.общ. это будет нашей главной задачей, это будет нашей первейшей задачейУниверсальный немецко-русский словарь > das soll unsere vornehmste Aufgabe sein
-
7 vor Christi Geburt
предл.1) общ. до нашего летоисчисления, до нашей эры (до н. э.), до нового летоисчисления, до новой эры (до н. э.), до рождества Христова, до новой эры (до н.э.), до новой эры (до н.э.)2) астр. до н. э., до нашей эры, до новой эры -
8 Oppolzer, Teodor von
Оппольцер, Теодор фон (1841-1886)астроном, математик, сын И. Оппольцера. Исследователь орбиты планет и комет. Автор фундаментального труда "Канон затмений", в котором приведены данные о солнечных и лунных затмениях с 1207 до нашей эры до 2163 нашей эры ▲ "Canon der Finsternisse"см. тж. Oppolzer Johann vonАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Oppolzer, Teodor von
-
9 u. Z.
сокр. от unserer Zeitrechnungim 4. Jh. u. Z. (im vierten Jahrhundert unserer Zeitrechnung) — в четвёртом веке нашей эры
-
10 nach Christi Geburt
астр. нашей эры астр. новой эры астр. н. э. астр. нашей [новой] эрыDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > nach Christi Geburt
-
11 er ist ein altes Möbel
мест.фам. он верный член нашей семьи (о слугах), она верный член нашей семьи (о слугах)Универсальный немецко-русский словарь > er ist ein altes Möbel
-
12 er ist ein treues Möbel
мест.фам. он верный член нашей семьи (о слугах), она верный член нашей семьи (о слугах)Универсальный немецко-русский словарь > er ist ein treues Möbel
-
13 sie ist ein altes Möbel
мест.фам. он верный член нашей семьи (о слугах), она верный член нашей семьи (о слугах)Универсальный немецко-русский словарь > sie ist ein altes Möbel
-
14 sie ist ein treues Möbel
мест.фам. он верный член нашей семьи (о слугах), она верный член нашей семьи (о слугах)Универсальный немецко-русский словарь > sie ist ein treues Möbel
-
15 a. Chr.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
16 a. Chr. n.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
17 a.Chr.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
18 a.Chr. n.
= ante Christum (natum) лат.до р. Х. = до рождества Христова, д. н. э. = до нашей эры -
19 abführen
1. vt1) отводить, уводить (тж. перен.); отвозитьdas wird uns zu weit vom Thema abführen — это уведёт нас слишком далеко (в сторону) от нашей темы2) арестовывать, забирать3) отчислять, переводить ( деньги), уплачивать (налоги, сборы)eine Sache abführen (an A) — возвратить вещь по назначению (кому-л.)4) побеждать, одерживать верх (в споре, поединке)6) охот. дрессировать ( собак)2. vi мед. -
20 ante Christum{ (natum)}
лат. (сокр. a. Chr. (n.))до рождества Христова, до нашей эры
См. также в других словарях:
нашей — НАШЕЙ. повел. от нашить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нашей артели прибыло. — Нашей артели прибыло. См. ОДИНОЧЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
нашей эры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN anno Domini … Справочник технического переводчика
Нашей работы не переработаешь. — Всех дел не переделаешь. Нашей работы не переработаешь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ Всех работ не переделаешь. Нашей работы не переработаешь. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Нашей городьбе двоюродная плетень — Морд. Шутл. ирон. Об очень дальнем родственнике. СРГМ 1978, 125; СРГМ 1986, 108 … Большой словарь русских поговорок
Страницы истории нашей Родины (книжная серия) — «Страницы истории нашей Родины» (первоначальное название «История нашей Родины»; редко «Из истории нашей Родины») научно популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Наука» в Москве и его отделениями в Ленинграде и… … Википедия
Страницы истории нашей Родины — «Страницы истории нашей Родины» (первоначальное название «История нашей Родины»; редко «Из истории нашей Родины») научно популярная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Наука» в Москве и его отделениями в Ленинграде и… … Википедия
Героическое прошлое нашей Родины — Страна … Википедия
Лучшие годы нашей жизни — У этого термина существуют и другие значения, см. Лучшие годы нашей жизни (значения). Лучшие годы нашей жизни The Best Years of Our Lives … Википедия
Дни нашей жизни — Days of our Lives Заставка сериала в 2004 году … Википедия
Реки и озёра нашей Родины — Страна … Википедия
